ABN Newswire

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)敲定2千万美元项目融资贷款，新增3千万美元ACES循环贷款

newsroom@abnnewswire.net — Wed, 23 May 2012 10:25:00 GMT

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)欣然通告，公司已执行与设在纽约的Richmond Hill Investment Co.签订的提供2千万美元项目融资贷款的约束性协议。

这笔贷款使用一张由本公司的全资子公司Buccaneer Alaska和LLC Buccaneer Alaska Operations LLC签发、由本公司担保的有抵押票据。这种类型的融资既有灵活性，也可以限制股东稀释。

这笔贷款在2013年1月17日到期，本公司届时将偿还贷款或进行再融资。这将使公司可以先利用Cook Inlet资产的进一步开发，再考虑使用其它可能的远期融资手段。

这笔项目融资贷款的资金将用于以下目的：

- Kenai Loop 2号井;
- 供应商货款;
- 交易成本; 以及
- 一般性公司和运营费用

在这笔贷款为项目开发提供的额外资金方面，本公司已从另一方购买Marathon石油公司的Glacier 1号钻机，这已在2012年4月19日公布。未来5日内将发布这笔交易的公告。

除上述贷款以外，本公司还执行了与Richmond Hill公司签署的一笔3千万美元循环信贷，用于为阿拉斯加州ACES勘探和开发鼓励计划("ACES 贷款")项下的应收账款垫付资金。这笔新的ACES贷款将在2013年12月31日到期。

这笔新的ACES贷款取代了与Centaurus Capital, LLC在2011年12月商定的贷款，简化了公司与贷款人之间的担保安排，还将使公司可在近期获得更多开发资金。

Buccaneer 的董事Dean Gallegos表示："在当前的融资环境中，Buccaneer Energy的融资贷款总共达到5千万美元，这是一个重大的阶段性成就。我们很高兴与Richmond Hill投资公司合作，同时对于在这一过程中给予配合的全体股东深表感谢。Buccaneer 坚定地致力于阿拉斯加战略，我们期待着在今年下半年推进我们的Kenai Loop项目，包括Kenai Loop的下一口井和第一口离岸井。"

Buccaneer Energy Limited
电话: +61-2-9233-2520
传真: +61-2-9233-2530
WWW: www.buccenergy.com

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)获颁Kenai Loop钻井许可

newsroom@abnnewswire.net — Fri, 4 May 2012 10:20:00 GMT

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)欣然公布，Kenai市已对Kenai Loop项目颁发"特殊用途许可" (简称"SUP")。

这张许可允许Buccaneer在其全资所有的Kenai Loop项目进行钻井作业。

公司当前正在处理最近完成的三维地震数据，估计五月中旬至下旬可完成。完成之后制作成烃类异常的图示，以确定下次钻井位置。

Buccaneer Energy Limited
电话: +61-2-9233-2520
传真: +61-2-9233-2530
WWW: www.buccenergy.com

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC) 季度活动与现金流报告

newsroom@abnnewswire.net — Tue, 1 May 2012 08:37:00 GMT

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC) 欣然提呈截至2012年3月31日的为期3个月的季度报告。

本季度重点事项如下：

- Kenai Loop首次产生生产收入

- 完成三维地震测量

-执行从Marathon 石油购买Glacier 1号钻机的协议

-两个主要的海上油井获颁许可证

- Endeavour油井平台的维修和改装取得进展

-通过发行可转换证券筹资800万美元

-执行一份项目融资20.0亿美元的条款清单

-执行从Pioneer Natural Resources收购Cosmopolitan项目的协议

-探明储量上升至一千八百万桶油当量

-探明和概略储量上升至三千一百万二十万桶油当量

-P50资源为六千零四十万桶油当量

Buccaneer energy的全资子公司Buccaneer resources总部位于得克萨斯州休斯敦，是一家上游的石油和天然气公司，专门开发和扩展具有增长潜力的探明储量、概略储量和低风险勘探油气。Buccaneer的发展战略是，通过收购低成本、低风险的开发地产的开采权益，逐步扩大石油和天然气的生产和储量。

浏览完整的Buccaneer Energy的季度报告，请参阅下面的链接：
http://media.abnnewswire.net/media/en/docs/ASX-BCC-676856.pdf

Buccaneer Energy Limited
电话: +61-2-9233-2520
传真: +61-2-9233-2530
WWW: www.buccenergy.com

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)与ENSTAR签署的天然气合约开始执行

newsroom@abnnewswire.net — Thu, 26 Apr 2012 10:37:00 GMT

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)欣然通告，ENSTAR公司已开始向位于紧邻我公司Kenai Loop项目南端的阿拉斯加库克湾天然气贮存设施(简称CINGSA)注入天然气。

