성명 발표

Sydney, 2012년1월19일, (ABN Newswire) - King Jim Co., Ltd. (TYO:7962)은 아이패드/아이패드2를 휴대용 스캐너로 사용할 수 있는 전용 스캐너 iScamil를 발표했다. 명함부터 A4 크기의 문서까지 모두 읽을 수 있는 iScamil은 스캔한 복사본을 화상도 300dpi의 JPEG 화일로 아애패드 사진폴더에 저장한다. 문서가 피더를 지나 스캔될 때 실시간으로 아이패드에서 미리보기를 할 수 있다. iScamil은 2012녀 2월 17일부터 일본 시장에 15,540엔의가격에 출시될 예정이며 첫 해에 3만대 판매를 기대하고 있다.

Anton Oilfield Services Group (HKG:3337)은 중국에 탄탄한 입지를 세우고 글로벌 유전 기술 서비스 제공의 선두 주자가 되겠다는 노력 속에 2012년 전략 목표를 발표했다. 그룹은 천연가스 및 수평 유정의 시장 점유율과 중국외 해외 시장에서 수익을 높이고, 글로벌 인수 사업을 전개할 계획이다.

SouthGobi Resources Limited (TSE:SGQ) (HKG:1878)은 2011년 석탄 매출 및 생산 목표치를 성공적으로 달성했다고 밝혔다. 2011년 판매된 석탄은 402만 톤으로 전년대비 58% 증가했으며, 2011년 석탄 생산량은 457만 톤으로 64% 늘어났다고 한다.

Rhythm Watch Co., Ltd. (TYO:7769)은 비상재해재난방지를 위한 다기능 알람시계를 새로 출시했다. AM/FM 라디오와, 플래쉬, 핸드 크랭크 방식으로 이동 전화기 충전을위한 USG 잭도 갖추고 있으며, 배터리 또는 AC 전력을 사용하는 이 제품은 2012년 1월 25일부터 일본 시장에 출시될 예정이다.

연락처

Yumi Hong Asia Business News Asia Bureau Tel: +61-2-9247-4344 http://www.abnnewswire.net