ABN Newswire

2012年1月3日亚洲活动报告：中渝置地控股有限公司(HKG:1224)拟分拆包装业务在港独立上市

newsroom@abnnewswire.net — Tue, 3 Jan 2012 12:41:47 GMT

中渝置地控股有限公司(HKG:1224)正在考虑分拆其包装业务并在香港联合交易所主板独立上市，为此已向香港联交所递交分拆建议。中渝置地是中国西部领先的房地产开发商之一，此外还成功经营着包装和行李用品的制造和销售业务。

澳洲勘探和开发企业KBL Mining Limited (ASX:KBL)已与广东广新矿业资源集团有限公司签订了一份合作框架备忘录。按照这份备忘录，广新矿业将以8000万澳元收购KBL全资所有的位于新南威尔士州中部的Mineral Hill铜金银铅锌矿和Iron Duke 铜金项目的25%的权益以及KBL的15%股份。广新矿业还将有权以折扣价格承销Mineral Hill矿生产的铜精矿。KBL将把这笔交易所获资金用于继续开发Mineral Hill矿、推动Iron Duke项目以及开发位于西澳的Sorby Hills银铅锌项目上。

SOHO中国有限公司(HKG:0410)已签订一份购买上海外滩8-1地块的协议。外滩8-1地块位置绝佳，位于黄浦江岸，与浦东的全球金融中心和金茂大厦隔江相望。这块地面积为45,472平方米，计划用作办公、零售、金融和文化艺术的综合用途。

Christa Chen
Asia Business News Asia Burea
电话: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

2011年12月21日亚洲活动报告:山东中润投资控股集团(SHE:000506)向加拿大锌业公司(TSE:CZN)投资1680万加元

newsroom@abnnewswire.net — Wed, 21 Dec 2011 12:41:47 GMT

山东中润投资控股集团股份有限公司(SHE:000506)表示，其全资子公司中润国际矿业有限公司已与加拿大锌业公司(Canadian Zinc Corporation)(TSE:CZN)签订了一份私募协议，将以总价1680万加元认购加拿大锌业公司2250万股普通股及认股权证。中润国际矿业有限公司将参与加拿大锌业公司的草原溪(Prairie Creek)银铅锌项目，该项目目前已得到部分开发，有一座日产量1000吨的工厂以及配套基础设施。

日本东丽株式会社(TYO:3402)已针对中国的自来水水质开发了4种新的家用净水器产品。这些产品可除去家用水中99.99%的残留氯、沙、锈、普通细菌以及其他的微型污染物，大幅提高家用水的纯净度。新产品将于2011年12月末在北京、上海和广州销售。

日立化成工业株式会社(TYO:4217)将投资20亿日元在台湾成立一家新公司，名为Hitachi Chemical Electronic Materials (Taiwan) Co., Ltd.，新公司预计在2013年实现投产，有望帮助日立化成在2015年财年结束前将化学机械抛光方面的产能提高50%。

日本NTT数据株式会社(TYO:9613)近日与韩国IT巨头LG CNS就数据中心领域的合作达成了一份协议。双方将在创造新的IT解决方案、开发日韩数据中心等方面展开合作，还将一起举行营销宣传活动，拓展新的数据中心市场。

Qiubei Fu
Asia Business News Asia Bureau
电话: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

2010年8月24日澳洲股市：油价上扬使Oil Search (ASX:OSH)利润提高

newsroom@abnnewswire.net — Tue, 24 Aug 2010 13:30:30 GMT

今天上午澳洲股市开盘下挫，必需消费品类股票下跌2%，跌幅居前。材料类、金属和矿业类股票早盘均下跌1.1%。基准指数S&P/ASX200下挫0.67%, 综合指数下跌 0.59%。

