ABN Newswire http://www.abnnewswire.net Wed, 30 May 2012 03:42:29 newsroom@abnnewswire.net newsroom@abnnewswire.net 60 <![CDATA[ 2011年8月19日亞洲活動報告：SmartTrans Holdings (ASX:SMA)與中國移動(HKG:0941)結成合作夥伴 ]]> ct31599 Y http://www.abnnewswire.net/press/ct/31599/ Fri, 19 Aug 2011 12:00:16 GMT SmartTrans Holdings Limited (ASX:SMA)已與中國移動(HKG:0941) (NYSE:CHL)簽署一份約束性協議，使SmartTrans可從中國移動的客戶那裡收款。中國移動的用戶將能在自己的手機上購買SmartTrans的產品，包括SmartTrans 的電子解決方案物流軟件和其它內容，通過中國移動手機支付賬戶(CMPay)付款。中國移動的CMPay是一種移動支付服務，用戶可在手機上完成付款、充值、轉賬或查詢等電子商務操作。

Golden Rim Resources Limited (ASX:GMR)今天宣布，其布基納法索Balogo項目實施的第二次反循環鑽探作業鑽遇銅和金礦體。最好的見礦新結果包括：見礦14米，金品位每噸2.56克；見礦4米，金品位每噸3.02克。已發現金品位很高的第二條主要礦化帶，另一條走向程度1.3米的強烈異常帶也已經證實並將得到鑽探檢測。

Highlands Pacific Limited (ASX:HIG)今天表示，其Ramu鎳項目將於九月開始Basamuk處理廠的礦石試運行活動。 Ramu項目位於巴布亞新幾內亞，已完全建成，共投資15億美元。該項目將在未來數月中試運行其第一台高壓釜，然後生產第一批鎳和鈷，這是一種比較保守的磨合方式，該公司計劃在12-18個月內逐步提速生產。此項目的目標是在未來20年內，每年生產31,150噸鎳和3,300噸鈷。

Aquila Resources Limited (ASX:AQA)今天表示，昆士蘭政府已頒發昆士蘭中部的Eagle Downs 硬焦煤項目的採礦租約。此項目包括在昆士蘭資源富饒的Bowen盆地建設、開發和運營一座地下硬焦煤礦。該礦投產後，將在前10年期間內，每年最多生產510萬噸硬焦煤，平均年產量為450萬噸。

Suven Life Sciences Limited (BOM:530239)今天表示，又獲得了總共4項新的產品專利，其中歐洲一項，斯里蘭卡兩項，韓國一項，用以治療與神經退行性疾​​病有關的病症，如阿爾茨海默症、多動症、亨廷頓氏病和帕金斯病。加上這些新專利，該公司目前總共已在歐洲獲得了11項專利，在斯里蘭卡獲得了8項專利，在韓國獲得了5項專利。

Christa Chen 
Asia Business News Asia Bureau 
悉尼電話: +61-2-9247-4344 
東京電話: +81-3-6868-3802 
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 財經視頻：Clifford Bennett市場評論：埃及朝積極的方向穩步邁進 ]]> ct31295 Y http://www.abnnewswire.net/multimedia/ct/31295/ Mon, 14 Feb 2011 13:26:29 GMT 埃及現在走上了一條通往充分民主和自由企業的堅定而正向的道路，Clifford Bennett注意到埃及磅和證券市場都收到強力買入推薦，而且可能全年持續大漲。開足馬力前進的德國再次出現不錯的通脹率。通脹率從1.9%僅僅丄觸一點點，至2.0%，證實了Herston所持的“大宗商品價格走高不會導致消費產品價格通脹”的觀點。在美國，消費者信心數據強勁，並且證實了Herston去年一年的預測，即美國經濟完全是90%有工作的人決定的，當他們對保持自己的工作有信心時，就會開始消費。總之，一切看來都似乎指示著本週將是證券和大宗商品強勁的一周。

請在此觀看視頻：
http://www.abnnewswire.net/multimedia/en/65214/Clifford-Bennett

Clifford Bennett 
Herston Economics 
電郵: clifford@herstoneconomics.com 
http://www.herstoneconomics.com 

