ABN Newswire http://www.abnnewswire.net Thu, 9 Feb 2012 18:06:40 cs@abnnewswire.net cs@abnnewswire.net 60 <![CDATA[ Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)获得重要的离岸勘探许可 ]]> cs34238 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/34238/ Thu, 9 Feb 2012 14:19:00 GMT+10:00 Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)欣然表示，公司获得了阿拉斯加Cook Inlet离岸的Southern Cross区块以及Northwest Cook Inlet区块的油气勘探运营许可。

阿拉斯加天然资源部的油气分部已经批准了Buccaneer Alaska Operations在Cook Inlet的勘查钻探项目，允许其在Cook Inlet的国家海域内进行勘探活动。

此外，美国陆军工程兵团(U.S. Army Corps of Engineers)也根据《1899年河道与港口法案》签发了Section 10许可，允许Buccaneer在Cook Inlet的可航水域内采用升降式钻井平台按计划进行勘探活动。Buccaneer的海洋哺乳类动物监控及保护计划也纳入了Section 10许可内容中。

公司在大约18个月前就已经开始了许可申请的工作，目前正按计划进行，将能在"努力号"钻井平台到达Cook Inlet前完成。

获得这些必要的许可是公司在2012-2013年开展Cook Inlet离岸勘探工作的一个重要的里程碑，公司将在Southern Cross区块和North West Cook区块各钻一个钻井。

Dean Gallegos
董事
Buccaneer Energy Limited
电话: +61-2-9233-2520
http://www.buccenergy.com

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 2012年2月9日亚洲活动报告：太平洋航运集团有限公司(HKG:2343)结盟Crowley Maritime Corporation ]]> cs34237 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/34237/ Thu, 9 Feb 2012 12:34:33 GMT+10:00 世界领先的现代灵便型和大灵便型干散货船运营商、全球多元化船运服务提供商太平洋航运集团有限公司(HKG:2343)与美国Crowley Maritime Corporation组成商业联盟。结盟的目的是向油气、矿业以及在东南亚和大洋洲承担大型基础设施项目的设计、采购和施工管理的客户提供项目综合管理、项目货运、物流、离岸支持以及其它服务。这一联盟将给客户提供在美国、东南亚和大洋洲内及周边的代理服务以及海运货物和物流无缝解决方案。

日本半导体生产厂商瑞萨电子公司(TYO:6723)为进一步扩展其南美地区业务，已在巴西圣保罗开设一间全资附属公司。新公司将提供当地销售推广、产品技术支持以及区域性系统解决方案开发的专业力量。

日本生产汽车和工业制动器及相关部件的厂商曙光制动器工业株式会社(TYO:7238)宣布在墨西哥建立一座新的生产厂。新的生产厂和供应基地将使原先从日本和其它地方出口到墨西哥的曙光制动器部件的生产逐步移至当地，以满足墨西哥汽车生产厂家日益增长的需要。

尼康株式会社(TYO:7731)发布尼康D800 FX格式单反数码相机，这款相机具有令人瞩目的3630万有效像素，有精良的画质和多项新功能，包括可选择FX视频格式或DX视频格式拍摄视频的多区域模式全高清数字摄像。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
电话: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ Bandanna Energy Limited (ASX:BND)音频演讲：Bandanna最新公布的煤炭储量估算报告 ]]> cs34193 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/34193/ Wed, 8 Feb 2012 14:00:00 GMT+10:00 Bandanna Energy Limited (ASX:BND)董事总经理Ray Shaw博士近日发表了题为《Bandanna最新公布的煤炭储量估算报告》的演讲。

该演讲的音频可从以下链接收听：
http://abnnewswire.net/lnk/PX2ZF1H0

演讲介绍:

