新聞公報

Sydney, 2010年6月15日, (ABN Newswire) - 週二澳洲股市在長周末之後恢復交易，開盤點位幾乎沒有變化。隔夜，儘管有歐洲的強勁數據，而且美聯儲官員的積極評論在大部分交易時段助推股市，美國股市仍在收盤時略跌。不過，評級機構穆迪將希臘債務降低到“垃圾”等級後，市場情緒受到打擊。

週二將發布的經濟數據有澳儲行的六月份貨幣政策會議紀要和四月份信用卡/借記卡數據，澳洲統計局將發布四月份的借貸金融數據。

企業新聞

Asciano (ASX:AIO)稱，已經與英美資源集團的Anglo American Metallurgical Coal Pty Ltd簽訂一份在昆士蘭每年運輸1650萬噸煤的長期合同，合同從2012年1月開始。簽訂這份長達10年的協議將增加7.75億澳元的營業收入。 Asciano表示，根據這筆交易，Asciano每年將從英美資源的German Creek加工廠運出1090萬噸煤，目前此處的運輸服務由QRNational提供。目前由鐵路運輸公司Pacific National負責的將英美資源的每年575萬噸煤運出Moranbah North的運載工作也將由Asciano接手。

Buru Energy Limited (ASX:BRU)已與三菱商事株式會社(TYO:8058)簽訂一份具有約束力的轉租協議，共同勘探開發西澳西北部Kimberley地區的Canning Superbasin。根據此協議，三菱有權通過對勘探開發投入最多1.524億澳元，獲得Buru的勘探許可證的多數股權中的相同數量股份，這家日本貿易公司還有權支付額外現金款，從而購入Buru的生產許可的股份。 Buru說這筆交易建立的戰略性合作關係將依靠雙方力量來實現Canning Superbasin作為油氣供應中心的遠景。
房地產投資和開發企業Finbar Group Ltd (ASX:FRI)由於連續保持銷售水平以及完工項目的存量公寓成交率較高，已上調其年度利潤指引。這些完工公寓產生的額外營收支持了下半年盈利水平。因此Finbar將截至201年6月30日的財年稅後利潤指引提高到大約2300萬澳元，原先該公司預計年淨利潤為超過2100萬澳元。

聯絡:

Michelle Liang Asia Business News Asia Bureau Tel: +61-2-9247-4344 Email: michelle.liang@abnnewswire.net