由于联邦大选结果仍笼罩着不确定性，澳元开盘略跌。澳元的交易价格为89.12美分，低于昨天的收盘价89.2美分。

企业新闻

Sphere Minerals Limited (ASX:SPH)与斯特拉塔公司(LON:XTA)旗下的一家全资子公司签订了一份全现金要约的执行协议，根据此要约，斯特拉塔将收购Sphere的全部已发行流通股。斯特拉塔出价每股2.50澳元，对Sphere的估值为大约4.28亿澳元，比Sphere股票在2010年8月23日的每股1.55澳元的收盘价溢价61%。Sphere董事会认为这一要约是股东将投资价值最大化的最好机会。Sphere表示，所有董事都已同意将其全部Sphere股票和期权出售给斯特拉塔。

Oil Search (ASX:OSH)报告称，2010年6月30日结束的半年的税后利润增长49%至5290万美元，高于2009年同期的3560万美元。利润增长是由于石油成交价格走强和石油销量增加。董事会已同意2010年支付每股普通股2美分的未减免税务的中期股息。该公司重申其2010年全年产量指引将在7200万 – 7400万桶油当量之间。Oil Search预计将在2010年下半年期间向巴布亚新几内亚液化天然气项目投资约4.8亿美元。

GPT Group (ASX:GPT)在截至6月30日的六个月的营业利润为2.058亿澳元，较去年同期增长12.5%。GPT表示，这显示公司的核心业务全线增长，并且剥离非核心资产、专注于能赢得稳定收益和持续成长的稳定、高品质的澳洲业务带来了利益。这家地产信托公司为6月30日结束的六个月派发了每股证券7.6澳分的股息。GPT将全年期末派息总数指引提高到每股15澳分以上。GPT在另一份声明中表示，已获得三笔新的银行双边贷款的承诺，总金额达8亿澳元。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net
TEL: +61-2-8205-7349

2010年8月23日澳洲股市：NIB Holdings (ASX:NHF)净利润增长158%

newsroom@abnnewswire.net — Mon, 23 Aug 2010 13:30:59 GMT

在华尔街的低迷带动下，澳洲股市开盘略跌。现在财报季进入最后阶段，投资者的关注重点仍是澳洲新闻。因联邦大选的不确定性，周一澳元开盘下跌。澳元的交易价格为88.63美分，较周五的收盘价89.03美分下跌0.44%。

今天上午开盘后不久，基准指数S&P/ASX200就回升至上涨区域，综合指数早盘也在平盘附近拉锯。

企业新闻

健康保险公司NIB Holdings (ASX:NHF)的全年净利润增长158%至6150万澳元，而09财年的净利润为2380万澳元。NIB表示，该年度开发海外学生和工人的保险业务获得的新收入流带来了利润增长。2011财年前景乐观，不过要保持NIB的创纪录的强劲盈利增幅仍具有挑战性。NIB还预计2010-2011财年参保人数将有5%-6%的增长。

Prime Infrastructure (ASX:PIH)和Brookfield Infrastructure (NYSE:BIP) (TSE:BIP.UN)已签订一份创建一家领先的全球性基础设施公司的最终合并协议，此交易对Prime的估价为16亿澳元。Prime的证券持有人所持有的每股Prime合订证券将换得0.24股Brookfield的证券，相当于每股Prime证券4.6澳元。

Westpac Banking Corporation (ASX:WBC)今天表示，六月季度取得稳固业绩。该银行报告称，当季现金盈利为14亿澳元。随着季度减值费用从前两季度的平均大约4.4亿澳元、2009财年的每季度大约8亿澳元下降到当季的3亿澳元，资产质量继续保持稳定。但银行首席执行官Gail Kelly先生说，由于欧洲的环境和美国增长放缓的信号继续制造全球不稳定性，所以运营环境仍具有挑战性。

RCG Corporation Limited (ASX:RCG)因业务经营持续强劲，其报告的截至2010年6月27日的全年利润和期末股息创下纪录。RCG 2010财年的税后净利润从530万澳元提高到690万澳元，增幅30.6%。该公司表示连锁店的销售在新财年保持了强劲势头，在所有省份的业务都有同比增长。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net
TEL: +61-2-8205-7349