目前，公司的Kenai Loop 1号井通过一个5/64"的井口节流器每天生产5.1百万立方英尺天然气，公司正在寻求短期内提高为ENSTAR公司送气的生产率。现在ENSTAR将接收到的Kenai Loop 1号井生产的天然气全部注入CINGSA贮存设施中。

公司与ENSTAR签订的天然气销售合约规定，公司要向ENSTAR输送至少每天5.0百万立方英尺、最多每天15.0百万立方英尺天然气，年度加权平均价格为每立方英尺6.24美元。

公司已经延长与ConocoPhillips签署的向其液化天然气设施供气的天然气销售协议，万一ENSTAR在CINGSA贮存设施启用过程中出现任何机器故障，可以向ConocoPhillips的液化天然气设施输气。这意味着Kenai Loop项目生产的全部天然气可100%销售。

扣除开采使用费和项目运营费用后，每5.0百万立方英尺给Buccaneer带来约8.0 - 9.0 百万美元的净现金流。

Buccaneer Energy的董事Dean Gallegos说："由于Kenai Loop项目的经济性以及CINGSA的不断开发，我们期待着一俟完成购买Marathon公司的Glacier #1钻机，就在项目地区钻更多井。我们有能力向ENSTAR增加销售量，并且可以在设备检修期间卖给ConocoPhillips, 这使我们有信心此项目可以最高效率的生产率生产。"

Buccaneer Energy Limited
电话: +61-2-9233-2520
传真: +61-2-9233-2530
WWW: www.buccenergy.com

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)项目融资贷款

newsroom@abnnewswire.net — Fri, 20 Apr 2012 11:10:00 GMT

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)欣然公布，公司已执行一笔2000万美元的项目融资贷款的条款清单。

这笔款项将由公司旗下的Buccaneer Alaska, LLC出具抵押票据，由公司和其它分公司担保。这种类型的融资具有灵活性和有限度稀释。它将为在这条路上获得更大额的融资贷款敞开大门。

准贷款人目前正在进行尽职调查，公司将与他们一道准备敲定和执行最终文件。

公司预计最终文件的谈判和执行将在未来14-28日内完成。项目融资贷款的资金将用于以下目的：

-购买Glacier 1号钻机；
-供应商付款;
-交易成本；以及
-一般性公司和运营费用

公司将随时向市场通报进展。

Buccaneer的董事Dean Gallegos表示：

"建立一个此类融资贷款是Buccaneer Energy的重要里程碑。我们很高兴与这些准贷款人合作，我们感谢在此过程中我们所有股东的合作。Buccaneer 坚定致力于阿拉斯加政策，我们期望着在今年下半年推进Kenai Loop项目，其中包括在Kenai Loop的下一口井和我们的第一口离岸井。"

Buccaneer Energy Limited
电话: +61-2-9233-2520
传真: +61-2-9233-2530
WWW: www.buccenergy.com

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC) 购买Glacier钻机

newsroom@abnnewswire.net — Thu, 19 Apr 2012 09:46:00 GMT

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)欣然公布，公司已执行与Marathon石油公司旗下的Glacier Drilling Company签署的一份约束性协议，购买Glacier 1号钻机(下称"Glacier钻机")。

购买价格为750万美元，这笔交易的交割时间订于2012年6月7日(美国时间)，购买资金将来自目前正在达成的一笔2000万美元项目融资贷款。

这台Glacier钻机是一台Mesa1000车装陆地钻机，建造于2000年，可钻深度约12,000英尺。这台钻机的独一无二之处在于其设计和安装了可在阿拉斯加Kenai半岛作业的钻孔机，并设计为可在附近地区作业。该钻机体型小，最适于垫块钻井，可将钻井痕迹和对周边的影响降至最低。

公司2011年在Kenai Loop两口井的钻井中用了Glacier钻机，公司认为这笔购买是发展其陆地项目能力的重要一步。

公司预计在这一地区的其它作业公司对Glacier钻机的租赁需求将很高，公司已收到租赁方面的询价。

公司董事Dean Gallegos表示：

"Glacier钻机的购买是一个重要里程碑，也是我们的阿拉斯加陆上项目战略的关键组成部分，将使我们可以立即抓住Cook Inlet的可启用资产。钻机的购买使我们的Kenai Loop项目可以及时钻井，并帮助控制与项目有关的成本。

最终我们看到Glacier钻机成为公司的利润中心。在Kenai半岛缺乏高性能的钻机，我们期望可在保护本公司利益的同时，与第三方签署一些租赁交易。"

Buccaneer Energy Limited
电话: +61-2-9233-2520
传真: +61-2-9233-2530
WWW: www.buccenergy.com

