ABN Newswire

2011年10月14日亚洲活动报告：Ironbark Zinc Limited (ASX:IBG) 为收购战略注资，执行5千万美元融资安排

newsroom@abnnewswire.net — Fri, 14 Oct 2011 12:05:33 GMT

Ironbark Zinc Limited (ASX:IBG)已与Glencore International AG (LON:GLEN)签订一项5000万美元的融资安排。这笔交易将使Ironbark可获得大笔现金资金去竞逐收购机会。Ironbark目前正致力于将位于格陵兰的最大项目——Citronen基础金属项目推进至生产阶段。

Altura Mining Limited (ASX:AJM)在印尼加里曼丹南部的Tabalong煤矿项目已收到运营、生产和采矿批准书。该公司现在将谋求采煤所需的许可证。Tabalong煤矿项目计划在2012年启动，初期生产率计划为每年400,000吨优质煤，然后逐步提高到每年750,000吨。

Republic Gold Limited (ASX:RAU)已签订一份租地出售协议，将其远北昆士兰的资产出售给Territory Minerals Pty Ltd，销售对价由现金和股票构成。该公司的战略是将精力和资源集中在其旗舰项目——位于玻利维亚的Amayapampa金矿项目上，这笔交易与此战略相一致。

Leighton Holdings Limited (ASX:LEI)今天宣布其子公司Leighton Offshore已获得伊拉克南方石油公司授予的一份大额合同。这份5.18亿美元的合同是原油出口设施重建项目的组成部分，此项目由日本国际协力机构(JICA)资助和支持，将在伊拉克南部建设一条连接原油储存设施和离岸原油出口终端的管线，稳定和扩大伊拉克的原油出口能力。

Christa Chen
Asia Business News
悉尼电话: +61-2-9247-4344
东京电话: +81-3-6868-3802
http://www.abnnewswire.net

2011年8月8日亚洲活动报告：Laconia Resources (ASX:LCR)将与中国投资集团建立Mooletar铁矿石合资项目

newsroom@abnnewswire.net — Mon, 8 Aug 2011 12:00:32 GMT

Laconia Resources Limited (ASX:LCR)已与中国企业联合集团Sinoz Mining Investment Group 签订一份勘探西澳开发Mooletar铁矿石项目的合资协议。按照这份合资协议， Sinoz将在24个月内投资750万澳元，分三阶段完成该项目的符合JORC准则的指示资源量的预估并获得开采牌照。目前Mooletar项目已界定2.16亿至2.64亿吨铁矿石的勘探目标。

Altura Mining Limited (ASX:AJM)公布西澳Pilgangoora锂项目的初始JORC矿产资源估算量为1050万吨，氧化锂品位为1.25%。此外Altura已将当前的勘探目标进一步提高到1800万至2500万吨，氧化锂品位为1.3-1.6%。该公司已开始进一步钻探，以大幅提高资源估算量。

White Rock Minerals Limited (ASX:WRM) 最近在其全资所有的位于新南威尔士州北部的Mt Carrington项目Lady Hampden银探矿区实施钻探，现已收到更多高品位银分析结果。Mt Carrington项目总共蕴藏的浅层推断资源量为黄金190,000盎司、白银1000万盎司。当前的钻探强烈肯定资源量具有增长潜力，整个八月期间钻探将继续进行。

Voyager Resources Limited (ASX:VOR)在位于蒙古南部的KM斑岩铜矿项目的Cughur发现地首次钻的三个反循环钻孔，现已收到初步分析结果。这个三钻孔证实这里有一块新的大型高品位铜发现地，其纵深方向和沿走向方向的范围待定。该项目还在继续钻探，正在检测其它多个靶区。

印度房地产开发企业Godrej Properties Limited (BOM:533150)已与Jet Airways Limited (BOM:532617)签订一份协议，开发Jet Airways在孟买的地产。Godrej将在三年期内建成一座约一百万平方英尺的写字楼。这座写字楼将按照最高的设计、施工和可持续性标准进行开发。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
悉尼电话: +61-2-9247-4344
东京电话: +81-3-6868-3802
http://www.abnnewswire.net

