新闻公报

发布时间: 2008年10月31日

10月31日澳洲股市：近几天将较平静

Sydney, 2008年10月31日, (ABN Newswire) - 昨晚华尔街股市收市升2.1%，可算得上是10月以来少数平静的日子之一。而澳洲股市最近从来没有超过连续两天以上的升势，分析师预计今天股市也会较平淡。投资者将和以往一样喘口气，等待下周二预期中的央行公布减息时再重新入市。

昨日由于海外市场的减息和亚洲股市升势强劲，澳洲股市收市升4%，打破4000点的关口。资源和能源板块也因为大宗商品和原油价格回升而表现良好。S&P/ASX200指数收市升155.5点，或4%，报4001.1，而综合指数升151.5点，或4%，报3957.3点。

澳元今天开市走弱，因为美国公布经济自2001年以来最大程度收缩而使投资者抛售高风险货币。今晨7点，澳元交易价格为0.6799/06美元，比昨日收市0.6859/64美元跌0.9%。

今天亚洲市场原油买卖价格在70美元左右，延续美国宣布减息之后全球股市大涨的升势。纽约商交所12月原油价格升2.14美元，报每桶69.64美元。

重要经济情况及数据

澳洲总理陆克文警告说，澳洲的失业率和经济增长正感受到压力，全球很多国家都可能陷入衰退的境地。他表示，最新的经济增长预测是良好的，但是失业率则预期会达到4.75%。

陆克文总理还首次承认澳洲家庭收入在未来两年随着全球金融危机将会受到打击。他还表示，在注入104亿澳元之后政府还会提出进一步的刺激计划，在12月初这些注资就会在经济上表现出成果。

澳洲储备银行还将公布9月份金融综合数据，并发表2008年卷会议报告，标题是2007和2008金融海啸的教训。

澳大利亚房屋行业协会将发布9月份新屋销售数据。

并购新闻

软件开发商MYOB(ASX:MYO)的最主要机构投资者正在敦促其他投资者不需理会公司董事，支持4.872亿的收购要约。悉尼的私募股权基金Archer Capital向MYOB抛出4.87亿澳元的收购要约。在MYOB拒绝其每股1.9澳元收购要约10个月之后，昨日Archer又提出了较低的每股1.25澳元的报价。

Newcrest Mining(ASX:NCM)说全球金融海啸将增加明年的并购机会，但是破坏了其Cracow项目股份的出售。公司表示有多家国内和海外的买家已经与公司接触讨论可能的建立合资公司，共同进行已接近开发阶段的项目。

地产投资公司Mirvac(ASX:MGR)一个13亿澳元的发展项目必须在明年初获得资金。公司今天要求停牌，估计要决定关于融资平衡资产负债的问题。

重要企业新闻

Rio Tinto(ASX:RIO)昨日宣布63岁的Skinner先生将会离开在位6年的董事会主席一职，任期到2009年12月结束。Rio正在与对手BHP Billiton(ASX:BHP)的敌意收购作战，看来公司不会从公司以往寻找继任的人选来顶替Paul Skinner主席的职位。

澳洲第二大连锁超市Coles的所有者Wesfarmers(ASX:WES)正在寻求在债务市场较稳定的社会，以中期票据形式在欧洲市场融资30亿欧元。Wesfarmers昨日说，公司会利用出售票据所得来支付现有的债务，维持公司日常经营。

管道生产商和销售商Crane Group Ltd(ASX:CRG)由于不佳的市场环境调低了2009财政年度上半年的利润预测。预计扣除重大项目前上半年净利润将比去年低12%。

1. 相关股票 - 午市 (AEST 1245)

------------------------------------------------------
Code     % Change   Volume     Turnover      Low  High
------------------------------------------------------
ASX:MYO          176,234    $201,582      113.5   115
ASX:NCM  -.38    1,984,324  $41,426,133   1996    2044
ASX:RIO  -2.4    2,103,552  $176,921,318  7429    7754
ASX:WES  +1.77   1,871,085  $44,600,747   2088    2125
ASX:CRG  -5.38   49,020     $421,973      831     888

2. ASX交易金额前十名 - 午市 (AEST 1245)

------------------------------------------------------
Code     % Change   Volume     Turnover      Low  High
------------------------------------------------------
ASX:BHP  -4.09   14,856,340 $410,378,921  2724    2825
ASX:WBC  -.88    11,439,971 $235,100,168  2000    2048
ASX:CBA  -.74    5,333,614  $215,792,225  3952    4044
ASX:NAB  -2.06   8,982,450  $204,481,628  2325    2475
ASX:RIO  -2.39   2,104,012  $176,956,032  7429    7754
ASX:MQG  -.51    3,342,852  $126,829,287  2873    2970
ASX:TEN  -1.9    45,224,577 $120,773,936  127     131
ASX:WPL  -2.91   2,460,643  $113,347,778  4120    4244
ASX:ANZ  -2.67   6,924,935  $112,810,336  1697    1754
ASX:QGC          17,063,695 $98,128,760   575     576
ASX:WOW  +.76    3,024,254  $82,071,450   2757    2795
ASX:ORG  -.44    1,092,135  $17,023,159   1548    1572
ASX:SGP  +1      3,816,907  $16,137,932   401     412
ASX:FMG  -4.45   4,801,019  $14,751,337   296     315