ABN Newswire http://www.abnnewswire.net Wed, 30 May 2012 03:37:12 newsroom@abnnewswire.net newsroom@abnnewswire.net 60 <![CDATA[ 2010年9月8日澳洲股市：Coeur (NYSE:CDE)与Aurubis (ETR:NDA)签订合约 ]]> cs32127 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/32127/ Wed, 8 Sept 2010 13:30:37 GMT Coeur d'Alene Mines Corporation (NYSE:CDE) (TSE:CDM) (ASX:CXC)今天宣布，其全资子公司Coeur Alaska, Inc.已与Aurubis AG (ETR:NDA)签订一份合约，以Coeur的新的Kensington金矿生产的金精矿为原料进行加工精炼。Coeur的首席财务官Mitchell J. Krebs说：“加上最近宣布的与中国黄金集团公司签订的协议，Kensington的金精矿的销售现已得到两家一流冶炼和精炼企业的合同保障了。我们期待与Aurubis合作，也很高兴建立这样一个重要的商业关系。”

澳大利亚的Pacific Brands Limited (ASX:PBG)从去年的全年亏损恢复，获得全年盈利，这家服装和鞋类制造企业表示，今年的基本收入和盈利可能提高，到6月30日结束的12个月的净利润为5270万澳元。PBG宣布已完成重组举措，将大部分资产组合合理化，并采取了海外采购和削减成本的措施。由于资产组合合理化、海外采购以及销售稳定化奠定了以销售业绩驱动的可持续增长的基础，预计2011财年的毛利将提高。

Alexium International Group Limited (ASX:AJX)今天宣布，中国香港特别行政区专利注册处已经批准其专利申请，并为该公司的“将含硅化合物连结到表面的方法”颁发专利号No. 07110131.2。今年早些时候该公司已在英国成功获得专利。Alexium的首席执行官Steve Ribich表示：“亚洲持续增长的经济、在制造业中日益增强的主导地位以及对于清洁的、可持续的先进技术的渴求为Alexium提供了绝佳机会。”

立足于珀斯、以黄金为重点的资源公司Convergent Minerals Limited (ASX:CVG)将收购 Windarling Peak项目，这是一个以转租方式从Iron Road Ltd (ASX:IRD)公司得到的铁矿石新项目。Windarling Peak位于Koolyanobbing以北大约85公里处，可能是Windarling铁矿石矿的翻版。勘探很可能在下个月开始，重点集中在寻找与附近所采矿相似的近地表高品位赤铁矿。这个地区的通道和基础设施都已建成。

Christa Chen
Asia Business News
Tel: +61-2-9247-4344
Fax: +61-2-9225-9034
Email: mei.chen@abnnewswire.net
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ Nufarm Limited (ASX:NUF):住友化学(TYO:4005)的要约变为无条件 ]]> cs31837 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/31837/ Mon, 12 Apr 2010 11:40:25 GMT 澳大利亚农药公司Nufarm Ltd (ASX:NUF)称，日本住友化学工业株式会社(TYO:4005)已通知该公司，住友化学收购20% Nufarm股份的要约现在是无条件的。接受住友化学收购Nufarm股份要约的数量现在已经占到Nufarm全部股份的81.45%。

Nufarm 去年拒绝了中国中化集团的26.2亿澳元的收购要约，而同意了日本住友化学向现有股东提出购买20%股份的收购要约。

住友化学的要约是以每股14澳元的价格收购Nufarm已发行股份总数的20%。一大批合格的Nufarm股东接受了要约，接受数量超过了所持Nufarm股份的20%。总接受量的61.45%将因按比例缩减而被拒绝。

按比例缩减收购数量是为保证住友收购的股份符合要约条款，不超过Nufarm已发行股总数的20%。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net
TEL: +61-2-8205-7349

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 1月12日亚洲市场纵览 ]]> cs31612 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/31612/ Tue, 12 Jan 2010 13:30:59 GMT 由于投资者预期四季度盈利结果将有提高，隔夜华尔街上扬。在中国的乐观经济数据公布之后，美国工业股将道指和标准普尔500指数推升至15个月来新高点。美元对一揽子货币的汇价下跌0.5%。

