プレスリリース

Sydney, 2009年12月17日, (ABN Newswire) - 抑制された回復を支援するために金利を記録的な低水準で維持することを米国連邦準備金制度が決定したことから市場が揺れ、昨夜の米国株式は入り混じった状態で取引を終えた。同中央銀行による前向きな経済見通しは、速いペースでの金利引上げに関する憶測につながった。

ウォール街での下落に続き、水曜日のアジア市場の多くは値を下げて取引を終えた。しかし、バーゼル銀行監督委員会がより厳格な資本規制の導入において少なくとも10年間の延期に合意したことから、日本の日経は銀行による先導を受け上昇した。

米国連邦準備金制度の前向きな見通しは米ドルを後押しした。今日、米ドル高円安を受け、日本の輸出業者は上昇が見込まれている。米国連邦準備金制度による金利据え置きを受け、豪ドルは若干高で取引を開始した。

企業ニュース

日本第3位の規模の鉄鋼メーカーである住友金属工業株式会社 (TYO:5405) は水曜日、インドの自動車向けの鋼板販売の開始とインドで経営展開する日本の自動車メーカー向けの自社ブランド名での製品販売を行う予定であると語った。同日本企業は、インドの Bhushan Steel (BOM:500055) とのジョイントベンチャーについても検討している。 Bhushan はインド東部の西ベンガル州において2,000億ルピーのコストでの新鉄鋼工場建設を計画しており、住友金属は同工場の権利26％から40％を購入する可能性がある。

日本の共同事業体とイラクとの間での Nassiriyah 油田開発に関する交渉が、条件についての長引く不一致のためにイラク側が徐々に希望を失ってきていることから決裂する可能性がある、と日本の経済産業省の上級職員が水曜日に語った。新日本石油 (TYO:5001) が先導するこの日本の共同事業体には、エネルギー生産業者の国際石油開発帝石 (TYO:1605) やプラントメーカーの日揮株式会社 (TYO:1963) が含まれる。

China Airlines Ltd. (TPE:2610) は2009年における4度目の年間赤字の後、来年において黒字転換を見込んでいると語った。全体的な需要の回復に支えられ、同航空会社は同年最終3ヶ月の各月において利益を報告する見込みである。しかし、2009年の初めの3四半期における損失により、年間損失につながるものと見られる。 China Airlines は1月-9月期において49億9,000万ニュー台湾ドルの純損失と、27％減となった706億3,000万ニュー台湾ドルの収入を報告した。

Times Ltd. (HKG:1832) は、韓国の小売グループ Lotte Shopping Co. (SEO:023530) による同中国スーパーマーケットチェーンの48億7,000万香港ドルでの買収入札を中国の反トラスト局が承認したと語った。この買収により、中国東部の江蘇省にあるハイパーマーケット53店舗とスーパーマーケット12店舗が Lotte Shopping の中国での既存事業に追加されることとなる。

Singapore Airlines (SIN:C6L) が49％を保有するシンガポールの低価格帯航空会社 Tiger Airways は、来たる新規株式公開において予測よりも小規模となる2億から2億5千万シンガポールドルを調達する計画を立てている、とこの事情に詳しい情報筋が語った。この Tiger の新規株式公開計画の縮小は、主に航空業界に対する投資家の懸念によるものである。一方、市場価値において世界最大の航空会社である Singapore Airlines は水曜日、経営環境において厳しい状態が続いているため、今後数ヶ月間で同社の路線ネットワークの調整を行う予定であると語った。

お問合せ先

Tetsuya Okada Asia Business News Asia Bureau TEL: +61-2-9247-4344 EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net