ABN Newswire http://www.abnnewswire.net Wed, 30 May 2012 03:38:35 newsroom@abnnewswire.net newsroom@abnnewswire.net 60 <![CDATA[ 2011年4月11日澳洲股市：Endocoal Limited (ASX:EOC)宣布公司发展战略和首席执行官任命 ]]> cs32961 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/32961/ Mon, 11 Apr 2011 12:00:40 GMT Endocoal Limited (ASX:EOC)宣布了公司发展战略——开发Orion Downs 热能煤项目、界定Rockwood PCI煤矿发现地、勘探Talwood-Pretoria Hill炼焦煤探矿区。为实施这一战略，公司任命Tim Hedley先生为首席执行官，他是一位在煤矿业有30多年经验的采矿工程师。公司预计Orion Downs可在2013年以前开始采矿业务。

中国镁业有限公司(ASX:CMC)在中国华北的现有镁锭生产厂已进行试运行，四月份将开始镁生产。该厂在初期每年将生产约2,000吨镁，随着工厂继续扩建，将逐步增加到每年20,000吨。该公司打算在三年内达到年产105,000吨的能力。

Eden Energy Limited (ASX:EDE) 已向一家工业电池厂商售出第一笔碳纳米纤维，Eden生产的用于电应用的碳纳米产品具有的商业接受性已收到市场积极肯定。几家领先的印度混凝土生产商已表达其兴趣，欲检测将Eden的碳纳米纤维加入混凝土以提高性能的效果。检测碳纤维用于橡胶和塑料的首次测试也将在美国开展。

Moly Mines Limited (ASX:MOL) (TSE:MOL) 今天表示，中国国家开发银行已批准提供5亿美元项目融资贷款，开发Spinifex Ridge 钼/铜矿。Moly Mines 目前正与一家工程联合企业进行高级洽谈，讨论建设矿场和一座设计产能为每年1000万吨的加工厂。一旦可以提取资金，矿场和加工设施将用大约24个月的时间建成。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
电话: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 2011年3月10日澳洲股市：Cardia Bioplastics (ASX:CNN)与香港商威信合作，在中国经销可再生树脂 ]]> cs32842 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/32842/ Thu, 10 Mar 2011 12:00:00 GMT Cardia Bioplastics Limited (ASX:CNN)已指定中国领先的塑料经销公司香港商威信担任Cardia在中国的独家经销商。香港商威信将向中国的包装和塑料制品产业提供Cardia的Biohybrid(TM)可再生树脂全线产品。Biohybrid(TM)可再生树脂可使顾客减少碳足迹及对以化石为基础的树脂的依赖。

Manas Resources Limited (ASX:MSR)全资所有的位于吉尔吉斯共和国的金矿项目已开始广泛的钻探和勘探工作。该公司计划钻20,000米，目标是大幅提升目前113万盎司黄金的资源基础。预计Shambesai金矿项目将在头三年内，以每盎司180美元的现金成本，生产出第一批100,000盎司平均原矿品位为每吨5.7克黄金的产品。

Alara Resources Limited (ASX:AUQ)在沙特阿拉伯王国的Khnaiguiyah锌铜项目已开始钻探工作，这是该项目迈向融资可行性研究的一个具体步骤。为扩大当前的矿化地区，该公司计划向现场调遣更多钻机，开始一项详细的钻探作业。

Noble Mineral Resources (ASX:NMG)公布加纳的Bibiani金矿项目钻遇高达每吨57.55克的矿层。此项目将成为该公司翻新后的工厂的第一个初级矿料来源。这一年产270万吨的工厂计划在五月和六月期间进行预试运行，七月份将加工第一批初级矿料，进行试运行。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
电话: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 2010年3月30日亚洲市场纵览:爱立信(NYSE:ERIC)获得中国移动(HKG:0941)和中国联通(HKG:0762)18亿美元交易 ]]> cs31816 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/31816/ Tue, 30 Mar 2010 13:30:45 GMT 由于大宗商品价格上涨提振能源股和矿业股，周一华尔街上扬。美国股市也得到2月份积极的消费者开支数据的支持。昨天亚洲股市收盘涨跌互见。由于中国称计划4月16日推出市场早已期待的股指期货，中国股市大涨。沪市综合指数跃升2.1%，至两个月来高点，香港恒生指数攀升0.9%。韩国Kospi综合指数下挫0.3%。日本日经225指数跌0.1%。