随着中国出口的强劲反弹助长投资者对亚洲经济的乐观情绪，亚洲股市周一收市上涨。MSCI除日本外其它亚太区指数扬升1.2%，创下2008年7月以来最高水平。

企业要闻

韩国的浦项制铁(SEO:005490)预测全球钢需求将增长约10%，并预计今年铁矿石和焦煤价格将恢复。分析师预计浦项制铁将在二季度提高钢产品价格，因为该公司还尚未对始于4月的财年的原材料购买交易展开谈判。《韩国经济日报》报道，浦项制铁今年将在扩充设备和收购上斥资10万亿韩元。

台湾产能最大的预拌混凝土生产企业国产实业建设股份有限公司(TPE:2504)周一表示，其大陆子公司国产实业（湖南）水泥有限公司将支付中材国际工程股份有限公司(SHA:600970)6.75亿元人民币，为这家台湾公司建造一座混凝土工厂。首条混凝土生产线将在2011年7月前开始运营。

在Hermes Focus Asset Management周一表示不会将所持有的荷兰复印机和打印系统生产企业Oce NV(AMS:OCE)股份出售给佳能公司(TYO:7751)之后，市场预计佳能公司将提高对Oce NV的出价。这家日本照相机和办公设备生产企业提出的7.3亿欧元的出价已经遭到占Oce NV 10%股份的股东Orbis Portfolio Management的反对。佳能在11月份对Oce出价每股8.60欧元，比竞价前的股价溢价70%。

日本的Fast Retailing Co. (TYO:9983)报告称，由于秋季服装旺销、新店开张和海外销售增长，其第一财季净利润提高了57%，该公司还上调了对全年利润和销售的预测。Fast Retailing已提升了盈利预期，预计截至8月的全年净利润约675亿日元，高于原先预计的620亿日元。

新加坡上市橡胶种植公司GMG Global (SIN:590)在一家媒体报道其业务前景上升后，其股票飙升11.5%，至14.5新加坡分。这家报纸称，GMG由中化国际公司(SHA:600500)控股51%，其产量可能提高到目前的三倍，达到约250,000公吨，供应中国全国的橡胶消费。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net
TEL: +61-2-8205-7349

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 2009年第二季度朗盛(ETR:LXS)收益实现反弹 ]]> cs31150 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/31150/ Thu, 13 Aug 2009 15:30:09 GMT 在世界经济持续低迷的条件下，全球领先的特殊化学品集团朗盛公司(ETR:LXS)2009年第二季度财务表现十分出色，较第一季度实现收益大幅增长。第二季度，朗盛公司常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润为1.12亿欧元，符合其公布的1亿—1.2亿欧元的预期。虽然公司运营收益比去年同期下降50%，但仍然比2009年第一季度提高70%。这主要得益于公司产量的大幅增加（亚洲地区尤为明显）以及“挑战2009”系列措施所带来的成本降低。另一项积极变化是，朗盛第二季度常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润边际增长率达到9%，较第一季度的6.3%有所提高。

- 2009年第二季度销售额为12.4亿欧元，比第一季度提高17%；
- 第二季度常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润为1.12亿欧元，符合1亿-1.2亿欧元的预期，较第一季度增长70%；
- 净收入达到1700万欧元；
- 运营现金流比去年同期翻倍；
- 净负债减少；
- 通过“挑战2009”和“挑战2012”两大系列措施，到2012年可望节约成本3.6亿欧元；
- 大中华区2009年第二季度销售额为1.675亿欧元，比去年同期增长7.8%。

在产量回升，特别是高性能聚合物板块的带动下，朗盛第二季度全球销售额虽然比去年同期下降30%，但仍比第一季度提升17%。公司在连续两个季度亏损后，本季度实现1700万欧元的净收入。公司实施严格的资金管理措施，改善了运营现金流状况。公司运营现金流几乎比去年同期翻了一番，达到1.57亿欧元，与此同时净负债比2008年底减少了17%，降至7.19亿欧元，再次印证了朗盛优良的财务状况。