- 内容：Bandanna最新公布的煤炭储量估算报告
- 演讲人: 董事总经理Ray Shaw博士
- 演讲日期: 2012年2月3日

收听Bandanna的其他音频，请访问以下链接：http://abnnewswire.net/lnk/3DM99ZSV

Bandanna Energy Limited
Ray Shaw博士
电话: +61-7-3041-4400

Andrew Crook
手机: +61-419-788-431

电邮: info@bandannaenergy.com.au
http://www.bandannaenergy.com.au

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 2012年2月8日亚洲活动报告：长城电脑(SHE:000066)与Satcon (NASDAQ:SATC)为中国太阳能项目结成合作伙伴 ]]> cs34192 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/34192/ Wed, 8 Feb 2012 13:00:30 GMT+10:00 中国的电子产品合同制造商长城电脑有限公司(SHE:000066)已与Satcon (NASDAQ:SATC)签署协议，结成销售和生产战略合作伙伴。Satcon是一家为可再生能源市场提供公用事业级变电解决方案的领先企业。按照合作协议，长城电脑承诺首先购买约60兆瓦的Satcon的PowerGate Plus解决方案，预计将在四月交货并在长城的项目中使用。双方还将合作改进设计和供应链以降低成本。

中国领先的桑拿产品制造和出口商安徽桑乐金股份有限公司(SHE:300247)已提议以210万欧元收购德国桑拿房和暖房制造商Saunalux的全部股权，并再向Saunalux投资425万欧元作为运营资金。桑乐金想要利用Saunalux的渠道和资源扩大在欧洲的市场地位，同时将Saunalux的高端品牌引入中国市场。

铃木汽车公司(TYO:7269)与英国Intelligent Energy Holdings PLC (简称"IEH")将于2012年2月成立一家开发和生产燃料电池系统的合资公司，双方各占50%股权。这家合资公司名为SMILE FC System Corporation，其目标是开发和商业化生产一种将IEH的燃料电池开发技术与铃木的控制与大规模生产技术相结合的产品。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
电话: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)收购阿拉斯加Cosmopolitan项目股权 ]]> cs34172 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/34172/ Tue, 7 Feb 2012 17:00:00 GMT+10:00 Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)欣然宣布，本公司已执行一份从Pioneer Natural Resources Alaska, Inc. (NYSE:PXD) (下称"Pioneer")手中收购两项位于前Cosmopolitan单元(下称"Cosmo")的主要生产租赁权的《购销协议》。Cosmo是一块未开发的油气田，位于阿拉斯加Cook湾50英尺深水中，邻近Kenai半岛上Anchor Point海岸线。 Cosmo邻近Buccaneer的其它阿拉斯加资产，将利用Endeavour钻油台在北半球冬季工作的能力。

Buccaneer 与私有公司Fort Worth、设在德克萨斯的BlueCrest Energy II LP (下称"BlueCrest")共同进行这笔收购，Buccaneer获得25%的开采权益，BlueCrest获得75%的开采权益，Buccaneer将担任该项目的作业方。收购将在2012年3月30日完成，交易的商业条款仍然保密。

Cosmo项目所在地区所含有的重大利益，已从阿帕奇公司在2011年6月举行的州租赁权销售中收购周边及相邻地区的租赁权的举动中展现出来。

Buccaneer的董事Dean Gallegos表示：

"我们对Cosmo项目股权的收购会给公司带来相当多的利益，不仅大大提高Buccaneer的油气储量，也提高了Endeavour升降式钻油台的作业使用率和收入表现，这展现出我们制定的阿拉斯加战略的力量。

"此外，Cosmo的收购与我们的阿拉斯加资产系列相得益彰。Cosmo是一个更开发阶段更高的项目，有现成的井和基础设施，其近期生产油气的潜力比我们另外两个Cook湾离岸项目的要大，我们将同时进行这些项目的开发。"

储量提高

Buccaneer和BlueCrest聘请了著名咨询公司Ralph E Davis进行此项目的独立储量估算，这项工作是Cosmo项目尽职调查的一部分。Cosmo的2P储量将Buccaneer独立评估的阿拉斯加2P储量从17.5百万万桶石油当量(下称"MMBOE")提高到31.3 MMBOE，增幅79%。