企业新闻

日本一家媒体报道，日本的新日本制铁株式会社(Nippon Steel Corp)(TYO:5401)已经与巴西矿业巨头淡水河谷(NYSE:VALE)达成一份临时协议，对四月-六月季度的每吨铁矿石支付100-110美元。这个价格比2009财年提高了90%。

台湾的台湾塑料工业股份有限公司(TYO:5401)表示，由于其关联公司的投资收入提高，台塑2009年的净利润跃升40%。截至12月31日的12个月净利润为275.3亿新台币，高于2008年197.1亿新台币的业绩。

瑞典电信设备商L.M. Ericsson(爱立信) (NYSE:ERIC)周一表示，已经签署两份向中国移动服务巨头提供网络设备的框架协议。爱立信已经与中国移动有限公司(NYSE:CHL) (HKG:0941)签署一笔10亿美元的交易，为中国移动提供无线接入设备，以提高网络承载内能力并使之发展为互联网协议(IP)网络。爱立信也得到了中国联通(NYSE:CHU)(HKG:0762)授予的一笔8亿美元的合同，按照这份合同，爱立信将向中国联通提供速度更高的HSPA Evolution技术的第三代网络以及IP和宽带设备。

澳门赌场经营商澳门博彩控股有限公司(HKG:0880)报告称，由于下半年博彩收入增加，2009年的净利润提高了14%。该公司截至12月31日的12个月的净利润为9.067亿港元，高于去年的7.961亿港元。该公司在2008年净利润下降48%之后，紧接着公布上半年净利润下降41%，因此这次的结果好于市场预期。澳门博彩控股有限公司表示，预计澳门政府控制赌场的政策不会严重影响该公司的业务。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net
TEL: +61-2-8205-7349

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 2009年第二季度朗盛(ETR:LXS)收益实现反弹 ]]> cs31150 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/31150/ Thu, 13 Aug 2009 15:30:09 GMT 在世界经济持续低迷的条件下，全球领先的特殊化学品集团朗盛公司(ETR:LXS)2009年第二季度财务表现十分出色，较第一季度实现收益大幅增长。第二季度，朗盛公司常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润为1.12亿欧元，符合其公布的1亿—1.2亿欧元的预期。虽然公司运营收益比去年同期下降50%，但仍然比2009年第一季度提高70%。这主要得益于公司产量的大幅增加（亚洲地区尤为明显）以及“挑战2009”系列措施所带来的成本降低。另一项积极变化是，朗盛第二季度常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润边际增长率达到9%，较第一季度的6.3%有所提高。

- 2009年第二季度销售额为12.4亿欧元，比第一季度提高17%；
- 第二季度常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润为1.12亿欧元，符合1亿-1.2亿欧元的预期，较第一季度增长70%；
- 净收入达到1700万欧元；
- 运营现金流比去年同期翻倍；
- 净负债减少；
- 通过“挑战2009”和“挑战2012”两大系列措施，到2012年可望节约成本3.6亿欧元；
- 大中华区2009年第二季度销售额为1.675亿欧元，比去年同期增长7.8%。

在产量回升，特别是高性能聚合物板块的带动下，朗盛第二季度全球销售额虽然比去年同期下降30%，但仍比第一季度提升17%。公司在连续两个季度亏损后，本季度实现1700万欧元的净收入。公司实施严格的资金管理措施，改善了运营现金流状况。公司运营现金流几乎比去年同期翻了一番，达到1.57亿欧元，与此同时净负债比2008年底减少了17%，降至7.19亿欧元，再次印证了朗盛优良的财务状况。

