プレスリリース

Sydney, 2011年12月7日, (ABN Newswire) - グレートウォールモーターズ (Great Wall Motors) (HKG:2333) は同社の Voleex C30 と Voleex C20R に対する EU 包括車両承認を取得した。グレートウォール初の 3 ボックスカーである Voleex C30 は、中国での 2011 年販売高におけるトップ 10 コンパクトファミリーカーの一つとなっており、 50 を超える国・地域へと販売されている。スポーツ性および多機能を特徴とするクロス車種の Voleex C20R は、上質な乗り心地と運転の楽しさを提供する。

シュバリエインターナショナルホールディングス (Chevalier International Holdings Limited) (HKG:0025) は、日本の温泉ホテルの買収機会に関連する同意書を締結した。シュバリエインターナショナルは主に、建設・エンジニアリング、保険・投資、不動産開発・投資、食品・飲料、コンピュータ・情報通信テクノロジー業に携わっている。この買収が完了された場合、収入経路の多角化や日本の旅行業界開発からの収益がシュバリエへともたらされることとなる。

第一三共株式会社 (TYO:4568) は、同社子会社でインド最大の製薬会社ランバクシーラボラトリーズ (Ranbaxy Laboratories Ltd.) (BOM:500359) が、コレステロール降下薬 Atorvastatin の米国市場における製造・販売に対し米国食品医薬品局からの最終承認を受けたと発表した。 2011 年 9 月に米国での年間売上合計 78 億 9,000 万米ドルを創出したファイザー (Pfizer) (NYSE:PFE) のコレステロール降下薬 Lipitor に対し、 Atorvastatin は安全で効果的、手頃な値段で入手しやすい代替策を提供することとなる。

お問合せ先

Tetsuya Okada Asia Business News Japan Bureau Tel: +61-2-9247-4344 http://www.abnnewswire.net