2011年3月8日澳洲股市：Advanced Energy Systems (ASX:AES)的中国楼盘开发项目动工

newsroom@abnnewswire.net — Tue, 8 Mar 2011 12:00:00 GMT

Advanced Energy Systems (ASX:AES)今天表示，中国山东省烟台市的住宅和商业楼盘开发项目"澳城苑"已动工。该项目包括修建1,986套公寓、76间商店，并在17幢楼之间修建3,012个车位。澳城苑将用于展示该公司在住宅和商业房地产上的可再生能源技术。该公司预计澳城苑的开发将带来约7000万澳元的税前利润。

Lachlan Star Limited (ASX:LSA)公布，其100%所有的智利CMD金矿的JORC资源估算量从936,000盎司黄金增加到120万盎司。新的资源估算量包括Churrumata矿藏，Churrumata矿藏现有总共235,000盎司黄金资源，是当前主要开采的一个矿坑，该公司正在计划增加钻探，以便更好地界定矿坑的最大潜力。

Aura Energy Limited (ASX:AEE) 已收到毛里塔尼亚Reguibat项目的主要资源钻探作业的第一批分析结果。钻探已证实存在宽阔的钙结岩型铀矿化地区，并钻遇高品位矿层，包括：见矿4.5米，八氧化三铀品位1863 ppm；见矿3米，八氧化三铀品位1312 ppm；见矿3米，八氧化三铀品位1417 ppm。钙结岩型铀矿化靠近地表，因此开采成本较低。

Golden Rim Resources Limited (ASX:GMR)在布基纳法索Sebba项目最近完成的钻探获得高度异常的金含量分析结果。这次作业在主要金异常区沿线总共4,906米的地带共钻102个孔，重要的见矿结果包括：见矿8米，金品位每吨2.43克；见矿12米，金品位每吨1.46克；见矿12米，金品位每吨1.34克。该公司很快将开始一项高分辨率航磁勘查，然后实施加密钻孔和反循环钻孔。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
电话: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

2010年12月15日澳洲股市：Waratah Gold (ASX:WGO)与刚果政府签署Youkou铁矿石项目协议

newsroom@abnnewswire.net — Wed, 15 Dec 2010 13:30:00 GMT

Waratah Gold Limited (ASX:WGO)公布，刚果共和国和Afriresources Congo S.A. (Waratah Gold 持90%股份) 签署了有关Youkou铁矿石项目开采和勘探的历史性协议。协议确认Waratah对此项目的所有权，并列明了该项目工程在执行时需遵守的法律、行政、技术、经济、金融和社会等方面的条件。Waratah已指定一家国际航空勘查公司，在2010年12月底对其在Youkou的整个勘探牌照区进行航磁勘查和放射测量。Waratah认为Youkou具有赤铁矿和富含磁铁的铁英岩铁矿石矿化的勘探前景。

Tiger Resources Limited (ASX:TGS)今天表示，刚果民主共和国境内的Kipoi铜项目一期开发继续安全、按时并按预算实施。Tiger仍将如期在2011年一季度开始商业生产，该公司计划在Kipoi一期开发开始的三年，每年生产约35,000吨铜。

Axiom Mining Limited (ASX:AVQ) 最近在其100%所有的北昆士兰Porphyry找矿区实施的勘探钻探作业得到了很高的金品位和银品位结果。最高的贵金属含量值为：见矿2米，金品位每吨3.67克，银品位每吨161克，砷含量5,135ppm。进一步的钻探正在计划并将很快跟进。该公司将圈定几个更深的金刚石钻孔的靶区，以确定这一高品位矿化带的沿走向和倾斜方向的连续性。