“在化学工业仍然面临极大挑战的环境中，朗盛在第二季度仍然取得了稳健增长，”朗盛公司管理董事会主席贺德满博士（Dr. Axel C. Heitmann）表示，“本季度收益的提升不仅仅得益于客户需求复苏中获益，也归功于公司在应对危机时迅速出台的一系列自助措施。”

朗盛亚太地区表现

与疲软的第一季度相比，朗盛在亚太地区第二季度的销售额增长了74%，达到3.04亿欧元。增长的强劲动力主要来自中国、韩国和印度市场。在经历第二季度的大幅增长后，亚太地区销售额占全球销售总额的比重已经提升到25%。

除亚太地区外，第二季度朗盛在全球各个地区的销售额都在去年同期的基础上有所下降，降幅都在两位数。朗盛在亚太地区的同比降幅只有个位数。

朗盛大中华区表现

2009年第二季度，朗盛大中华区销售额与2008年同期相比增长了7.8 %，达到1.675亿欧元。扣除汇率变动、业务剥离及新业务整合等因素影响后，增长率略降3.6个百分点。与第一季度疲软的8480万欧元相比，朗盛第二季度的销售额几乎翻了一倍。

“全球性经济衰退持续抑制着市场对朗盛产品的需求，在这一点上第二季度并没有比第一季度有所改观。”朗盛大中华区首席执行官柯茂庭先生（Mr. Martin Kraemer）认为：“伴随着大中华区汽车业和建筑业的复苏，朗盛橡胶业务部门和半结晶产品部门成为推动朗盛在该地区增长的主要力量。此外，离子交换树脂业务部为发电厂提供创新高效的解决方案，材料保护品业务部成功地向中国饮料行业推出稳定剂维果灵®（Velcorin®），都对大中华地区的经济发展做出了重要贡献。”

“我们期待，中国政府的经济刺激措施与国内需求能够维持中国汽车工业在2009到2010年度的发展。为了满足中国汽车厂商的需求，即使在经济发展减缓的条件下，全球零部件制造商向中国进行产业转移的步伐也不会停歇。作为一家上游供应商，朗盛的产品销售将从这股产业转移大潮中获得益处。”

“挑战2009”和“挑战2012”

为了保障公司的未来收益和财务状况，朗盛管理层已与员工代表及德国采矿业、化工业和能源业联合会达成一致，延长今年年初开始实行的“挑战2009”成本削减措施，并引入名为“挑战2012”的新措施。

“挑战2009”主要由一系列改进技术工艺和调整管理人员薪资等措施组成。通过这些措施，公司希望在2009和2010年两年内在全球范围内节约2.5亿欧元。

随着“挑战2009—2012”新方案的引入，朗盛希望在2009年至2012年间在全球范围内节约3.6亿欧元。公司计划通过灵活的资产管理以及上述削减员工薪资等措施实现额外的1.1亿欧元成本节约。这些措施的实施将不会给公司运营增加任何额外费用。

贺德满博士补充道：“‘挑战2012’的出台，将使我们在接下来的24个月中能更加灵活地应对经济危机所带来的负面影响，从而让我们为经济环境的改善做好最充分的准备。”

展望

从目前的情况看，拉丁美洲、北美洲和欧洲经济似乎都已触底反弹。亚洲市场正保持着良好的发展势头，其他区域的需求也逐步恢复，但恢复速度比较缓慢。虽然客户库存原料已经耗尽，但还没开始重新进货趋势。

总体来说，经济环境仍不太乐观，潜在的波动可能会阻碍宏观经济的恢复。因此，朗盛决定在11月12日发布第三季度财报时才对2009年全年收益做出预测。不过公司大体上仍然维持之前做出的预测，即2009年的全年销售额和收益将低于去年。

尽管如此，朗盛仍然制定了第三季度目标，即2009年第三季度常规业务范围内的税息折旧及摊销前利润达到2009年第二季度的水平。通常说来，朗盛公司每年第三季度的关键运营收益都表现平平，一般都会在第二季度的基础上平均下降15%。此外，第三季度中还包括传统的夏季营业淡季。考虑到这些因素，这确实是一个雄心勃勃的目标。