“在化学工业仍然面临极大挑战的环境中，朗盛在第二季度仍然取得了稳健增长，”朗盛公司管理董事会主席贺德满博士（Dr. Axel C. Heitmann）表示，“本季度收益的提升不仅仅得益于客户需求复苏中获益，也归功于公司在应对危机时迅速出台的一系列自助措施。”

朗盛亚太地区表现

与疲软的第一季度相比，朗盛在亚太地区第二季度的销售额增长了74%，达到3.04亿欧元。增长的强劲动力主要来自中国、韩国和印度市场。在经历第二季度的大幅增长后，亚太地区销售额占全球销售总额的比重已经提升到25%。

除亚太地区外，第二季度朗盛在全球各个地区的销售额都在去年同期的基础上有所下降，降幅都在两位数。朗盛在亚太地区的同比降幅只有个位数。

朗盛大中华区表现

2009年第二季度，朗盛大中华区销售额与2008年同期相比增长了7.8 %，达到1.675亿欧元。扣除汇率变动、业务剥离及新业务整合等因素影响后，增长率略降3.6个百分点。与第一季度疲软的8480万欧元相比，朗盛第二季度的销售额几乎翻了一倍。

“全球性经济衰退持续抑制着市场对朗盛产品的需求，在这一点上第二季度并没有比第一季度有所改观。”朗盛大中华区首席执行官柯茂庭先生（Mr. Martin Kraemer）认为：“伴随着大中华区汽车业和建筑业的复苏，朗盛橡胶业务部门和半结晶产品部门成为推动朗盛在该地区增长的主要力量。此外，离子交换树脂业务部为发电厂提供创新高效的解决方案，材料保护品业务部成功地向中国饮料行业推出稳定剂维果灵®（Velcorin®），都对大中华地区的经济发展做出了重要贡献。”

“我们期待，中国政府的经济刺激措施与国内需求能够维持中国汽车工业在2009到2010年度的发展。为了满足中国汽车厂商的需求，即使在经济发展减缓的条件下，全球零部件制造商向中国进行产业转移的步伐也不会停歇。作为一家上游供应商，朗盛的产品销售将从这股产业转移大潮中获得益处。”

“挑战2009”和“挑战2012”

为了保障公司的未来收益和财务状况，朗盛管理层已与员工代表及德国采矿业、化工业和能源业联合会达成一致，延长今年年初开始实行的“挑战2009”成本削减措施，并引入名为“挑战2012”的新措施。

“挑战2009”主要由一系列改进技术工艺和调整管理人员薪资等措施组成。通过这些措施，公司希望在2009和2010年两年内在全球范围内节约2.5亿欧元。

随着“挑战2009—2012”新方案的引入，朗盛希望在2009年至2012年间在全球范围内节约3.6亿欧元。公司计划通过灵活的资产管理以及上述削减员工薪资等措施实现额外的1.1亿欧元成本节约。这些措施的实施将不会给公司运营增加任何额外费用。

贺德满博士补充道：“‘挑战2012’的出台，将使我们在接下来的24个月中能更加灵活地应对经济危机所带来的负面影响，从而让我们为经济环境的改善做好最充分的准备。”

展望

从目前的情况看，拉丁美洲、北美洲和欧洲经济似乎都已触底反弹。亚洲市场正保持着良好的发展势头，其他区域的需求也逐步恢复，但恢复速度比较缓慢。虽然客户库存原料已经耗尽，但还没开始重新进货趋势。

总体来说，经济环境仍不太乐观，潜在的波动可能会阻碍宏观经济的恢复。因此，朗盛决定在11月12日发布第三季度财报时才对2009年全年收益做出预测。不过公司大体上仍然维持之前做出的预测，即2009年的全年销售额和收益将低于去年。

