Press Releases

Sydney, Feb 6, 2011 (ABN Newswire) - Asia Business News (ABN Newswire) kündigte heute die Ausweitung seines Media-Publishings auf die Sprachen Französisch, Thailändisch und Portugiesisch an. Der Schwerpunkt von ABN Newswire liegt auf Bergbau, Energie, Biotechnologie und Finanzen und auf neuen Publishing-Partnerschaften.

ABN Newswire (www.abnnewswire.net) veröffentlicht täglich in 12 Sprachen und hat seinen Sitz in Sydney (Australien), eine Zeitzone die es ermöglicht, wichtige Nachrichten auf dem Finanzmarkt zu Beginn des globalen Handelstageszu veröffentlichen.

Das Service von ABN Newswire steht Unternehmen zur Verfügung, die Investoren in ganz Asien in ihren Muttersprachen zu erreichen möchten. Umgekehrt haben asiatische Organisationen die Möglichkeit wichtige Unternehmensinformationen in westlichen Sprachen über ABN Newswire zu veröffentlichen und zu verbreiten.

Die Übersetzungen stehen den LeserInnen per Links in jeder Presseveröffentlichung zur Verfügung. Zusätzlich werden die Artikel auch an erstklassige Finanzplattformen wie Bloomberg oder Dow Jones Factiva in mehreren Sprachen weitergeleitet und ebenso im Internet auf ausgewählten Publishern in unterschiedlichen Formaten (inkl. Video und Multimedia) veröffentlicht.

"Wir haben festgestellt, dass Unternehmen immer öfter Investoren in deren Muttersprache ansprechen und erreichen möchten. Unsere anerkannten ÜbersetzerInnen bringen Informationen in den richtigen Kontext und machen diese für Investoren, Aktionäre und Researcher zugänglich", sagt Tim Mckinnon, CEO von ABN Newswire.

ABN Newswire veröffentlicht und verteilt Neuigkeiten im Corporate- und Finanzbereich in Englisch, Japanisch, Chinesisch, Koreanisch, Arabisch, Spanisch, Deutsch, Indonesisch, Französisch, Thailändisch und Portugiesisch für öffentlich gelistete Unternehmen auf der ganzen Welt und baut weltweit hoch qualifizierte Publishing-Ziele aus.

Contact

TEL: +61-2-9247-4344 FAX: +61-2-9247-4551 http://www.abnnewswire.net