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)收购Cosmopolitan项目

newsroom@abnnewswire.net — Tue, 3 Apr 2012 13:29:00 GMT

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC) (PINK:BCGYF)谨通告，Buccaneer正在收购Cosmopolitan项目(简称"Cosmo")的权益。Cosmo 是一个合资收购的项目，设在德克萨斯沃斯堡的私营公司BlueCrest Energy II, LP ("BlueCrest")收购Cosmo的75%的开采权益，Buccaneer收购了25.0%的开采权益并担任该项目的作业方。

双方已与卖方Pioneer Natural Resources Alaska, Inc.商定，将收购案结算日期延至2012年6月28日。

背景

Cosmo是一个未开发的油气田，位于阿拉斯加Cook Inlet海湾50英尺深的水中，毗邻Kenai半岛Anchor Point的海岸线。Cosmo的位置靠近Buccaneer在阿拉斯加的其它资产，在北半球冬季期间将利用Endeavour钻机的钻采能力。

包括Cosmo项目在内的这一地区吸引了浓厚兴趣，阿帕奇公司在2011年6月召开的最近一届州租约出售活动中收购了Cosmo附近租约地周边和毗邻的几块租约地。

储量

在进行Cosmo的尽责调查时，Buccaneer和BlueCrest聘请了知名咨询公司Ralph E Davis进行该项目的独立储量估算。Buccaneer独立估计的阿拉斯加2P储量加上Cosmo的2P储量后，从17.5百万桶石油当量提高到了31.3百万桶石油当量。

前期开发计划

Cosmo项目的开发包括两个独立计划：

- 一个用自升式钻塔钻井的浅层天然气开发项目(3,000 - 4,000英尺)；以及

- 一个更深的石油开发项目(6,000 - 8,000英尺)，可从海岸钻定向井加以开发。

公司计划在2012年末使用"Endeavour"自升式钻塔钻一口离岸井，这将进一步确定该项目的石油和天然气区域的储量。

Cosmo项目的开发将在2012年北半球冬季开始，一直持续到2014年。前期开发计划包括在现有陆上油气田的钻井和产油井工作，以及为保持油藏压力而钻陆上注水井。

另外，将钻几口陆上气井，并与现有陆上油气田连接，现有陆上油气田接通了ENSTAR最近完成的输气管线。

提高自升式钻塔的经济性

收购之后，Cosmo项目可以利用"Endeavour"自升式钻塔工作，这提供了比Pioneer原有的可选择方案更有效率的开发计划。如果没有自升式钻塔，所有的井，包括注水井，都需要从陆地钻长距离定向井。此外，浅层气藏只能靠使用"Endeavour"的陆地钻井工作才能触及。"Endeavour"自升式钻塔大幅提升了整体项目的经济指标。

Buccaneer Energy Limited
电话: +61-2-9233-2520
传真: +61-2-9233-2530
WWW: www.buccenergy.com

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC) Kenai Loop项目一季度业绩

newsroom@abnnewswire.net — Tue, 3 Apr 2012 09:38:00 GMT

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC) (PINK:BCGYF)欣然提供有关公司全资拥有的位于阿拉斯加Cook Inlet陆上的Kenai Loop项目的以下最新进展。

Kenai Loop 1号井于2012年1月14日(美国时间)开始产气。这口井已连续生产约六周，目前通过一个5/64"的井口节流器每天生产5.1百万立方英尺("MMCFD")天然气。

在一季度期间，公司已向ENSTAR冬季每日拍卖会和按照ConocoPhillips天然气销售合约售气。在此期间实现的平均天然气价格为每立方英尺6.76美元。

Kenai Loop 1号井的产油天数约占一季度的65%，一季度期间生产带来的营业额估计为156万美元。

ENSTAR已再次确认，预订2012年4月开始向CINGSA新储气罐注气的工作正在如期进行。在该项工作完成之前，公司将继续向ConocoPhillips售气，将天然气输入该公司设在距Kenai Loop项目西北10英里处的液化天然气设施中。

公司与ENSTAR签订的天然气销售合同规定，公司要在CINGSA设施投入使用时，以每立方英尺6.24美元的年度加权平均价格，输送至少每天5.0百万立方英尺、最多每天15百万立方英尺的天然气。

Buccaneer Energy Limited
电话: +61-2-9233-2520
传真: +61-2-9233-2530
WWW: www.buccenergy.com

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC) Kenai Loop项目进展更新

newsroom@abnnewswire.net — Thu, 1 Mar 2012 09:32:00 GMT

Buccaneer Energy Limited (ASX:BCC)欣然提供公司全资拥有的、位于阿拉斯加Cook Inlet陆上的Kenai Loop项目的进展更新如下。