2010年7月29日澳洲股市

newsroom@abnnewswire.net — Thu, 29 July 2010 13:30:27 GMT

华尔街结束连续四天的上涨后，今天上午澳洲股市下跌。因飞机和电器产品需求低迷，美国六月份耐用品订单大幅下降，美股受此消息影响而下跌。

澳洲股市基准指数S&P/ASX200早盘下跌 0.56%，综合指数下跌0.38%。澳股大部分行业估价均下跌，金融股跌幅居前。

企业新闻

Tower Australia (ASX:TAL)今天表示，其2010年六月季度的现行保费首次超过10亿澳元大关，比去年提高40.5%。现行保费是所有未取消或过期的保单的初始保费。新业务保费超过原先一倍多，从5810万澳元增长到1.273亿澳元。个人新业务的同比增长平淡。但团体保险的新业务增长207%，反映出新增的为700,000名澳大利亚缴纳养老金成员设立的收入保护险的效果，Tower表示保费增加了8000万澳元。

Centro Properties Group (ASX:CNP)表示美国全线业务已完成多项财务目标，公司正在继续评估不同重组方案。Centro已经完成27亿美元的融资安排，这笔融资原是与Super LLC (CNP与Centro Retail Trust (CER)和Centro MCS 40的合资公司)签下的32亿美元债务的一部分，将于2010年12月31日到期。Centro称这笔27亿美元的融资安排包括23亿美元的延期和4亿美元的再融资。公司正在考虑获得余下的4.4亿美元的多种选择方案，Centro表示有信心在适当时候解决。

Goodman Group (ASX:GMG)今天确认有兴趣成为ING Industrial Fund (ASX:IIF)的管理公司，将该公司作为独立上市公司保留。IIF是ING的澳洲房地产平台。Goodman目前拥有IIF的4.4%股份。Goodman 认为这将是谨慎扩大其基金管理业务的一个步骤。Goodman称目前还未进行详细讨论，也不确定一定会达成交易。

收费电视服务商Austar United Communications Ltd (ASX:AUN)表示，在6月30日结束的六个月净利润下降了42%，至2069万澳元，而去年上半年的净利润是3550万澳元。营业收入提高了6.3%，至3.5186亿澳元。首席执行长John Porter表示，公司已看到业务好转的迹象，而且随着七月份推出在线电视服务Austar AnyWhere，其产品好于往任何时期。

Kingsgate Consolidated Limited (ASX:KCN) (PINK:KSKGF)提高了公司在泰国中部Chatree金矿的过渡期资源和矿石储量的预测。2010年6月30日过渡期黄金储量预计为6170万吨矿石产黄金190万吨，金品位为每吨1克。这意味着矿石储量增加了41%。预计产银1900万盎司，银品位为每吨9.4克。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net
TEL: +61-2-8205-7349

2010年7月27日澳洲股市

newsroom@abnnewswire.net — Tue, 27 July 2010 13:30:16 GMT

由于美国新屋销售和企业财报强劲，道琼斯指数触及两个月来高点。周二澳洲股市延续涨势，开盘铃声响过不久，S&P/ASX200 指数上涨 0.74%, 综合指数上涨0.7%。

周二房屋业协会将发布六月季度的交易报告。

企业新闻

Macarthur Coal Limited (ASX:MCC)已经终止收购中信资源控股有限公司(HKG:1205)在Coppabella和Moorval项目中持有的所有权及营销权益的交易。在与中信的交易中，Macarthur将以每股9.70澳元的价格向中信发行1130万股Macarthur股票，总价值1.1亿澳元。Macarthur称，该合资项目的一些少数股参股企业还没有放弃优先购买权。终止交易意味着Macarthur在合资项目中的股权仍是73.3%。该公司表示，如果未来出现相似机会，公司一定会加以审核和评估。

Newcrest Mining Limited (ASX:NCM)和Sumatra Copper & Gold plc已经签署一份框架协议，Newcrest将对Sumatra进行股权投资，并对Sumatra在印尼苏门答腊岛西南地区的两个黄金项目进行合资投资。Newcrest将购入Sumatra公司的13.2%股权，获得Sumatra的Tandai项目的70%权益，并有购买Sumatra的Tembang项目的25%股权的选择权。