Greenland Minerals and Energy Limited (ASX:GGG)已收到格陵兰政府的批准，同意其对Kvanefjeld多元素项目进行完全评估。Kvanefjeld靠近格陵兰南端，是一个非同寻常的矿藏，富含稀土元素、铀和锌，并因蕴藏世界最大稀土元素资源之一而广为人知。该公司计划2011年结束目前进行的预可行性研究，届时将出具一份最终报告，然后在2011年下半年开始最终可行性研究。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
电话: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

2010年12月13日澳洲股市：Altura Mining (ASX:AJM)收到西澳锂钻探项目批准

newsroom@abnnewswire.net — Mon, 13 Dec 2010 13:30:00 GMT

Altura Mining (ASX:AJM)已收到西澳大利亚州矿业和石油部对即将在西澳Pilgangoora锂项目进行钻探作业的批准。获得批准可使包括建造钻井台和安装通道在内的地面工程得以完成，为2011年1月初开始的钻探做准备。钻探将确立伟晶岩尺寸、锂品位和资源潜力。

Orion Metals Limited (ASX:ORM) 的Killi Killi Hills黄金-稀土元素项目最近完成了30个反循环钻孔(总进尺366米)，已收到的金矿化结果非常令人鼓舞。这次作业是一次前期侦查钻探，旨在检测今年早先进行露头岩屑取样所证实的地表稀土元素和金矿化。金矿化结果为见矿平均6米，金品位每吨5.85克。待收到稀土元素结果后将进行进一步评估。

Pharmaxis (ASX:PXS)今天宣布，澳洲处方药咨询委员会(Australian Advisory Committee on Prescription Medicines)已推荐批准Bronchitol(干粉吸入甘露醇)作为治疗囊肿性纤维化的药物在澳洲销售。Bronchitol已在全球93所医院、逾600人中经过两次关键性临床试验。Bronchitol在2009年4月被授予澳洲罕见疾病药物称号，用以改善囊肿性纤维化患者的肺功能和减缓病情。

Tabcorp Holdings Limited (ASX:TAH)今天宣布将扩大其三座昆士兰赌场的投资计划，从1.75亿澳元扩大到6.25亿澳元。这笔投资将打造三座世界级娱乐休闲空间，并提振昆士兰州的旅游业和娱乐业。这笔投资项目将把这些赌场转变为对昆士兰人、外州观光客以及国际旅游者都具有吸引力的景点。酒店房间、餐馆和会展空间数量都将大幅增加，还将新建更多的夜生活场所、温泉SPA和泳池设施。这笔投资将包括建设两座新酒店，一座在布里斯班，一座在黄金海岸。

Christa Chen
Asia Business News
电话: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

2010年12月3日澳洲股市：Winchester Resources (ASX:WCR)将收购高品位印尼锰矿项目

newsroom@abnnewswire.net — Fri, 3 Dec 2010 13:30:00 GMT

Winchester Resources Limited (ASX:WCR)已签订一份收购Killara Resources Pty Ltd的100%已发行股本的协议。Killara是一家以印尼矿产勘探和开发机会为业务重点的澳洲私营公司。Belu锰矿项目是一个处于早期阶段的高品位锰矿项目，初步岩屑分析得到的锰品位高达53.7%，Killara拥有Belu锰矿项目的80%股份，还可接触到一系列印尼项目机会，Winchester完成收购后即可接触到这些机会。

Chesser Resources Limited (ASX:CHZ)已收到其位于土耳其西北部的Kestanelik项目的三期钻探作业(10,000米进尺)的更多乐观分析结果。金刚石钻孔KED-22钻遇一个19米宽的高品位金矿化带，报告的结果包括：见矿厚度5.5米、金品位每吨11.0克；见矿2.8米、金品位每吨13.4克；见矿7.1米，金品位每吨8.6克。在公司的某些地球物理靶区的侦查钻探结果也非常令人鼓舞，公司目前还在继续钻遇很宽的含金矿脉物质。