Kenai Loop 1号井于2012年1月14日(美国时间)开始生产。从那时开始遇到和解决了一些正常的设备试运行问题，其中包括由于气井显示出流动压力高和Kenai的异常寒冷条件所需要的安装额外设备。

这口井已连续生产大约两周，目前每天经安装5/64"节流器产气5.1百万立方英尺("MMCFD")。自喷井压力继续积聚。

基于可获得的信息，公司相信这口井能以更高的生产率可靠产气。公司将在未来30-60日内监视当前的生产率，如果时机适当，将做出提高生产率的决定。

在生产期间，公司已在ENSTAR冬季每日拍卖上和按照ConocoPhillips天然气销售合约销售天然气。ENSTAR已通知公司，其预计于2012年4月初从Kenai Loop 1号井向新的CINGSA储气设施中输气的计划正在如期进行之中。按照公司与ENSTAR签署的天然气销售合同的要求，公司将在CINGSA设施投入使用时输送至少5.0百万立方英尺、最多15百万立方英尺的天然气，每年加权平均价格为每立方英尺6.24美元。

三维地震项目

公司与Weems 地球物理公司已签约，对Kenai Loop项目实施一项25平方英里的三维地震采集。截至目前，计划钻凿的1300个爆破孔已钻出约900个并安置好炸药。此项目计划于2012年3月底完成。

这次地震采集项目的首要意图是为以后的Kenai Loop开发井识别低风险钻孔地点。公司相信有了经过改进的地震图像后，有可能快速钻井并在现有钻垫地点上钻多口井。

Kenai Loop钻井计划

根据目前信息，估计Kenai Loop的下一口井将在钻垫1号上钻，这也是Kenai Loop 1号井所在的位置。下一口井的最终井底位置将从三维地震资料的解释结果中得出。

公司目前正在洽谈获得用于钻凿Kenai Loop下一口井的钻机。正如以前公告中所言，公司相信这口井将在四月/五月期间开钻。

Buccaneer 的董事Dean Gallegos说：

"迄今为止Kenai Loop 1号井的表现令人欣喜。每5.0百万立方英尺为Buccaneer产生约850万美元的每年现金流，因此我们热切盼望使Kenai Loop 1号井达到最大产量并钻凿更多井。"

"一位独立工程师已估算出Kenai Loop 1号井周围340英亩的区域范围蕴藏315亿立方英尺的探明储量，以6.24美元的天然气价格计算，这块探明储量对公司具有重大价值。"

"我们也持有Kenai Loop的9,308英亩土地的全部权益，我们认为这里可能蕴藏更多潜在重大储量，三维地震采集将帮助我们绘制用于优化未来钻孔位置的地下填图。

Dean Gallegos 先生
董事
Buccaneer Energy Limited
电话: +61-2-9233-2520
http://www.buccenergy.com

2012年2月10日亚洲活动报告：马自达汽车(TYO:7261)开发树脂材料制造轻型汽车部件

newsroom@abnnewswire.net — Fri, 10 Feb 2012 12:00:44 GMT

马自达汽车有限公司(TYO:7261)已开发出用于汽车部件的树脂材料，这种材料制造的部件既可保持与传统材料制成的部件相同的强度，又大幅降低重量。将这种材料用于前后保险杠，可降低约20%的重量。马自达计划将这种树脂材料制作的轻型保险杠用于今春发售的马自达CX-5 SUV全新车型及其它即将推出的新车型中。

中化国际控股股份有限公司(SHA:600500)已与法国能源巨头道达尔(EPA:FP)签署收购道达尔在哥伦比亚的全资附属公司TEPMA BV的协议，收购对价约10亿美元。TEPMA BV持有Cusiana油田的开采权益，道达尔在该油田中的产量分成大约为每日7,000桶石油当量。这笔交易还有待相关管理部门的批准。

日本制药企业武田药品株式会社(TYO:4502)今天宣布，将在设在上海的全资附属公司武田(中国)控股有限公司内建立武田上海开发中心。这一重要举措反映出武田对中国的战略承诺，武田目前正在中国积极扩大其制造、营销和销售业务。

三菱汽车公司(TYO:7211)的全新Outlander车型将在3月6日至3月18日举办的第82届日内瓦国际车展上首次全球亮相。新一代Outlander对生态环境友好，其燃油效率和二氧化碳排放水平为同类车中最优。

狮王株式会社(TYO:4912)表示，该公司对具有长效除臭效果的Ban走珠香体露进行了改进，对可有效擦去粘汗和气味的新产品Ban清新沐浴湿巾进行了升级。狮王还在2012年2月份在Ban粉剂香体喷雾系列中增添了粉红缅栀和水蓝闪亮香型。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
电话: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net