新闻公报

发布时间: 2008年9月2日

台湾两大保险集团富邦(TPE:2881)和国泰(TPE:2882)抢滩中国大陆

Hong Kong, 2008年9月2日, (ABN Newswire) - 台湾最大的私人银行和保险集团，富邦金控(TPE:2881)本月将成为在中国大陆开设零售银行的台湾企业，今年过些时候可能还会获得批准开始保险业务。

富邦金控今年5月以及获得台湾政府的许可，通过其香港分支投资2.30亿人民币收购了福建省厦门市商业银行的20%股份。在今年较早时候，富邦金控向中国政府申请在中国开设物业保险业务。但因为奥运会的关系，该项审批被推迟。台湾的信贷机构一直以来不能在中国大陆开展业务，看见其因为大客户在中国做生意而转向其它外资银行，也是无可奈何。

富邦金控的物业保险服务在台湾占有领先地位，但是其竞争对手--台湾最大人寿保险公司国泰金控(TPE:2882)先行进入了中国保险业，并且已经在中国经营人寿保险合资公司有好几年，上月国泰金控还获得在中国开展物业保险业务的牌照，这个月就可开始运营。

国泰金控最近也获得中国政府的许可，建立非人寿保险业务分支。现在外资保险要在中国开展业务须符合三个条件，最低资产50亿美元；公司设立超过30年；以及在中国设立代表处最少两年。为了达到这个标准，国泰人寿和国泰世纪决定在上海建立合资公司以打开中国的非人寿保险市场。实际上国泰人寿已经与中国东方航空(SHA:600115)合作。

前几日国务院副总理王岐山在一次座谈会上指出，今年以来，台湾局势发生重大积极变化，扩大和深化两岸经济交流合作面临难得的历史机遇。国泰金控的董事长蔡宏图通常都不参加这类的官方组织的会议，但是这一次亲自到北京参加了座谈。

台湾与中国大陆的金融业的在国民党的马英九总统上台之后就一直在提升，因为马英九承诺支持中国大陆与台湾的经济联系。台湾上届政府已经批准了一批银行在中国大陆设立代表处，但在台湾与中国大陆签订协议之前，不允许银行开设正式的分支公司。在这个问题上双方并没有达成共识，因为北京方面认为，前任总统陈水扁支持台独而不值得信任。

厦门市商业银行是一家规模较小的地方银行，拥有大约30家分行，但是可以使富邦金控得到本地客户，这对许多外资银行而言这是比较困难的。而事实上，台湾的保险业不得不向外扩展，台湾内的投资目标已经非常紧缺。

关于富邦金控(Fubon Financial Holdings Co.)
富邦集团Fubon Group是台湾第一家民营产物保险公司－国泰产物保险公司（现富邦产物保险公司之前身）。富邦集团经过四十年的发展，除了成为台湾最完整的金融服务集团，还将事业经营范围延伸至土地开发、营造等不动产服务。

关于国泰金控(Cathay Financial Holdings Co.)
国泰金融控股股份有限公司於1991年12月31日正式成立，登记额定资本额新台币一千二百亿元。结合保险、证券、银行等多样化的金融机构，国泰金控架构起一个功能完整的经营平台。