贺德满博士认为：“回升的需求以及新引入的成本节约措施，这些因素都将确保朗盛在这场经济危急中安然矗立。”
2009年第二季度关键数据
（单位：百万欧元；变动单位：%）
-----------------------------------------------------------
               2009年  2009年                  变化    2008年                变化
                             第二季度 第一季度 基期：第一季度	  第二季度 基期：第二季度
-----------------------------------------------------------
销售额                      1,238  1,054       +17.5   1,765      -29.9
-----------------------------------------------------------
常规业务范围
内的税息折旧
及摊销前利润                 112     66       +69.7     223      -49.8 
-----------------------------------------------------------
常规业务范围
内的税息折旧
及摊销前利润
边际增长率(%)       9.0     6.3               12.6	
-----------------------------------------------------------
净收入                             17     -14                 55     -69.1
-----------------------------------------------------------
运营现金流                     157     122      +28.7      82     +91.5
-----------------------------------------------------------
关于朗盛


Korie Jiang 
Corporate Communications 
Tel: +86-21-6109-6704 
Korie.Jiang@lanxess.com

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 华侨城 (亚洲) (HKG:3366) 行业整合 转危为机 ]]> cs30708 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/30708/ Mon, 2 Mar 2009 11:01:13 GMT
2009年，集团位于广东省惠州市新生产基地将于下半年投产试运行。新基地包括节能环保、高标准的现代化钢结构工业厂房和集办公、科研、展示于一体的办公大楼，公司计划将其打造成为全国的核心基地，集团产能也将因而获得提升。集团将继续努力创新产品结构满足客户需求、发展高端客户及提升高附加值产品如彩印包装产品之比例等措施，不断扩大市场份额、提升毛利率水平。同时加强资金风险管理，适度控制规模，稳扎稳打。管理层对中国长期经济增长和国内消费能力的持续提升充满信心，在政府出台一系列经济刺激政策的带动下，预期国内经济形势将逐渐回暖。相信凭借集团的优质产品及创新能力、稳定增长的客户群、不断优化的战略布局，定可度过经济放缓的困难时期。

除巩固生产高质素的纸制包装容器及包装制品的主营业务外，华侨城（亚洲）亦积极开拓其它具潜力的项目进行投资。至去年年底，集团透过收购方式持有成都天府华侨城实业发展有限公司 (成都华侨城) 25%股权。成都华侨城为集主题公园、城市娱乐文化、居住社区三大板块于一体的大规模"旅游+地产"综合成片开发项目，总用地约228万平方米，全部建成后将成为中国西南部最大的都市旅游娱乐项目。其主题公园于今年1月开业，在刚刚结束的中国春节七天假期内，主题公园及公园广场即迎客近20万，成为西南地区旅游新热点。集团认为成都市发展迅速，当地政府部门非常重视旅游业及地产业的发展。同时，成都当地购买力的提升将刺激旅游业及地产业的市场发展，为成都华侨城项目带来商机。

2009年将是充满挑战的一年，集团会因应市场情况，弹性调配资源，寻找多方面的发展机遇，积极参与有利集团的投资项目，不断壮大集团规模、提升公司业绩。

有关行政总裁简介

倪征先, 今年41岁, 公司执行董事兼行政总裁。倪先生自1999年起为深圳华力董事，参与本集团管理。倪先生同时担任香港华侨城及其多家附属公司的董事，及成都华侨城董事。倪先生曾担任公司最终控股股东华侨城集团公司投资部副总经理及总经理。倪先生毕业于重庆大学应用物理学系，分别于1988年及1991年取得理学学士学位及工学硕士学位。

投资者关系联络
华侨城（亚洲）控股有限公司 公司秘书处
电话：+86-755-2693-5918 / +86-755-2693-5118
传真：+86-755-2690-6606
电邮：contact.asia@chinaoct.com
网址：www.oct-asia.com

]]> newsroom@abnnewswire.net