Terrain Minerals Limited (ASX:TMX)与New Global Mining Limited已签订一份出售Coogee金矿的新协议，价格117万澳元，以现金和股票形式支付。Coogee金矿位于西澳Kambalda东北20公里处，蕴藏的符合JORC准则的指示资源量和推断资源量总共277,500吨，金品位为每吨3.91克，含有34,870盎司黄金。这笔出售所得款项将用于检测位于Bundarra 和Dodgers Well项目的大量引人注目的金矿靶区以Kambalda 东部的Aztec Dome的镍矿目标。

Brockman Resources Limited (ASX:BRM) 向开发其100%所有的西澳Marillana铁矿石项目又迈出重要的一步，该项目重要的前端工程和设计(FEED)服务合同现已签订，这份Marillana 项目(一期)的设计和施工合同已授予UGL Limited (ASX:UGL) 的全资子公司UGL Resources Pty Ltd。 UGL Limited是为采矿业、矿物加工业、油气业、化工品和工业加工等行业提供项目交付服务的澳洲领先公司之一。Brockman预计将在2011自然年第三季度之前完成该项目的融资可行性研究和最终投资决定。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
电话: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

2010年9月13日澳洲股市：Arafura Resources (ASX:ARU)成功生产出商业质量的分离稀土氧化物

newsroom@abnnewswire.net — Mon, 13 Sept 2010 13:30:42 GMT

澳洲稀土公司Arafura Resources Limited (ASX:ARU)已成功生产出商业质量的经分离的稀土氧化物。生产出分离稀土氧化物可使Arafura从Nolans项目中获取最大价值。现在正在进行实验室规模的单一轻稀土氧化物分离(镧、铈、钕/镨)。待轻稀土氧化物测试工作成功完成后，将建立一座试验工厂，生产各种稀土氧化物分离产品——镧、铈、钕/镨、中重稀土氧化物和重稀土氧化物的商业质量的样品。

ABM Resources NL (ASX:ABU)今天宣布在Buccaneer金斑岩远景区的一项重要金矿发现。一期钻探已录得高品位黄金结果，包括202米、品位为1.00g/t。此结果是迄今为止这块远景区发现的最高品位宽度截穿面，显示这里有大吨位目标的潜力。Buccaneer金斑岩远景区距离ABM Resources高品位Old Pirate远景区仅1800米。

Leighton Holdings Limited (ASX:LEI)的全资子公司、澳洲领先的多元化工程承包和服务提供商John Holland Group Pty Ltd已得到一份2.76亿澳元的海上施工合同，这是力拓公司(ASX:RIO)在西澳西北部的Cape Lambert Port B项目的早期工程的一部分。这一合同包括建设一个920米的突堤式码头和两个泊位的靠泊码头、新装船设施和相关管道工程。此项目将由John Holland的能源和资源部门与西部业务部门合作实施，将使Cape Lambert的年吞吐量增加5000万吨。

Austpac Resources N. L(ASX:APG)已与CMC Cometals Australia("CMCCA")签订了一份有关原料供应和Austpac铁矿石产品营销的协议，涉及Austpac碎屑或块状以及球团的铁矿石产品，这是Austpac的Newcastle铁矿石回收工厂生产的两种重要商品。CMCCA是Commercial Metals Company(NYSE:CMC)旗下CMC (Australia) Pty Ltd的一个分支。这份双向可延期的协议初始合同期为两年，从投产时开始生效，涉及工厂试运行和初期生产以及工厂扩建等内容。

Christa Chen
Asia Business News 
mei.chen@abnnewswire.net
Tel: +61-2-9247-4344 
Fax: +61-2-9225-9034
http://www.abnnewswire.net

2010年9月10日澳洲股市：Breakaway Resources Limited (ASX:BRW)公布与必和必拓公司(ASX:BHP) 合作的银铅锌矿床钻探项目的最新进展

newsroom@abnnewswire.net — Fri, 10 Sept 2010 13:30:39 GMT

Breakaway Resources Limited (ASX:BRW)昨天公布了与必和必拓公司合作进行的位于远北昆士兰Cloncurry区的Altia银铅锌矿床的深层金刚石钻探项目的最新进展。初期的5,000米金刚石钻探计划中，已完成四个金刚石钻孔(3,914.8 米进尺)。建立这一合作项目，是由于Altia矿化与世界级的Cannington银铅锌矿在地质上有极为相似之处，后者位于延同一条地质通道向南100公里处。

