新闻公报

发布时间: 2008年11月4日

11月4日澳洲股市：11月良好开端终结恐怖10月

Sydney, 2008年11月4日, (ABN Newswire) - 昨晚美国股市收市平淡，投资者对美国总统大选预期谨慎，而同时国会最新公布数据也强调对经济情况的担心，整日交易较平静。

昨日是11月份首个交易日，因上周五华尔街股市的良好推动，而澳洲市场又估计澳洲储备银行将进行再一次的降息，导致澳洲股市收市大升约5% 。这是连续第四个交易日持续上升趋势，使股市迅速增值510亿澳元。

S&P/ASX200只是跳升5%，或203.5点，报收4221.5点，综合指数升4.8%，或190.3点，收4173点。

由于欧洲官方公布经济陷入浅衰退，随之美元需求增加，导致澳元今天略微低开。今晨澳洲东部时间7点，澳元交易价格为0.6806/10美元，昨日收市价格为0.6823/28美元。

原油价格又再插水，因为又有新的迹象表明欧盟国家和美国的经济放缓会伤及能源需求。纽约12月份原油期货价格比上周五收市跌3.90美元，报每桶63.91美元。

重要经济情况及数据

澳洲官方利率预计今天会下调，这将是连续第三个月减息。经济学家估计减息将达到半个百分点，使官方利率降至5.5%，是2006年5月以来的最低水平。

澳洲统计局发布的预测显示，已建房屋价格在9月份季度平均下跌1.8%。澳洲财政部数据显示，政府8月份的房地产销售印花税收入已经有实质性的下降。

并购新闻

Babcock & Brown Infrastructure Group (ASX:BBI)已经把其Powerco分支的新西兰业务50%股份卖给澳洲投资管理公司Queensland Investment Corporation。BBI说这项出售将可以融资4亿新西兰元，用于填补全部的债务和支持BBI国际投资组合的有机增长。

Mount Gibson(ASX:MGX)昨日在ASX提交的声明中说，首钢国际企业有限公司(HKG:0697)已经同意认购公司新发行的股票，并与姊妹公司Apac Resources(HKG:1104)共同持有更多股权。该项交易之后，首钢国际在Mount Gibson的股份将从10.23%提高到14.43%，与Apac Resources的持股加起来，将占据28.6%到40.5%，根据收购的股份而定。

Seven Network(ASX:SEV)估计正在考虑使用期12亿澳元现金盈余收购APN News & Media(ASX:APN)的39.1%股份，得以向电台和户外广告发展，而APN的所有者Independent News & Media正打算退出这部分业务。

Gindalbie Metals(ASX:GBG)昨晚说忠告的合资伙伴鞍山钢铁集团打算提速发展价值18亿澳元的Karara项目。Gindalbie和鞍山钢铁的高层都希望在未来几周讨论修改融资计划，使鞍山钢铁得以成为这个中西部地区铁矿石项目的控股股东。

香港高诚资本已经停止了对Medusa Mining(ASX:MML)的1.68亿澳元收购，理由是金价和股市都在下跌，Medusa Mining的董事会不合作，于是公司决定放弃收购。

重要企业新闻

设立于维多利亚省的塑料及汽车产品集团Nylex(ASX:NLX)昨日表示因为看到生产减少和澳元贬值，公司正在重估2009财年息税前利润5百万澳元的利润预测。

旅行社Flight Centre(ASX:FLT)预期上半年利润将减少，并表示将难以达到全年的税前利润增长目标，美国的旅游业务Liberty Travel亏损是其中原因。

1. 相关股票 - 午市 (AEST 1330)

------------------------------------------------------
Code     % Change   Volume     Turnover      Low  High
------------------------------------------------------

ASX:BBI   +18.6   13,075,132 $3,354,090    24      27
ASX:MGX   -3.79   12,702,249 $4,952,292    37      41
ASX:SEV   -5.21   268,986    $1,524,860    552     599
ASX:APN   +3.69   609,823    $1,893,742    300     321
ASX:MML   +10.76  28,300     $19,126       65      72
ASX:NLX           275,206    $27,521       10      10
ASX:FLT   -7.69   316,475    $3,805,472    1180    1280

2. ASX交易金额前十名 - 午市 (AEST 1330)

------------------------------------------------------
Code     % Change   Volume     Turnover      Low  High
------------------------------------------------------
ASX:BHP   -3.71   4,346,031  $128,887,684  2856    2922
ASX:WBC   +3.16   4,652,985  $102,228,109  2162    2218
ASX:ANZ   +1.35   4,112,529  $76,309,834   1820    1880
ASX:RIO   -3.21   717,303    $66,716,272   7876    8028
ASX:NAB   +.99    2,410,453  $60,563,237   2487    2540
ASX:CBA   -.52    1,274,338  $53,028,422   4135    4178
ASX:WOW   -2.26   1,204,868  $34,817,370   2865    2900
ASX:TLS   -1.42   8,202,942  $33,947,477   410     419
ASX:QGC           5,885,534  $33,845,331   575     576