新聞公報

Sydney, 2009年12月9日, (ABN Newswire) - 由於企業消息令人失望，加上對全球信貸市場的擔憂捲土重來，週二美國股市下挫。今天亞洲股票大多低開，澳大利亞和日本股市開盤大幅走低。

週二亞洲股市大都收盤下跌，這一地區的銀行股普遍走弱。日本出口企業因日元重新走強而遭受打擊。由於對可能實行的籌資計劃的擔憂，中國的銀行股紛紛下跌，香港股市隨之下挫。

企業新聞

日本汽車企業鈴木汽車公司(TYO:7269)週三表示，媒體報告所稱有關大眾汽車公司(ETR:VOW)購買鈴木汽車股份的決定已經做出的報告是不真實的。在大眾汽車計劃購買鈴木汽車的20%的股份的消息出台後，鈴木的股票價格已上漲4%以上。熟悉這一談判的人士說，這筆交易可能導致這家德國汽車公司向鈴木投入3000億日元以上的資金。

週三一家媒體報導稱，日本的千代田公司(TYO:6366) 和日揮公司(TYO:1963) 已經接到為巴布亞新幾內亞建造生產設備的訂單。這份訂單價值約4000億日元。設備將用於埃克森美孚公司(NYSE:XOM) 及其合作夥伴週二同意繼續進行的價值150億美元的液化天然氣項目。

現代製鐵(SEO:004020) 表示，已經與韓國森林服務局簽訂一項協議，聯合開展森林保護和養護的運動，這是其響應政府的低碳綠色增長戰略、減少溫室氣體排放的努力的一部分。現代製鐵稱，現代製鐵和韓國森林服務局達成這一協議，是因為他們都有通過保護和養護森林來減少碳排放的共同需要。

台灣的華上光電公司(TPE:6289) 週二表示，已經與長治高科產業投資公司簽署一份合同，建立一家生產發光二極管（LED )磊芯片和芯片生產合資企業，華上表示，這將是該公司在中國大陸的第一個投資項目，而且這是進入中國的電視和筆記本電腦背光產業供應鏈的唯一途徑。

印度製藥企業Ranbaxy Laboratories Ltd. (BOM:500359) 和日本的Nippon Chemiphar Co. Ltd. (TYO:4539)已同意解散其日本合資公司。 Ranbaxy 將向Nippon Chemiphar.出售所持的50%的合資公司股份。 Ranbaxy 是印度營業額最大的非專利藥生產企業，日本的第一三共株式會社持有其63.92%的股份。

女裝零售連鎖企業The Talbots Inc. (NYSE:TLB)週二表示欲回購永旺有限公司(TYO:8267)所持的54%的該公司股份後，永旺的股票今天暴漲。按照Talbots 與BPW Acquisition Corp.(AMEX:BPW) 簽訂的合併協議—— 一筆3.5億元現金的收購交易，Talbots 將縮減約3.3億美元的債務。這筆交易將償還Talbots 從永旺和一些日本銀行借的4.91億美元的債務，並贖回永旺所持的2990萬股Talbots 股份。

聯絡:

Michelle Liang 亞洲財經新聞中國事務部 Tel: +61-2-9247-4344 Email: michelle.liang@abnnewswire.net