Australand Property Group (ASX:ALZ)表示公司6月30日结束的半年税后营业利润达到6040万澳元，并确认公司正按原定轨道达到全年利润指引目标。该地产集团公布，半年净利润提高了127%，达到7220万澳元。公司在住宅、商业和工业领域的基础仍然良好，集团正处于有利地位使Australand达到2010年收益指引目标并在2011年获得增长。公司预期2010年营业利润将与2009年相近。

Insurance Australia Group Ltd (ASX:IAG)预期6月30日结束的财政年度净利润为9100万澳元，而2009年的数字为1.81亿澳元。但公司将支付全额税务减免最终股息每股4.5澳分，使全年股息达到13澳分，比去年的10澳分提高了30%。IAG还改换了高管层，并表示公司预计2011财年表现会有改善。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net
TEL: +61-2-8205-7349

2010年7月22日澳洲股市

newsroom@abnnewswire.net — Thu, 22 July 2010 13:30:27 GMT

由于美联储主席本.伯南克评论称经济脆弱，隔夜华尔街大跌，今天澳洲股市早盘下跌。尽管经济前景有着“不寻常的不确定性”，美国央行却不准备考虑近期采取更多刺激措施。

今天澳洲基准指数S&P/ASX200 早盘下挫0.32% ，综合指数下挫0.3%。

企业新闻

APN Property Group Limited (ASX:APD)已经与ARA Asset Management Limited (SIN:D1R)结成长期战略合作关系，ARA是一家主要业务在亚洲的房地产基金管理公司。APN向ARA增发了2100万股新股，占APN的已发行股本中的大约15%。如果能满足惯常的收购先决条件的话，APN将收购ARA Strategic Capital——这家公司管理着ARA Asian Asset Income Fund。ARA是香港富豪李嘉诚控股的综合性企业长江实业集团的关联公司。

Santos (ASX:STO)今天报告称，2010年二季度产量为1190万桶油当量，与去年同期1340万桶的产量相比下降了11%。Santos表示，六月份Cooper盆地的活动仍受到长期降雨天气和洪水的影响，但采油工作进展良好。由于石油和天然气价格走高，截至6月30日的三个月的销售量较去年增长了30%，营业收入增长了20%。2010年的产量预测仍维持在4900万桶至5.52亿桶油当量的范围内。

Newcrest Mining (ASX:NCM)称六月季度产量提高26%，公司在各地的产量都有增长。Newcrest 在西澳的Telfer业务和在印尼的Gosowong矿在三季度创下产量纪录。Newcrest表示，全年黄金产量在三月季度提供的产量指引范围之内，为1,762,200盎司。

铜金生产企业PanAust(ASX:PNA)的老挝Phu Kham项目上半年生产了约32,000吨铜。六月季度生产的金精矿为12,211盎司，较去年同期增长46%。该公司表示Phu Kham项目正在稳步实现2010年生产60,000 吨至63,000吨铜精矿的产量目标和和运营成本目标。

Michelle Liang
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
Email: michelle.liang@abnnewswire.net

2010年6月16日澳洲股市：Guinness Peat Group (ASX:GPG)将分拆澳洲业务

newsroom@abnnewswire.net — Wed, 16 June 2010 13:30:52 GMT

由于隔夜华尔街大涨，提振了澳洲股市信心，周三澳洲股市开盘走强。在资源类、工业类和金融类股票驱动下，S&P/ASX200指数早盘上涨1.4%。昨天澳洲股市成交量小，收盘点位微跌，亚洲股市大多走势平淡。

今天的经济数据方面，澳洲统计局将发布三月份的住宅开工数据，Westpac和墨尔本研究所将发布经济活动指数。

企业新闻

投资公司Guinness PeatGroup (ASX:GPG)(LON:GPG) (NZE:GPG)称，将把澳洲业务分拆出去，这是公司重组的第一步。GPG Australia将在澳大利亚证交所和新西兰证交所上市，并保留该集团的传统投资方式。除了按照地理位置分拆其投资组合之外，分拆之前现金和债务也将在两个公司之间分配。GPG Plc 打算保留约20%的GPG Australia 股份。GPG Plc 将保留在英国和新西兰的投资组合，并在伦敦证交所和新西兰证交所上市。预计Guinness Peat Group的子公司Coates Group也将在未来两年内上市。

