新闻公报

Sydney, 2009年12月2日, (ABN Newswire) - 在昨晚华尔街攀升至今年新高点以后，周三亚洲股市普遍上扬。黄金价格今天第二天连创纪录高点。

大宗商品价格上涨推动澳洲股市的矿业股价格上涨。日本股市早盘交易方向不明朗，开盘下挫，及后有所回升。周三首尔股市在华尔街稳固上扬和积极的美国房屋销售数据出台后，升至近一周来的最高水平，汽车企业股票因11月在美国的销售数据强劲而扬升。

企业新闻

日本大阪变压器公司 (TYO:6622 ) 明年三月将在中国江苏省开始生产工厂运输机器人。该公司将出资7亿日元兴建一座新厂，由一家全资子公司运营。生产

中国占最大市场份额的速食面和即饮茶生产企业顶益 (开曼岛) 控股有限公司(HKG:0322) 表示已收到监管部门批准，可在台湾发行存托凭证。这家台湾公司计划发行3.8亿单位台湾存托凭证， 由其母公司顶新（开曼群岛）控股有限公司所持有的1.9亿股现有股份作支持。

韩国的朴项制铁(SEO:005490) 周三表示，已经与印尼国有企业PT Krakatau Steel 达成初步协议，在印尼兴建一座综合性钢厂。这个项目将在2011年下半年开始建设，一期工程产能300万吨，2013年底完成。该厂最终将年产600万吨钢。

韩国销售额最大的船运公司韩进海运有限公司(SEO:000700) 正在与包括现代重工业(SEO:009540) 和三星重工业 (SEO:010145) 在内的造船企业谈判延期交船，因为经济还未从下滑中完全恢复。预计海运业务将在2010年一季度之后复苏。韩进海运在2009年前三季度净亏损112万亿韩元，而一年前该公司创下净利润2611亿韩元。的机器人将能够搬运用于液晶显示屏和太阳能电池的大块玻璃基板，而不会弄碎或弯折产品。中国对液晶显示屏的需求正在飙升，韩国和日本的生产厂商正加速投资这一成长市场。

日本东北电力公司(TYO:9506) 已经与印尼的国有石油公司PT Pertamina 签署一份15年的协议，每年收购125,000 吨液化石油天然气。Pertamina 的发言Basuki Trikora Putra说，这些天然气将产自BP 石油公司领导的巴布亚的Tangguh 项目。Trikora 谢绝透露这笔交易的价值。

中国占最大市场份额的速食面和即饮茶生产企业顶益 (开曼岛) 控股有限公司(HKG:0322) 表示已收到监管部门批准，可在台湾发行存托凭证。这家台湾公司计划发行3.8亿单位台湾存托凭证， 由其母公司顶新（开曼群岛）控股有限公司所持有的1.9亿股现有股份作支持。

韩国的浦项制铁(SEO:005490) 周三表示，已经与印尼国有企业PT Krakatau Steel 达成初步协议，在印尼兴建一座综合性钢厂。这个项目将在2011年下半年开始建设，一期工程产能300万吨，2013年底完成。该厂最终将年产600万吨钢。

韩国销售额最大的船运公司韩进海运有限公司(SEO:000700) 正在与包括现代重工业(SEO:009540) 和三星重工业 (SEO:010145) 在内的造船企业谈判延期交船，因为经济还未从下滑中完全恢复。预计海运业务将在2010年一季度之后复苏。韩进海运在2009年前三季度净亏损112万亿韩元，而一年前该公司创下净利润2611亿韩元。

联络

Christa Chen Asia Business News Asia Bureau EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net TEL: +61-2-8205-7349