新聞公報

發佈時間: 2010年5月31日

2010年5月31日澳洲股市：Avita Medical (ASX:AVH)推進中國和台灣市場營銷

查看其它語言版本

Avita Medical (ASX:AVH)

醫療設備公司Avita Medical (ASX:AVH)表示，公司高級管理人員與重要外科醫生、監管機構代表和分銷商舉行了會議，推進ReCell Spray-On-Skin皮膚噴補技術在中國大陸和台灣的銷售和營銷。

Sydney, 2010年5月31日, (ABN Newswire) - 澳洲股市今天上午在海外低迷帶動下開盤略跌。惠譽評級已將西班牙的信用評級由AAA下調為AA+，稱西班牙的經濟復甦將比政府預測的更為遲滯。在降級點燃了對歐元區危機的焦慮之後，澳洲股市承壓。

今天的經濟動態方面，澳洲儲備銀行發布了四月份的金融總量數據。澳洲統計局將發布三月份的國際收支和國際投資情況，以及三月季度的商業指標。 TD證券/墨爾本研究所將公佈五月份通脹指標。房物業協會將發布四月份的新屋銷售報告。

企業新聞

醫療設備公司Avita Medical (

ASX:AVH)表示，公司高級管理人員與重要外科醫生、監管機構代表和分銷商舉行了會議，推進ReCell Spray-On-Skin皮膚噴補技術在中國大陸和台灣的銷售和營銷。 Avita公司說正在與一家領先的中國醫療設備分銷商商談建立合資企業，將來任命的合資企業地區經理將向Avita匯報。在台灣，部署明確的ReCell推廣計劃已經制定並獲同意，內容包括在未來六個月內參加會議、工作坊以及進行臨床營銷研究。

Healthscope Ltd (

ASX:HSP) 除了已收到一家私募股權財團提出的價格為每股5.75澳元的收購提議之外，還收到兩份欲收購該公司全部已發行股份的指示性不具約束力的提議。這兩份提議通過協議安排的方式以現金對價收購該公司已發行股本，作價每股Healthscope股份5.8澳元。 Healthscope已形成的意見是這兩份提議都與私募股權財團的提議相當或更優越。該公司將保證給三方進行盡責調查的機會。

Sigma Pharmaceuticals (

ASX:SIP) 已與總部在南非的藥業公司Aspen Pharmacare Holdings (

JNB:APN)簽訂一份保密協議，Aspen 已出價7.07億澳元收購Sigma。 Sigma將允許Aspen進行盡責調查。 Sigma同意給予Aspen有限的獨家商談時期，在未來四周內不招徠其他競價，但是Sigma繼續實行先前預示的資產出售計劃，還建議股東此時對Aspen的提議不採取行動。 Sigma 表示，Aspen的盡責調查的結果可能達成、也可能不達成正式提議或董事會的推薦。