ABN Newswire http://www.abnnewswire.net Wed, 30 May 2012 03:40:46 newsroom@abnnewswire.net newsroom@abnnewswire.net 60 <![CDATA[ 针对前技术执照持有者，XY LLC 获判850万美元赔偿 ]]> cs34298 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/34298/ Wed, 7 Mar 2012 11:43:25 GMT XY LLC（以前的XY Inc.），家畜繁殖业的创新领导者及动物精子性别鉴定技术商品化的主要推动者，刚赢得850万美元赔偿的法院判决，被告为其前技术执照持有者，加拿大 JingJing 遗传公司及JingJing主要负责人Jesse Jia-Bei Zhu, Selen Cui Feng Zhou 和 Jin Tang.。

作为技术执照持有者， JingJing遗传公司(以前IND Lifetech Inc.) 被授权使用XY精子分选技术来生产和销售牛性别的精液和性别的胚胎，同时被要求严格保持XY的机密资料。根据漫长的法庭审讯(XY LLC 对国际新技术发展，案件号：S076862)，不列颠哥伦比亚省最高法院发现JingJing多处违反许可的合同协议，并且发现JingJing的主要负责人带有民事欺骗行为及阴谋，造成经济伤害。法院判决XY获得850万美元的赔偿，附加特定费用，以及对JingJing及其主要负责人永久禁令，勒令其停止令使用任何的XY任何专有的研究和技术，包括但不限于的XY有关的生产和使用牛胚胎性别精液的信息和技术。XY由加拿大温哥华Bull Housser的克里斯•威尔逊和杰夫•鲍曼代理。

XY通过把精液排序成X-(女性)和Y-(男性)带细胞群的染色体，并商业化其高效率的方法和设备，因此在动物繁殖领域取得成就。XY的精子排序技术通过有效的性别选择育种而改变了牛肉与牛奶的家畜繁殖业世界。该技术已成功地应用于众多纯度超过90％的品种。XY转让其精子排序技术给全球各地的动物繁殖者，主要市场在北美和南美、欧洲、亚洲、澳大利亚及新西兰。

本新闻稿中发布的信息是历史本质的并且当前仅在标注日期新闻中发布。在法律的范围内， XY LLC及其雇员、代理和顾问对由于使用或者信赖任何如此信息（无论是任何疏忽行动或遗漏）所造成任何损失不负任何责任。

Sheau Min See
XY LLC的执照主任
地址：1108 North Lamay
Fort Collins, Colorado 80524,
电话：+970-493-3113.
info@xy-llc.com
http://www.xyinc.com

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 2012年1月5日亚洲活动报告：泰坦(HKG:2188)荣获2011年珠海横琴新区突出贡献企业奖 ]]> cs33518 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/33518/ Thu, 5 Jan 2012 13:00:57 GMT 中国泰坦能源技术集团有限公司(HKG:2188)表示，其子公司珠海泰坦自动化技术有限公司获得了中国珠海市横琴新区颁发的突出贡献企业奖，以表彰其在2011年对当地经济和社会发展所做出的贡献。泰坦集团主要开展电力电子业务，在2011年取得了多项阶段性的重要成果。其电动汽车充电项目在2011年11月成功纳入了国家高新技术发展计划之列，突现该集团在电动车充电技术开发上所拥有的领先地位。

长江生命科技集团有限公司(HKG:0775)已签署一份协议，将以约3100万澳元的价格收购澳洲公司Peaty Trading Group及其相关资产。Peaty Trading Group从事植物保护、专用肥料和害虫防控产品的生产和销售，业务覆盖澳洲。这笔收购是长江生命科技扩展业务、进军澳洲健康和农业行业的最新举措，此前该公司斥资1060万澳元收购了位于澳洲最大的葡萄酒产区——Riverland Wine Region地区的Qualco West Vineyard酒庄。

丸红株式会社(TYO:8002)表示，其子公司Marubeni Access已开始向日本公司的海外分公司提供国际IP-VPN服务。这项服务名为VECTANT Global IP-VPN，由亚洲最大的独立通讯服务供应商Pacnet提供支持，覆盖包括中国各大城市在内的世界主要城市，通过海外基础网络，提供高质量国际IP-VPN服务的一站式支持。

东丽株式会社(TYO:3402)已重组设在中国上海和南通的研发基地，其上海基地将更名为东丽先端材料研究所(中国)，将侧重于非纺织产品，而南通基地——东丽纤维研究所(中国)有限公司将继续专门研究纺织品。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
电话: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 2011年7月27日亚洲活动报告：南美钢铁公司 (ASX:SAY) 将收购中国勘探矿权租地 ]]> cs33182 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/33182/ Wed, 27 July 2011 12:24:43 GMT 南美钢铁公司(South American Iron & Steel Corporation Limited) (ASX:SAY)宣布修改其收购中国云南巍山县的一块勘探矿权租地11.25%权益的协议。这笔交易包括购买一家香港公司——億和投资有限公司的15%股份，该公司的唯一资产是这块矿权租地的75%的权益。根据修改后的协议，SAY收购億和的15%股份后，将有权管理这块矿权租地。这块矿权租地蕴藏金、铜、铅锌、铁和锑矿化。