Cosmo估计储量
------------------------------------------------
             证实 (1P)    证实 +      证实 + 概算
                             概算 (2P)   + 可能 (3P)
------------------------------------------------
天然气 - BCF      -        90.0           179.0
------------------------------------------------
石油 - MMBO    31.0       44.0            70.0
------------------------------------------------
石油当量
MMBOE(1)       31.0       55.2            92.4
------------------------------------------------
属于Buccaneer 
25.0%开采权益
的净量            7.8        13.8           23.1
------------------------------------------------
Cosmo 项目的这些储量估计数字凭钻探、生产测试以及三维地震数据得出。

Buccaneer Energy Limited
电话: +61-2-9233-2520
传真: +61-2-9233-2530
http://www.buccenergy.com

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ Bandanna Energy Limited (ASX:BND)2011年12月季度报告 ]]> cs34173 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/34173/ Tue, 7 Feb 2012 16:07:00 GMT+10:00 Bandanna Energy Limited (ASX:BND)近日公布了截至2011年12月31日的季度报告，对公司及其子公司在2011年10月1日至12月31期间("12月季度")的业务活动进行了总结。

摘要

Bandanna Energy Limited在12月季度进行了一些重要的工作，以继续巩固其作为澳大利亚热煤行业生力军的地位。

运营方面 - 勘探和开发活动

- 大幅提升了Springsure Creek项目的资源量。

- 为Springsure Creek项目递交了矿租申请。

- 分别签署了Springsure Creek和南加利利项目的文化遗产和原住民土地合约。

-《战略性耕地法案》得以通过，其中包括Springsure Creek项目过渡安排的条款。

- 实施了土地所有者和占用者股东的共存策略。

基础设施方面

- 完成了Wiggins岛煤炭终端的融资方案，开始了主要的建设工作。

- 鉴于Abbot Point终端T4-T7扩建计划而为南加利利煤炭项目所提交的每年1500万吨港口配额的申请虽然没有成功，但是公司仍在与North Queensland Bulk Ports进行商议，寻找获得Abbot Point港口配额的其他方案。

公司方面

- 宣布了John Pegler和Michael Gray入主董事会的决定，其中Michael将从2012年第一季度起担任公司的首席执行官和董事总经理。

- 结束了战略重审工作。

- 新添了员工和资源，公司搬迁至更大的办公地点，以便进入下一步的发展阶段。

请通过以下链接查阅Bandanna Energy完整的季度报告：
http://media.abnnewswire.net/media/en/docs/ASX-BND-186808.pdf

Bandanna Energy Limited
Ray Shaw博士
电话: +61-7-3041-4400

Andrew Crook
手机: +61-419-788-431

电邮: info@bandannaenergy.com.au
http://www.bandannaenergy.com.au

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ Bandanna Energy Limited (ASX:BND)公布南加利利项目初步的露天开采储量声明报告 ]]> cs34170 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/34170/ Tue, 7 Feb 2012 14:01:00 GMT+10:00 Bandanna Energy Limited (ASX:BND)欣然表示，南加利利煤炭合资项目的管理方及项目50%权益的所有者AMCI已经获得了由Echelon Mining Services完成的符合JORC标准的露天可采煤炭资源的储量估算报告。这份报告参考了2011年2月完成的煤炭资源声明以及2011年4月完成的预可行性研究的数据。以下表格是露天开采煤炭储量估算报告的结果。完整的露天经济开采储量声明及其结论可从以下网站获得：http://www.bandannaenergy.com.au.

