新聞公報

Hangzhou, 2009年2月11日, (ABN Newswire) - 中國最大的消費者電子商務公司淘寶網今天宣佈，其網上購物平台上的交易量於2008年達到999.6億元人民幣（146.2億美元），較去年上升131%。根據中國商務部的統計數據，淘寶網的交易量於2008年已超越國內最大綜合零售商的銷售額，佔全國零售總額的1%。

淘寶總栽陸兆禧表示：「淘寶網於2008年的強勁增長有賴於數個因素，包括中國互聯網用量快速增長、本地電子商務滲透率持續上升，以及淘寶網為保證買家和賣家擁有最好的用戶體驗而作的投資。」

由於中國的互聯網用戶人數不斷上升，加上參與電子商務的用戶比率提高，中國互聯網分析家預期電子商務會在未來數年有強勁的增長。根據北京正望諮詢有限公司的研究，中國的電子商務滲透率相對日本、南韓、英國或美國的都為低，但中國艾瑞咨詢集團的互聯網分析家預期網上購物市場會在未來數年大幅增長。

截至2008年12月31日，淘寶網共有9,800萬名註冊用戶，當中48%介乎25至32歲，35%介乎16至24歲。這年齡層分佈顯示淘寶網的用戶基礎是由成長在日漸網絡化的世界的年輕人為主導。

淘寶網的活躍用戶平均一年在淘寶上消費8至10次。16至24歲的用戶人均年消費不到1,000元人民幣，但30歲以上用戶的人均年消費額多於1,600元人民幣，而50歲以上用戶的更超過2,000元人民幣。

蘇博思續稱：「淘寶網於2008年下旬宣佈阿里巴巴集團會在未來五年投資50億元人民幣發展淘寶生態系統，這顯示出集團對中國本地經濟和消費增長充滿信心，同時代表了我們致力為企業家創造就業、讓他們充分使用淘寶網的力量。我們致力於強化淘寶網，以提供一個健康安全的網上購物環境，並且不斷為所有用戶提升他們的網上購物體驗。」

附錄：2008年度淘寶網十大商品銷售排行榜

-------------------------------
排名	分類	交易量（億元人民幣）
-------------------------------
1	服飾	159.9
2	手機	108.4
3	化妝品	56.0
4	家居日用	55.8
5	戶外運動	54.0
6	PC及配件	51.6
7	珠寶首飾	50.1
8	手提電腦	48.8
9	小家電	38.3
10	充值卡	36.8
-------------------------------

關於淘寶網

淘寶網（taobao.com）是中國最大的消費者網上市場，至今擁有近一億名註冊用戶，覆蓋中國絕大部份的網購人群。淘寶網於2008年的交易量為999.6億元人民幣，較去年上升131%。淘寶網於2003年創立，至今已發展成為一個網上購物生態系統，讓超過100萬名網商連接中國日益增長的網上消費者人口。
中國最大的網上廣告交易平台阿里媽媽（alimama.com）於2008年9月歸入淘寶網旗下。阿里媽媽協助中國超過100萬個中小型網站出售網上廣告位，藉此將流量轉化為收入，這些中小型網站佔全中國的互聯網流量達80%。阿里媽媽目前每日創造30億廣告曝光次數，接觸8,000萬名消費者。阿里媽媽於2007年11月創立，其網絡至今覆蓋40萬個網上出版商及廣告商。

聯絡:

媒體查詢 陳嘉敏 阿里巴巴集團企業傳訊經理 電郵：jasperchan@hk.alibaba-inc.com 電話：+852 2215 5213