Diploma Group LLC (ASX:DGX)已签署一份价值6000万阿联酋迪拉姆(2000万澳元)的合同，在阿联酋修建一座迪拜供水和供电管理局的新政府办公楼。Diploma先是在2008年获得了阿联酋沙迦省的无限制建筑牌照，然后又获得了阿布扎比和迪拜的建筑牌照。Diploma Construction的董事总经理John Norup表示, Diploma在澳洲的骄人纪录和工作表现为在阿联酋的商业谈判提供了一个良好平台。

Cockatoo Coal Limited (ASX:COK)已经与三井物产株式会社(TYO:8031) (NASDAQ:MITSY)签订一份有关三井可能收购该公司100%持有的Surat盆地资产的独家协议。Cockatoo在Surat盆地拥有约3,900平方公里的煤矿权地。与三井合作将加快这些矿权地以及通过Gladstone港出口煤所必需的基础设施的开发。

Lend Lease (ASX:LLC)已与日本最大的住房建筑公司积水建房有限公司(TYO:1928)的子公司Sekisui House Australia Holdings Pty Ltd签订一份执行协议，内容涉及在澳洲的多个经过总体规划的社区项目和公寓开发项目。据此协议，积水住房将收购Lend Lease在墨尔本的144公寓开发项目的50%股权，并从Lend Lease手中购买位于昆士兰阳光海岸的一个地块的股权，积水建房计划在上面建造多达450幢新屋。

Christa Chen
Asia Business News 
Tel: +61-2-9247-4344 
Fax: +61-2-9225-9034
Email: mei.chen@abnnewswire.net
http://www.abnnewswire.net

2010年8月18日澳洲股市：Style Limited (ASX:SYP)大举进军中国市场

newsroom@abnnewswire.net — Wed, 18 Aug 2010 13:30:10 GMT

由于美国令人鼓舞的经济数据和零售业巨头沃尔玛(NYSE:WMT)良好的季度财报，周二华尔街大涨。受此影响，周三澳洲股市开盘上扬。周二金属和石油的交易价格都有扬升。

今天开盘不久，S&P/ASX200指数上涨0.35%，报4492.7点，综合指数上扬0.41%，报 4521.7点。

经济新闻方面，墨尔本研究所昨天公布薪资报告称，截至2010年8月的12个月内澳洲涨薪幅度放缓到4.0%，显示澳洲劳动力市场放缓的迹象。不过，公众普遍希望就业市场不会就此大幅收紧，期望在未来12个月薪酬会有2.6%的适度增加。

企业新闻

澳洲的环保地板制造企业Style Limited (ASX:SYP)已经与亚洲木业建立合伙关系，标志着该公司正式进军中国快速成长的地板市场。亚洲木业是中国最大的板材和地板生产和分销企业，将利用其遍布全中国的25家物流中心和750家独立专业零售店分销Style生产的环保优质的地板产品。此前，Style巩固了在澳大利亚、美国、俄罗斯和欧洲的市场地位，这次与亚洲木业结盟能进一步促进公司在未来几年的业务成长。

香港铁路有限公司(HKG:0066)已授予Leighton Asia一份4.09亿澳元的合约，以建设西九龙总站接驳隧道和广深港高速铁路(高铁)的一段隧道。Leighton Asia隶属澳洲最大的项目开发和承包集团Leighton Holdings Limited (ASX:LEI)。根据合约，修建工作将于2010年8月开始，计划2015年完工。这是Leighton Asia继今年三月份获得修建谢屋村至石荫隧道段4.63亿澳元的合约后，赢得的第二份高铁合约。高铁建成后将极大提高香港和中国大陆之间的交通便利度，进一步促进该地区社会和经济发展。