尽管如此，朗盛仍然制定了第三季度目标，即2009年第三季度常规业务范围内的税息折旧及摊销前利润达到2009年第二季度的水平。通常说来，朗盛公司每年第三季度的关键运营收益都表现平平，一般都会在第二季度的基础上平均下降15%。此外，第三季度中还包括传统的夏季营业淡季。考虑到这些因素，这确实是一个雄心勃勃的目标。

贺德满博士认为：“回升的需求以及新引入的成本节约措施，这些因素都将确保朗盛在这场经济危急中安然矗立。”
2009年第二季度关键数据
（单位：百万欧元；变动单位：%）
-----------------------------------------------------------
               2009年  2009年                  变化    2008年                变化
                             第二季度 第一季度 基期：第一季度	  第二季度 基期：第二季度
-----------------------------------------------------------
销售额                      1,238  1,054       +17.5   1,765      -29.9
-----------------------------------------------------------
常规业务范围
内的税息折旧
及摊销前利润                 112     66       +69.7     223      -49.8 
-----------------------------------------------------------
常规业务范围
内的税息折旧
及摊销前利润
边际增长率(%)       9.0     6.3               12.6	
-----------------------------------------------------------
净收入                             17     -14                 55     -69.1
-----------------------------------------------------------
运营现金流                     157     122      +28.7      82     +91.5
-----------------------------------------------------------
关于朗盛


Korie Jiang 
Corporate Communications 
Tel: +86-21-6109-6704 
Korie.Jiang@lanxess.com

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 3月30日亚洲市场纵览 ]]> cs30772 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/30772/ Mon, 30 Mar 2009 15:00:25 GMT 美国股市周五回落后，大多数亚洲股市周一交易日开市十分波动。东京和首尔市场开盘平淡，然后很快进入下跌区域。今天投资者也在等待美国政府公布援助汽车工业的计划。

亚洲经济观察

日本经济产业省说，日本2月份的工业生产较上月下降了9.4%。2月份生产环比降幅最大的是汽车业，下降23.2%；一般设备生产下降15.2%，电子元件和设备的生产下降了10.4%，生产下降很大程度上是因为全球需求低迷。

一名政府部门的经济学家周六说，中国2009年的出口很可能下降10%，进口可能下降5%。今年中国的贸易顺差可能会下降到2000亿美元。

企业新闻

泰国一家媒体报道，中国的青岛啤酒有限公司(HKG:0168)(SHA: 600600) 计划在泰国投资20亿泰铢兴建一座啤酒厂，充分利用泰国和澳大利亚之间的自由贸易协定之下的低原料税优势。青岛啤酒将和几家泰国合作伙伴合资建立啤酒厂，在其中占40%的股份，初期的年生产能力为10万吨。

中国石油化工股份有限公司 (Sinopec) (HKG:0386)(SHA:600028)(NYSE:SNP) 预测其第一季度净利润将激增50%。该公司已公布其去年净利润下降47.3%，小于原先预期。

消息人士说，日本的三井物产株式会社 (TYO:8031) 收购了台湾电视购物频道运营商ViVa TV 85%的股份。这项交易金额估计为20亿元新台币。

中国有色金属建设股份有限公司（SHE:000758) 周一说，将通过私募购买澳大利亚锌铅矿公司Terramin Australia Ltd. (ASX:TZN)价值1008万澳元的股份。这笔交易完成后，该公司将成为Terramin 最大的股东。

预计中国联通（香港）有限公司(NYSE:CHU)(HKG:0762) 将公布2008年净利润跳升逾60%，这一结果部分归功于出售CDMA 移动资产的一次性收益，以及该公司去年收购的固网电信运营商中国网通集团公司的收入。

三洋电机公司 (TYO:6764) 计划在截至3月31日的财年记入450亿日元的芯片制造业务的重组费用。上周三洋将对2008财年的预测下调为集团净亏损900亿日元。

韩国的KT Corp.(SEO:030200)(NYSE:KTC) 说，其股东批准了该公司与旗下移动电话服务部门KT Freetel Co (SEO:032390)的合并，KT Freetel Co在本地无线市场占有32% 的份额。

