新闻公报

发布时间: 2007年3月3日

亚行协助拓展“中亚门户”项目的覆盖范围

Tashkent, 2007年3月3日, (ABN Newswire) - 亚洲开发银行（亚行）开始支持“中亚门户”项目，以拓展其覆盖范围，并加大力度在中亚和周边国家内建立一个研究机构网络。

根据亚行与中亚门户项目（CAG）、项目执行方乌兹别克斯坦经济研究中心（CER）以及联合国开发计划署（UNDP）达成的谅解备忘录，亚行将为这一合作项目提供7.65万美元资金。联合国开发计划署和中亚门户项目将为该项目提供价值1.345万美元的员工时间和办公设施。

亚行中亚区域经济合作(CAREC)办公室主任奎格·史蒂芬森（Craig Steffensen）先生表示，“对于研究该地区面临的发展问题的研究者来说，‘中亚门户’是一个非常有价值的信息源。”
“我们相信，它能够成为一个支持更广泛的地区合作的有力工具；同时也很高兴与中亚门户项目和联合国计划开发署共同拓展其国家覆盖范围，并支持面向对中亚及周边国家合作与一体化感兴趣的研究者构建一个强大的网络。”

目前，中亚门户项目的活动主要在四个中亚国家开展，即哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦共和国、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦。亚行的赠款将有助于拓展该项目，使其涵盖中亚区域经济合作（CAREC）计划的其它参加国，即，阿富汗、阿塞拜疆、蒙古和中国。

该项赠款将用于拓展现有的智囊团电子目录，以覆盖CAREC的所有参加国，并试行一个非正式的智囊团论坛，从而支持区域合作的稳固发展，并扩大项目关于CAREC地区社会经济发展及合作的统计信息数据库。

中亚门户项目（www.cagateway.org）是由乌兹别克斯坦经济研究中心（CER）于2003年在联合国开发计划署（UNDP）欧洲局和独联体国家的支持下启动的，旨在推动知识共享及信息交流，并促进该地区及其它国家的社会经济研究所和其它发展利益相关方之间的网络联系。

CAREC计划是由8个国家和6个多边机构组成的一个联盟，其中，6个多边机构包括亚行、欧洲复兴开发银行、国际货币基金组织、伊斯兰开发银行、联合国计划开发署以及世界银行。其主要目标是通过合作谋求发展，从而加速该地区经济增长并减少贫困。

从2006到2008这三年间， CAREC计划的6个多边机构合作伙伴计划提供约42项贷款，总价值超过23亿美元，用于支持该地区在交通、能源以及与贸易相关的基础设施等优先领域上的投资。

内容关于亚洲开发银行

亚洲开发银行（ADB；Asian Development Bank）成立于1966年，是一个区域性国际金融机构。总部设在菲律宾首都马尼拉，目前有64个会员，其中46个来自于亚洲和太平洋地区，18个则来自于区外。设立宗旨在于促进亚洲及太平洋地区的经济发展和合作，尤其是协助该地区开发中会员消除贫穷，以及改善人民的生活品质。

亚洲开发银行通过下列方式提供其开发中会员协助：政策对话；提供贷款；技术协助；股本投资；担保；赠款。每年所提供贷款金额约是60亿美元，而技术协助金额每年约为1亿8千万美元，在这类援助中以印尼、中国与巴基斯坦为主要的受惠国，目前环保议题是重要的趋势；而教育、保健和供水方面所占的比例，已逐年显著增加中。

联络

如需咨询，请与亚行驻中国代表处外联信息部联系。
联系人：阚磊(Ms.)、陶育荣(Ms.)、荣璇(Ms.)
电话：010 6642 6601 转 247、228、227
传真：010 6642 6606
电子信箱：leikan@adb.org; yurongtao@adb.org; xuanrong@adb.org