澳洲新兴的煤和能源企业MetroCoal Limited (ASX:MTE)今天表示，公司与中煤进出口公司的合资项目审批事宜进展顺利，预计很快就能正式启动合资项目，共同开始在昆士兰EPC 1165进行钻探工作。中煤进出口公司是中国中煤能源集团有限公司的全资子公司，按照合资协议，中煤将投入3亿澳元，收购MetroCoal EPC 1165的51%的权益。中煤进出口公司将成为该合资项目的管理方，并拥有参与MetroCoal其它矿权地合资项目的第一优先权。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net
TEL: +61-2-8205-7349

Egyptian Resorts Company(CAI:EGTS)公布2010年第二季度综合财务结果

newsroom@abnnewswire.net — Wed, 18 Aug 2010 09:28:08 GMT

埃及顶尖的超大型社区主开发商Egyptian Resorts Company (CAI:EGTS)（下简称"ERC"）今天公布2010年第二季度综合财务结果，营业额为285万埃及磅，净收入298万埃及磅。利润的一部分来源于埃及磅在外汇交易的收入和利息。

本季度财务结果包括由ERC垫付、二级开发商未支付的社区管理费700万埃及磅，这一情况自全球金融危机爆发波及当地市场后就存在至今。ERC已为二级开发商支付了2010年上半年的社区管理费1096万埃及磅，估计在今年下半年还会再支付社区管理费1454万埃及磅。2009财年公司支付的社区管理费共为1826埃及磅。

最近和未来的公司发展：

- 管理层报告称，截止第二季度，应收款项数额已达到1.25亿埃及磅，其中在2010年6月30日后已收到8500万埃及磅（其中多为大笔欠额的支付）。二级开发商纷纷报告称财务状况改善，因此管理层预计应收款项不会减值。

- 将会在2010年8月26日召开一次特别股东大会，修改ERC公司章程，让公司在其作为主开发商的社区生产并销售电力，为达成公司的电力分销协议清除最后的政策壁垒。

- Old Town预计于11月中旬正式开业，该区域面积97000平方米，是近海的高档零售和商用空间。各种不同背景的租客已经签订了长期租约，管理层将继续和一些有意向的零售商和商业伙伴进行洽谈。

- ERC已经与一些二级咨询师签订了合约，以支持国际著名的旅游目的地设计公司WATG在旅游社区第三阶段的开发工作，以便将Sahl Hasheesh从一个度假地打造成一个四季皆宜的全能城市，在该地区2800万平方公里的范围内，将设有医院、学校、办公楼和中小企业。

- ERC和Orascom的管理层与WATG就Marina开发项目保持紧密协调。双方目前已经开始在这一主要项目上制定商务和营销计划。管理层希望能够在2011年第一季度公开设计方案，启动销售活动。

- Old Palace Hotel最后阶段的翻新工作已经开始，将于2011年6月作为Sahl Hasheesh Marriott Beach Resort重新投入使用。

- 按照二级开发商的需要，目前正对针对开发商和消费者的全面的Sahl Hasheesh市场营销活动进行设计，管理层希望将Sahl Hasheesh打造成埃及及全球度假者的第二个家。

- 任命Samir Makary博士为新任董事长。Makary博士从2008年起出任ERC董事会董事，并一直担任ERC技术委员会主席和执行和人力资源委员会的成员。他在市场、财务分析和经济政策问题领域拥有20多年的经验，在旅游开发政策和项目咨询方面有很好的业绩。在20世纪90年代，Makary博士参与了Sahl Hasheesh大型旅游目的地开发的可行性研究，并完成了第一份研究报告。

Mohamed Kamel
首席执行官

Abu-Bakr Makhlouf
投资者关系经理
电话: +202-2735-8427
传真: +202-2735-2743
电子邮件: abmakhlouf@erc-egypt.com