Nanosonics Limited (ASX:NAN) 宣布，已经与新西兰和澳大利亚的分销合作伙伴一道，开始了突破性的Trophon(TM) EPR超声波探头消毒系统的生产和商业销售。Nanosonics 与北美和日本的重要市场的领先分销合作伙伴的高级谈判正在进行中。

Michelle Liang
亚洲财经新闻中国事务部
Tel: +61-2-9247-4344
Email: michelle.liang@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 中国化工称仍有兴趣收购Nufarm(ASX:NUF) ]]> cs30095 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/30095/ Wed, 12 Dec 2007 16:29:44 GMT
中国化工集团及私人股本伙伴黑石集团及Fox Paine Management III前日在截止日期届满时仍未能正式提出收购建议。

但该公司昨日表示﹐由于制订收购建议细节相当复杂﹐所以未能在限期前完成。

但中国化工集团发言人在上海对路透社说﹐他们仍有可能收购Nufarm。

他指出﹕进行国际性收购是复杂及庞大承诺﹐需要大量工作。

Nufarm周一下跌12%﹐昨日回升35份﹐报15.05澳元﹐升2.4%。

中国化工集团较早时考虑提出每股17.25元现金另加收购前30份股息收购Nufarm。

Nufarm称﹐除中国化工集团外﹐该公司亦收到其他收购接触。

分析师认为Nufarm可能吸引全球农作物保护公司Syngenta，Makhteshim Agan或Monsanto的兴趣。

>> www.singtao.com ]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 旭化成（Asahi Kasei）宣布制成世界上最小、最薄的三轴电子指南针 ]]> cs29884 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/29884/ Mon, 19 Mar 2007 16:00:00 GMT 旭化成微系统（Asahi Kasei Microsystems，简称AKM）是旭化成电子材料元件公司（Asahi Kasei EMD）的全资子公司。该公司已经成功地完成了AK8973S的研制。这是世界上最小最薄的三轴电子指南针，封装件只有2.5 x 2.5 x 0.5毫米，相当于一块芯片那么小。之所以有可能把尺寸做得这么小，是因为把硅单片霍尔元件与放大器和逻辑电路都做在单片芯片上面。据预计，AK8973S数码接口的用途包括移动电话的行人导航系统，个人导航装置，以及电视游戏控制器的动作输入装置。

在维持卓越性能的同时，AKM不断缩小电子指南针的体积，因为他们预见到移动电话及其他先进便携设备的设计师和开发人员都需要不断减小元件尺寸。在推出AK8970，以5.9 x 6.3 x 1.0 毫米的尺寸成为当时世界上最小的三轴电子指南针之后，AKM在2004年财政年度推出了AK8970N，其尺寸缩小为5.0 x 5.0 x 1.0毫米,仅相当于老一代产品的67%。在2006财政年度，AKM推出了当时最小的电子指南针，即AK8973，尺寸为4.0 x 4.0 x 0.7毫米，仅相当于AK8970N的45%。而今天公布的AK8973S，封装件只有芯片那么小，尺寸为2.5 x 2.5 x 0.5毫米，体积只有AK8973的28%，相当于早期产品AK 8970的8%。

这种不同凡响的微型化，是一系列技术进步的结果。第一代产品，即AK8970、AK8970N和AK8971N（包括加速表接口），是多芯片模块，包含旭化成电子公司（Asahi Kasei Electronics）生产的三个复合半导体霍尔元件，每个空间轴各一个，还有一个AKM信号处理大规模集成电路，这些元件封装在一起。AK8970和AK8970N同样是包含了这四种芯片，其尺寸之所以能够缩小，是由于改进了封装工艺。在2006财政年度推出的AK8976A和AK8973，把硅单片霍尔元件与放大器和逻辑电路做在一起，终于制成了单芯片的电子指南针。AK8973S利用了芯片尺寸的封装新技术，充分发挥了单芯片制作的尺寸压缩潜力。