澳洲包装公司Amcor Limited (ASX:AMC)已签订一份协议，以2.8亿美元的价格从Ball Corporation (NYSE:BLL)手中购买美洲的Ball Plastics Packaging Americas的资产。Ball Plastics在北美有五家工厂，销售额约6亿美元。Amcor表示此次收购是一个提高运营效率的重要机会，将扩展Amcor以保健/药品、个人护理、食品和酒类市场为目标的产品多元化业务。此次收购的资金将来自未取用贷款，利息成本大约5%。

力拓公司(ASX:RIO)在收到最终环境审批后，表示将投资4.69亿美元在美国密歇根州的北部半岛(Upper Peninsula)兴建Kennecott Eagle镍铜矿。矿场和工厂的建设将于今年动工，预计2013年下半年可投产。铜矿首席执行官Andrew Harding说，镍和铜的长期需求前景仍强劲，Eagle的投产将使公司从需求增长中更多获益。Eagle将在六年中平均每年生产含有17,300吨镍金属和13,200吨铜金属的镍精矿和铜精矿。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net
TEL: +61-2-8205-7349

11月19日澳洲股市：市场在寻找新的方向

newsroom@abnnewswire.net — Thu, 19 Nov 2009 13:00:20 GMT

在一份令人失望的报告显示美国10月份的住房开工数下降了10.6%、批准数下降了4.0%之后，昨晚华尔街结束了连日的上涨，收市下跌。这次下挫显示房地产行业仍承受着压力。

尽管有美国股市的向下拖动，澳洲股市在大宗商品的支撑下今早仍开盘良好。昨天澳洲股市在美国经济数据发布之前收盘走高。基准指数 S&P/ASX200 上扬 9.6 点，或 0.2 %，报 4739 点；综合指数上扬9.4 点，或 0.2 %，报 4759.6 点。

澳元今天开盘微跌，原因是投资者在美国不佳经济数据公布后转向风险较低的资产。澳元在上午7点的交易价格为92.74 美分，较昨天的收盘价92.9 美分有所下降。

重要经济情况和数据

澳洲统计局的数据显示，在9月结束的一年里，澳洲的工资增长年率为3.6%，是2004年以来最缓慢的一年。这一增长率符合市场经济学家的预期。

今天澳储行将发布月度公告，澳洲统计局将发布三季度的平均周薪数据。

并购新闻

Mirvac Group (ASX:MGR) 在Mirvac Real Estate Investment Trust (MREIT)(ASX:MRZ) 的一些股东说其收购出价过低之后，将出价提高了10%。提高后的现金和股票出价对MREIT的估值为3.623亿澳元，比Mirvac 上月提出的出价高出至少3000万澳元。独立专业公司德勤企业财务称，以前的出价“不公平但合理。”

澳洲外商投资审核委员会已批准包头钢铁（集团）公司投资收购与Centrex Metals (ASX:CXM) 拟议中的Bungalow 磁铁矿合资项目的50%的股份。总计4000万澳元的付款将分三阶段转入Bungalow 合资帐户。

按揭和金融服务集团Firstfolio Ltd (ASX:FFF) 表示，正在进行收购三家独立按揭业务的独家谈判，这三项业务将使该集团现有的120亿澳元的贷款组合再增加约60亿澳元。这笔收购如果完成，将巩固Firstfolio 作为澳大利亚领先的独立按揭服务公司的地位。

食品生产企业Goodman Fielder (ASX:GFF) 的主席 Max Ould 在今天的年会上说，公司希望很快出售其油脂和油品业务。已有多方表示出强烈的收购兴趣，公司目前正在与一家优先竞标者进行详细谈判。

