新闻公报

发布时间: 2009年1月9日

双龙汽车(SEO:003620)向法院申请接管

查看其它语言版本

Seoul, 2009年1月9日, (ABN Newswire) - 韩国双龙汽车(SEO:003620) 周五说，因公司财务状况恶化，将申请法院接管。中国的上海汽车工业集团(SHA:600104)在韩国双龙汽车持有大额股份。

双龙已决定向法院递交申请，以使其营运正常化。双龙在周五的声明中说，公司为解决其流动资金危机，做出了这一“无法避免的选择”。

以上汽集团为首的双龙公司董事会在中国的一次会议之后做出了上述决定。根据这项声明，该公司没有制定裁员计划，但将通过自愿退休和带薪休假来削减成本。声明说法院破产管理意味着“公司重生的过程。”

在被问及上汽集团是否会撤离这家陷入困境的汽车企业时，双龙的一位发言人说：“上海汽车作为主要股东，将继续履行其责任。”

据报道，上汽集团要求双龙大幅裁减近半数双龙员工，作为财务援助的条件。据报道称上汽集团和双龙也讨论了降低成本和薪水。

双龙公司拥有5200人的强大工会，已经声言对所报道的重组计划“零容忍”，并威胁如果上汽集团要求裁员就罢工。

双龙的主要贷款银行韩国国有银行Korea Development Bank（KDB）已经向上汽集团施压，要求上汽向其困境中的关联公司提供新资金。KDB 说只有在这一步行动之后，该银行才会考虑向双龙贷款。

双龙在去年1月-9月期间，销售量遭到重创，净亏损980亿韩元。分析师说，双龙现在每月烧掉250亿韩元现金。