プレスリリース

配信時間: 2009年1月20日

オーストラリア市場レポート　1月20日：イギリスからの悪い知らせ

他の言語を選択

Sydney, 2009年1月20日, (ABN Newswire) - Martin Luther King の休日のため、月曜日の米国株式市場は休みであった。 Royal Bank of Scotland がイギリス企業史上最大の年間損失計上を示唆し、投資家たちが政府による救済策はイギリスの金融部門を支えきれないのではないかと懸念したため、ヨーロッパ市場は大幅に下落した。

一次産品価格の上昇を受けて、昨日のオーストラリア株式は値を上げて取引を終えた。金曜日のウォール街からのプラス先導により、S&P/オーストラリア証券取引所200銘柄の基準指数は38.4ポイント・1.08％上昇の3,589.3、全株価指数は36.1ポイント・1.03％上昇の3,531ポイントとなった。

AEDT7時55分、シドニー先物取引所における3月株価指数先物契約は14ポイント下落し3,535であった。

イギリス最大の政府管理の銀行からのさらに悪い知らせによりリスク性の高い通貨に対する意欲が圧迫され、豪ドルは値を下げて取引を開始した。AEDT7時、豪ドルは月曜日の終値68.12/14米セントから約1米セント下落し67.14/19米セント、そして51.1ユーロセント、67.1円で取引された。

凍えるヨーロッパへの供給再開へ向けロシアとウクライナがガス取引の10年契約を締結したことから、月曜日の石油価格は1バレル34米ドルへ向かって2米ドル超下落した。

注目の経済事象と数値

月曜日に発表されたオーストラリア統計局の数値によると、季節調整済み住宅金融は11月に1.4％上昇し124億6,000万豪ドルとなった。

Kevin Rudd 首相は昨日、国際経済危機に対し警告し、政府がすでに実施された経済強化策の360億豪ドルに加え更なる取り組みの準備を行っていることを示唆した。政府は更なる経済刺激策を展開すべきかどうかを決定するため、経済データの見極めを行っている。

企業合併・買収ニュース

Sydney Gas (ASX:SGL) は AGL Energy (ASX:AGK) からの全現金入札を支持し、同社の資本必要性から、株主たちが AGL による1億7,100万豪ドルよりも良い収益条件を手にすることは難しいだろうと語る。

CFS Retail Property Trust (ASX:CFX) はアデレードのショッピングセンターを1億豪ドルで売却した。同社は、資産再評価により来月の中間報告において売上げが減少する見込みであること示唆した。

Macquarie Media Group (ASX:MMG) は2主要地方都市のデジタルテレビ局の株式を売却した。 Darwin Digital Television における50％株式は Prime Media Group Ltd. (ASX:PRT) へ、 Tasmanian Digital TV における35.1％株式は WIN Television へ非公開価格で売却された。

重要企業ニュース

UBS は昨日、世界最大の鉱業企業が来月の半期業績の準備において不気味に静かであることを不安視しているとし、 BHP Billiton (ASX:BHP) への売上げ見込みを11％削減した。 BHP は22億ドルの同社 Ravensthorpe ニッケル・ラテライト鉱山の閉鎖を検討していると伝えられている。

製パン・ドーナツチェーンのオーナー Retail Food Group (ASX:RFG) は同社の早期収益見込みを確認し、2009年会計年度の上半期純利益990万豪ドルを達成する見込みであると語った。

Wesfarmers Ltd (ASX:WES) は取引融資業者の約3分の2と新たな条項について交渉中であり、今後2年間で期限を迎える70億豪ドルの負債の借り換えに近づいている。

Fairfax Media (ASX:FXJ) は、Southern Starテレビ製作・配信事業を剰余収益受領件とあわせて7,500万豪ドルで Endemol へ売却した。

再生幹細胞薬品企業 Mesoblast Limited (ASX:MSB) (PINK:MBLTY) は、膝の変形性関節炎予防のための成人向け幹細胞治療の初試用に対するオーストラリア組織倫理の承認を得たと発表した。初期試用においては、関節を持続的・効果的に保護するため、膝手術の後すぐに Mesoblast の同種幹細胞が膝関節に注入される。

Industrea Limited (ASX:IDL) は、南アフリカでの同社初の販売を含む950万米ドル超相当の鉱業生産・安全装置の新契約を確保したと語る。

Globe Metals & Mining (ASX:GBE) は、 Central Malawi にある同社100％所有の Kanyika 複数資源鉱床からの更なる拡大採掘調査結果を発表した。 Globe の最高経営責任者 Mark Sumich 氏は、 JORC の資源調査推測はこの鉱床の真の可能性の一部に過ぎなかったことが今回の結果によって確認されたと語った。

クイーンズランド州東南部にある Carbon Energy (ASX:CNX) の Undergound Coal Gasificiation (UCG) 工場において、商業利用可能な合成ガスの生産が確認された。 Carbon Energy は、ガスの品質や量は期待を上回るものであったと語る。