表格-南加利利煤炭合资项目露天开采的储量估算
--------------------------------
         D1      D2       总计
      (百万吨)  (百万吨)  (百万吨)
--------------------------------
证实      50.4    81.9    132.3
概算      99.9    41.8    141.7
储量总计 150.3   123.7    274.0
可销售   117.4   100.3    217.7
--------------------------------
注：Bandanna拥有南加利利煤炭合资项目50%的权益
报告也指出，采用露天开采的方式可获得的可售煤炭的区域实际超过了目前已测和指示的JORC资源区域，因此有潜力能够通过扩大资源区域来增加储量，同时，除了目前的露天开采以外，还有地下储量。

董事总经理Ray Shaw博士表示："这个初步的储量声明是合资企业取得的重要的里程碑，也是整个南加利利煤炭项目开发的里程碑，它勾勒出了项目非常重要的潜力，以及项目区域未来进行重要的露天开采和地下开采的潜力。"

南加利利煤炭项目介绍

南加利利煤炭项目包括煤炭矿权地EPC 1048、EPC 1049、EPC 1179以及EPC 1180。在2011年7月，公司递交了EPC 1049北边区块的采矿申请(70453)，2011年2月完成了这一区域的资源声明报告，其中有11.79亿吨符合JORC标准的资源，包括2.062亿吨已知资源以及1.666亿吨已测资源。之后完成的预可行性研究指出，这一资源有潜力支持一个33年左右的露天和地下开采项目，平均年产量可超过1500万吨。AMCI是项目的管理方，在完成项目租进后获得了项目50%的份额。Bandanna通过其全资子公司Alpha Coal Pty Ltd留有项目剩下的50%的份额。南加利利煤炭合资项目位于Alpha镇以西，China First和GVK项目的南边。

自从2011年9月起，深入钻探的工作一直持续展开，所获得的结果将支撑项目储量和资源的审核工作。

浏览Bandanna Energy完整的公告，请查看以下链接：
http://media.abnnewswire.net/media/en/docs/ASX-BND-186789.pdf

Bandanna Energy Limited
Ray Shaw博士
电话: +61-7-3041-4400

Andrew Crook
手机: +61-419-788-431

电邮: info@bandannaenergy.com.au
http://www.bandannaenergy.com.au

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ Murchison Metals Limited (ASX:MMX)致股东信 ]]> cs34168 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/34168/ Tue, 7 Feb 2012 13:54:00 GMT+10:00 Murchison Metals Limited (ASX:MMX)发表关于召开Murchison Metals Limited (下称 "公司")股东大会致股东信。

亲爱的Murchison股东，

如先前所宣布，Murchison Metals Limited (下称"本公司")股东大会将于2012年2月13日星期一上午10:00(西部标准时间)召开，股东大会将考虑所提议的以3.25亿澳元的总对价向Mitsubishi Development Pty Ltd (下称"三菱")出售本公司所持有的Crosslands Resources Ltd (简称"Crosslands")及Oakajee港口和铁路基础设施项目的股权(下称"交易")一事。

会议通知和解释备忘录已寄给所有股东并可在本公司网站获得。应结合那些文件阅读此信。

董事会一致推荐股东，在缺乏更优越提议出现的情况下，投票支持这笔交易。迄今为止，尚未出现更优越的提议。

独立专业机构KPMG已得出结论，认为在缺乏更优越的提议的情况下，这项交易符合Murchison股东的最佳利益。独立专业机构的报告已包括在会议文件中。

按照本公司与三菱的协议，在可以达成交易(下称"成交")之前，还需满足多项条件，包括获得外商投资审核委员会(FIRB)的批准以及OPR基础设施项目的《州开发协议》以及另外两份港口相关合约的转让或更换。

我很高兴地通知大家，FIRB已签发表示不反对这笔交易的信函，向三菱转让《州开发协议》以及其它港口相关合约的事项正在办理之中。

如无重大的不利变化发生，董事会预计成交的所有先决条件(除Murchison股东批准的条件之外)都可在股东大会召开之前得到满足。

与此相应，如果股东在大会上批准这笔交易，本公司预计将立即着手完成向三菱出售本公司所持的Crosslands和Oakajee港口和铁路股权的交易。

你们的投票对这笔交易的进行非常重要，我代表董事会鼓励大家出席股东大会投票，或者填写并交回代理表格，代理表格已附在会议通知中。你们也可在网上投票http://www.linkmarketservices.com.au。

Murchison Metals Limited
电话: +61-8-9492-2600
传真: +61-8-9492-2650
http://www.mml.net.au

