新聞公報

Sydney, 2010年9月7日, (ABN Newswire) - 澳洲清潔汽車技術公司Automotive Technology Group (ASX:ATJ)集中精力發展各種能擴大中國銷售的關係。隨著ATG的低排放高油效的Sprintex(R)增壓器專利產品在中國銷路大增，公司確已取得長足發展。 ATG的中國分銷商華創振新汽車技術發展有限公司(下稱“華創”)8月份購買了超過70,000澳元的增壓器產品，裝配在本地生產的供給鈴木雨燕和福特福克斯汽車的系統上。 ATG將參加專用設備行銷協會(Specialist Equipment Market Association, SEMA) 9月23日-26日在北京舉辦的展覽，屆時將展示ATG的產品並支持華創。

South American Iron and Steel (ASX:SAY)已經在Quince開動兩台鑽機，開始第一階段鑽探。一台是反循環鑽機(RC)，另一台是金剛石鑽機。 Quince緊鄰泛美高速公里，在智利第三區的查尼亞拉爾深水港內陸方向約40公里。第一階段鑽探由五個鑽孔組成，每個鑽孔大約500米進尺，由反循環鑽孔和金剛石鑽孔相結合。兩個初始鑽孔的樣品現已送往位於聖地亞哥的ACME分析實驗室進行分析，預計九月中旬可得到第一批分析結果。

RUM Jungle Uranium Limited (ASX:RUM)宣布，艾利斯泉的Tommy's Gap遠景區的EL24917區塊發現重大銅金礦化，此區塊位於艾麗絲泉以東70公里處、靠近Ross River Resort。七月份時在Tommy's Gap銅遠景區採集的岩芯樣品已顯示含銅高達15%、含銀80 g/t的銅氧化物礦化，八月初又在這裡在進行了岩芯和土壤跟進取樣。另有一塊較小的高品位銅區域Tommy's East也含有孔雀石礦化，位於Tommy's Gap以東約400米處。

Axiom Mining Limited (ASX:AVQ)的首批17個反循環鑽孔已截穿金礦化帶，其金品位和寬度均超過去年的鑽孔，同時還在EPM15449的Mountain Maid發現強烈一致的礦化。這些金礦帶在品位和寬度上都有增加，並隨著向深處延伸變得平緩。較寬礦帶在已完成鑽孔段的侵入岩體或岩株之間重疊，並較深侵入鄰近的絹雲母石英蝕變的侵入岩。迄今為止九個金剛石鑽孔和17個反循環鑽孔已截穿臨近的具有經濟意義的金礦化帶，其從地表開始的垂直深度至少250米，沿走向約600米。這些地帶很有可能還有向北、南及縱深方向的延伸。

聯絡:

Michelle Liang Asia Business News Tel: +61-2-9247-4344 Fax: +61-2-9225-9034 Email: michelle.liang@abnnewswire.net http://www.abnnewswire.net