AKM在研制用于便携式设备的电子指南针方面居于全世界领先的地位。该公司生产的AK8970，作为世界首创的用于移动电话的三轴电子指南针，于2003财政年度开始批量投放市场。这种型号和后来的AK8970N，已在全世界用于生产超过15种型号的电话。旭化成电子材料元件公司的动态偏移估计（DOE）算法，能够自动补偿移动电话内部的磁偏移，从而带来卓越的性能，使AKM的三轴电子指南针在移动电话的生产中获得广泛应用。正由于霍尔元件的感应线性极好，测定范围广泛，再加上AKM为了使三个轴具有相同灵敏度而采用了不同凡响的结构，所以能够保证DOE能够实际取得出色的性能；结果，电子指南针出类拔萃的功能，得到全世界众多客户的承认。

** 根据AKM的研究。资料截至2007年3月12日止。“最小”是指体积而言

????:
http://www.abnnewswire.net/topimg/cs/29884_01_h.jpg


]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ SDK研究氮化镓基蓝色及白色LED的晶体生长新工艺 ]]> cs29877 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/29877/ Wed, 28 Feb 2007 22:26:20 GMT
这种新工艺称为“混合PPD工艺”，是常规的金属有机化学气相沉积（MOCVD）工艺和昭和集团特有的等离子辅助物理沉积（PPD）工艺的结合。PPD工艺用于生成氮化物基半导体晶体。

利用这种新工艺，可以生产出用传统的金属有机化学气相沉积加工（MOCVD）工艺不可能生产的优质四英寸外延片（epitaxial wafer）。 利用混合PPD工艺，昭和（SDK）还成功地研制出目前市面上亮度最高的蓝色发光二极管。 昭和（SDK）将在今年把这种蓝色发光二极管推出市场。

昭和电工集团（SDK）已决定在日本千叶（Chiba）分公司建设生产线，利用这种新工艺的技术生产四英寸外延片。由于采用新技术生产出来的晶片较大，再加上新建的生产线，昭和电工集团（SDK）的蓝色发光二极管生产能力将大大增加，目前每月产量为3千万只，到今年年底将增加到每月1亿只。

混合PPD新工艺简介

目前，氮化镓基蓝色或白色发光二极管（典型的氮化物基复合半导体）的照明效率已经超过了其他光源（例如白炽灯、日光灯），但批量生产优质外延片的新技术仍然是非常需要的。

昭和电工集团（SDK）的混合PPD新工艺，可以确保显著提高效率，并能生产出晶体质量更好的四英寸外延片（epitaxial wafer）。

同时，昭和电工集团（SDK）的混合PPD新工艺，在多年积累的外延生长工艺的基础上，可以生产出多层的优质晶体；而且生产效率比传统的金属有机化学气相沉积（MOCVD）工艺更高。 昭和电工集团（SDK）的混合PPD工艺技术已经申请了30多项专利。

根据X射线摇摆曲线（XRC）法分析，用PPD工艺生产出来的蓝宝石基片，在上面所形成的单晶氮化物层与用金属有机化学气相沉积（MOCVD）工艺生产的类似产品相比，其结晶品质显示出显著改善。

术语

⒈氮化物基复合半导体
基于(Alx,Gay,In1-x-y)N的复合半导体的通称，主要用于生产紫外线及绿色发光二极管和蓝色激光二极管（LD）。作为新型的电子器件材料，这些产品正引起人们的重视。

⒉ 氮化镓（GaN）基发光二极管
根据不同的成分，氮化镓基发光二极管可以发出从紫外线到绿光的各种光。如果将紫外线或蓝色发光二极管同荧光物质结合起来，就有可能生产出波长范围很广的发光二极管。（荧光物质是一种发光的物质，能够将所吸收的部分光线转换成不同波长的光辐射并放射出来。）

⒊外延生长
一种形成半导体层的技术，在衬底上面所形成的晶体层，其晶向与衬底相同。 ]]> newsroom@abnnewswire.net