Rex Minerals Limited (ASX:RXM)已在其全资所有的南澳Hillside项目完成一项概念研究。这项概念研究确认此项目有潜力成为一个规模大、寿命长的项目，其铜年产量可增加至70,000吨以上，此外还有铁矿石和金的重要收益。

Aquila Resources Limited (ASX:AQA)今天表示，其全资子公司IP Coal Pty Ltd 与Vale Australia (IP) Pty Ltd 已达成协议，成功搁置了有关是否有能力从Isaac Plains煤矿另行发运货物的意见分歧。现在正常批次的煤的出运将恢复。

Regal Resources Limited (ASX:RER)已指定加利福尼亚的斯坦福大学对其UCTL技术进行第二阶段概念证明测试。在第二阶段测试中，美国的煤样品和包括来自Regal的Oak Park测试地点的澳洲煤样品将经受测试。UCTL是一项尚未申请专利的创新技术，其目标是将低等级褐煤/原地褐煤转化成能炼制成可销售石油产品的液态烃。

印度最大的农业化学品公司United Phosphorus Limited (BOM:512070)已收购DVA Agro Do Brasil的51%的股份，这是巴西的一家从事农作物保护产品及特殊用品的生产、市场推广、销售和分销的公司。这笔收购将使United Phosphorus可进入一个更大的巴西潜在市场。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
悉尼电话: +61-2-9247-4344
东京电话: +81-3-6868-3802
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 2月25日亚洲市场纵览 ]]> cs31756 Y http://www.abnnewswire.net/press/cs/31756/ Thu, 25 Feb 2010 13:30:31 GMT 美联储主席本.伯南克说低利率还将保持很长一段时间的讲话平息了投资者对于即将收紧政策的担忧，金融股随即上扬，隔夜华尔街止住了连续两天的跌势。

周三亚洲股市大多下跌，金属价格下跌打击了亚洲地区的资源股。日本日经225指数下跌1.5%，韩国Kospi指数下跌1.0%，香港恒生指数下跌0.8%。股市也受到美国消费者信心和德国商业情绪的压力。但中国沪市综合指数随着对货币政策担忧的缓解，反弹1.3%。

企业新闻

瑞士生物技术公司Basilea Pharmaceutica AG (SWF:BSLN)与日本的Astellas Pharma Inc.(安斯泰莱制药集团) (TYO: 4503)达成一项许可证交易。Basilea将收到7500万瑞郎的预付款，令其资金困扰缓解。Basilea 还可以分阶段收到最多4.78亿瑞郎，并可以对于目前正处于最后试验阶段的药品收取两位数的药品销售使用权费用。Astellas获得了对药物isavuconazole 进行商业化的独家权利，Basilea则保留在美国、加拿大、主要欧洲国家和中国合作推广此产品的选择权。

日本信托银行Sumitomo Trust & Banking Co. (住友信托银行有限公司)(TYO:8403)下月将收购中国的信托银行南京信托投资公司的19.99%的股份，南京信托投资公司是南京紫金投资公司的一家全资子公司。估计这家日本信托银行将出资1.1994亿元收购股份。住友信托将成为第一家参与中国金融机构管理的日本银行，住友信托将向这家中国信托业务公司提供商业技术，帮助包括在华营业的日本公司在内的客户筹集和管理资金。

韩国钢铁企业浦项制铁(SEO:005490)说已经赶在截止日期前提交收购贸易和资源开发公司Daewoo International (SEO:047050)的68%股份的意向书(LOI)。以零售业为主的乐天集团(Lotte Group)周四表示也已经提交了收购Daewoo International的控股权的意向书。Daewoo 被视为今年最有吸引力的收购目标之一，因为该公司主营业务——石油、天然气和资源开发蓬勃发展，其贸易业务也应该能从全球经济复苏中受益。

台湾政府所有的的炼油企业台湾中油正在计划与台湾的合成橡胶生产企业台橡股份有限公司(TPE:2103)建立一座3亿美元的化工合资企业。台湾中油的一名高管说，这座合资企业还将有第三家合作伙伴，但还未确定是谁，不过台湾中油将是最大股东。合资企业将在2013年三季度开工投产。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
EMAIL: mei.chen@abnnewswire.net
TEL: +61-2-8205-7349

]]> newsroom@abnnewswire.net