企业要闻

新西兰医疗设备生产公司 Fisher & Paykel Healthcare Ltd (ASX:FPH) 报告称，其截至2009年9月30日的六个月净利润提高了31%，至3700万新西兰元。该公司预计随着对呼吸产品的需求的加速增长，下半年营业增长还会有大幅提高。该公司现在预计全年利润将在6500万至7000万新西兰元之间，较早前8月份预测的7500万--8000万新西兰元有所下调。

Iluka Resources (ASX:ILU) 称，其位于南澳的Jacinth-Ambrosia 锆石矿砂矿已取得了首批重矿物（HMC）产品。该项目已提前完工，基本建设费用估计不到3.9亿澳元，而原先批准的预算是4.2亿澳元。

Christa Chen 
Asia Business News Asia Bureau 
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net 
TEL: +61-2-8205-7349

11月12日澳洲股市：更多积极预期

newsroom@abnnewswire.net — Thu, 12 Nov 2009 13:00:50 GMT

由于美联储官员暗示央行可能将利率维持在历史低位，华尔街在周三的交易中保持了涨势。中国昨天发布的经济数据也给全球复苏的希望增添了信心。欧洲市场也在对低利率的预期下大涨。

周四澳洲股市开盘连续第五天上扬。昨天澳洲股市收涨，原因是房地产信托行业受到良好报告的提振，且资源股也由于大宗商品价格走高而扬升。基本指数 S&P/ASX200 上涨23.4 点, 或 0.49%, 报 4757 点；综合指数上升 21.9 点, 或 0.46%, 报 4765.9 点。

澳元在昨晚交易中受中国一系列积极数据的影响达到2009年高点，今天上午开盘略跌。澳元在昨晚交易时段的价格在0.9302美元至0.9344美元之间窄范围起落。

重要经济情况和数据

据澳洲统计局（ABS）的数据，季调后的澳大利亚个人金融承担总额在9月份下降了1.8%，从8月份的71.46亿澳元下降至70.16亿澳元。季调后的商业金融总额上升了8.0%，从8月份的292.41亿澳元上升到315.76亿澳元。

今天澳洲统计局将公布失业数据。Westpac – 墨尔本研究所发布了11月份的消费者失业预期调查结果。墨尔本研究所的消费者通胀预期调查结果也将发布。

并购新闻

昨天Woolworths(ASX:WOW) 获得了竞争管理机构对其收购五金经销商Danks Holdings Limited (ASXKS) 的有条件批准。Woolworths 和劳氏公司（Lowe's）(NYSE:LOW) 已宣布他们对Danks 的要约没有任何条件。迄今为止Woolworhts 和劳氏公司建立的合资企业Carboxy 已经获得Danks 的96.2%的普通股股东的接受。

Worleyparsons (ASX:WOR) 宣布了一项对Evans and Peck Group 的8700万澳元的出价，Evans and Peck Group 是一家提供项目建议的非上市公众公司。出价是现金和股票组合，相当于每股30澳元。

企业要闻

能源输送企业SP AusNet(ASX: SPN) 称，到9月30日结束的半年净利润为1.354亿澳元，与2009财年上半年9220万澳元的净利润相比提高了46.9%。该公司说这一增幅受到去年上半年一笔3030万澳元的税后减值的影响，这在2010财年上半年不会重复。SP AusNet 确认了早先的指引线预计的每股8澳分的全年分配额。

Westfield Group (ASX:WDC) 报告称，其44处澳洲购物中心的9月季度零售销售增长了1.9%。常务董事Steven Lowy 说，该集团从始至终显示了适应性。公司的澳洲业务一直在继续其稳固业绩，同时美国、英国和新西兰的情况继续企稳。

Lend Lease (ASX:LLC)表示该集团的金融状况仍然稳健，并看到在某些关键领域出现行情扭转的迹象。但从中期看来，由于建筑业的周期可能需要更长时间来恢复，该公司仍将受到影响。

Centro Retail Trust(ASX:CER)表示，与去年1.85亿澳元的净利润相比，预计到2010年6月30日结束的全年营业利润将下降20%。其9月30日以前的结果仍受到一些经济因素的影响，包括澳元的流动和利率因素。

Christa Chen 
Asia Business News Asia Bureau 
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net 
TEL: +61-2-8205-7349