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 2012年2月7日亚洲活动报告：保利协鑫能源控股公司(HKG:3800)与NRG Solar组建合资公司进入美国光伏市场 ]]> cs34167 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/34167/ Tue, 7 Feb 2012 13:00:53 GMT+10:00 中国领先的多晶硅和硅片供货商、一流环保电力企业——保利协鑫能源控股公司(HKG:3800)已与美国最大的光伏项目发展商之一NRG Solar组建合资公司Sunora Energy Solutions 1 LLC (简称"Sunora")，进军美国市场，双方在合资公司中各占50%股份。Sunora寻求建设的所选项目将由NRG Solar开发，并使用保利协鑫的性能优化光伏系统设备及NRG自主研发的货架技术。保利协鑫期望藉此合作进入快速发展的美国光伏市场。

和记黄埔有限公司(HKG:0013)表示，其附属公司Hutchison 3G Austria (简称 "3 奥地利")已签署一项具约束力的协议，收购Orange Austria的全部股权，成为奥地利市场的第三大移动电话供应商，收购后的总客户人数二百八十万，市场份额22%。奥地利客户将从3 奥地利的优质高速数据网络覆盖、改善后的频谱带来的优质、覆盖全面其庞大零售网络及效率中获益。

日本古河电工(TYO:5801)已收购设在美国的第二代高温超导线缆生产商SuperPower Inc。收购之后，古河电工计划为智能电网、替代能源和工业部门提供超导线缆、开发超导设备。

东京电子株式会社 (TYO:8035)计划2012年4月1日在新加坡建立全资子公司Tokyo Electron Singapore PTE Ltd.。新公司将从事半导体生产设备和部件在新加坡及其它东南亚国家的销售和支持，加强该公司在东南亚的销售表现。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
电话: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ Baobab资源公司(LON:BAO): 国际金融公司继续参与Tete项目 ]]> cs33866 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/33866/ Tue, 7 Feb 2012 10:00:21 GMT+10:00 Baobab资源公司(Baobab Resources plc)(LON:BAO)是一家铁矿石、基础金属和贵金属勘探公司，在莫桑比克有一系列勘探项目。公司欣然宣布Tete项目的合资伙伴、世界银行集团成员IFC(国际金融公司)已承诺支持2012年勘探项目，其按比例分摊金额约190万美元。

IFC参与了2008年11月的配股，从而成为Baobab的最大单一股东，拥有本公司5.78%股份。2009年1月，IFC收购了Tete磁铁-钛铁项目的15%的参与股份。根据合资公司条款，IFC承诺为Tete项目的开发每年支付按比例分摊金额，Baobab提供其余部分资金并仍然是项目运营方。

IFC创造使人民脱离贫困、改善生活的机会，它通过支持私营部门发展、调动私人资金、向企业和政府提供咨询和风险规避服务，从而促进发展中国家的可持续经济增长。IFC在促进发展中国家可持续矿业开采上具有悠久而荣耀的历史，作为矿业开发项目的长期合作伙伴而备受尊崇。

Baobab主席Jeremy Dowler今天发表评论道："我们非常高兴地宣布，在我们从Tete的资源界定进展到预可行性研究之时，我们的合作伙伴IFC继续给予我们支持。2011年的相应分摊额约1,290,000美元。我们期望随着项目的推进，IFC能更多地参与，比如参与建设港口、铁路和电力基础设施的接驳。"

此公告可在本公司网站下载：
http://www.baobabresources.com

Baobab Resources PLC
Ben James: 董事总经理
电话: +61 8 9430 7151
Jeremy Dowler: 主席
电话: +44 1372 450529

Grant Thornton Corporate Finance
Gerry Beaney / David Hignell
电话: +44 20 7383 5100

Shore Capital Group
Jerry Keen / Toby Gibbs
电话: +44 20 7468 7964

Fortbridge Consulting
Matt Beale
电话: +44 7966 389 196

]]> newsroom@abnnewswire.net