ABN Newswire 
電話: +61-2-9247-4344 
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 財經視頻：Clifford Bennett市場評論：穆巴拉克在猶豫，市場也在猶豫 ]]> ct31292 Y http://www.abnnewswire.net/multimedia/ct/31292/ Fri, 11 Feb 2011 12:48:10 GMT Clifford Bennett注意到埃及目前的焦灼狀況，但他說市場的猶豫更多是對於接受和鞏固最近的強勁上漲時的猶豫。雖然思科的盈利預警引起市場廣泛的過度反應，但他預料市場不會有大幅回調。事實上大宗商品一直在指出方向，顯明世界將在一段經濟大擴張的時期措手不及。

Clifford Bennett說，美元可能將在相對窄幅的波動中鞏固，然後回到其長期下行的軌道，這也預示著股市將在幾天內重回牛市。

請在此觀看視頻播報：
http://www.abnnewswire.net/multimedia/en/65204/Clifford-Bennett

Clifford Bennett 
Herston Economics 
電郵: clifford@herstoneconomics.com 
http://www.herstoneconomics.com 

ABN Newswire 
電話: +61-2-9247-4344 
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 財經視頻：Clifford Bennett市場評論：供應短缺的石油 ]]> ct31290 Y http://www.abnnewswire.net/multimedia/ct/31290/ Thu, 10 Feb 2011 14:18:46 GMT Herston Economics的Clifford Bennett說，我們看到石油價格從40美元以下一路上漲，我們仍預計油價明年將漲到145美元。最近石油的銷售還是基於這些前提——埃及的事態會平復、沙特將生產更多石油、美國將提高儲備水平。但所有這些都沒考慮到最重要的兩點。中國和印度今年將增加幾百萬輛汽車，而且，有跡象顯示全球石油生產即將達到一個無法超越的最高水平。

Clifford Bennett說，每天能生產多少石油有個物理限制，但是，將有多少機車開上全世界新的增道路卻沒有限制。石油目前的價位是太便宜了。

請在此觀看視頻：
http://www.abnnewswire.net/multimedia/en/65193/Clifford-Bennett

Clifford Bennett 
Herston Economics 
電郵: clifford@herstoneconomics.com 
http://www.herstoneconomics.com 

ABN Newswire 
電話: +61-2-9247-4344 
傳真: +61-2-9247-4511 
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 財經視頻：Clifford Bennett評說市場新範式 ]]> ct31286 Y http://www.abnnewswire.net/multimedia/ct/31286/ Wed, 9 Feb 2011 15:13:06 GMT 中國提高了利率，而股市繼續攀升，大宗商品價格亦然。金融分析機構Herston Economics的Clifford Bennett表示，這就是新範式，一個終於能夠更準確地切合全球經濟繁榮強勁的根本現實的範式，這次的全球經濟繁榮無人能阻擋，連中國也不能。

Herston Economics繼續強調，這是一次由全世界的個體和小企業驅動的“自下而上的經濟革命”。這將是歷史上最強勁的經濟增長期之一，而至今金融市場還沒有準確反映出這一現實。現在市場正在積聚上行的動力，即使是負面新聞都可能引起大漲。 Clifford Bennett說，現在投資還不太晚，但你需要趕緊行動。

請在此觀看視頻：
http://www.abnnewswire.net/multimedia/en/65184/Clifford-Bennett

Clifford Bennett 
Herston Economics 
電郵: clifford@herstoneconomics.com 
http://www.herstoneconomics.com 

ABN Newswire 
電話: +61-2-9247-4344 
傳真: +61-2-9247-4511 
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 財經視頻: Clifford Bennett 股評: 牛市裡的又一天 ]]> ct31281 Y http://www.abnnewswire.net/multimedia/ct/31281/ Tue, 8 Feb 2011 16:20:38 GMT 金融分析機構Herston Economics的經濟學家Clifford Bennett指出，目前的消息面越來越好。即令是近幾年一貫持熊市論調的主流媒體也只能找到牛市的消息來報導了。美國證券市場繼續加強，全球增長率看起來也勢必如期加快。最佳預測機構之一Herston Economics預計今年全球增長率將達到5.4%，預計美國的增長率為4.3%，歐洲增長率為2.6%，中國增長率為10.7%。

由於失業率居高不下，美聯儲和歐洲央行保持最低利率水平不變，因此大宗商品和證券的前景空前向好。儘管預計增長率將提高，但失業率高，如西班牙的失業率為20%，美國失業率為9%，這意味著歐洲央行和美聯儲今年全年都將維持利率不變，前景仍舊是強勁增長率和低利率，這些加起來確定了全球證券市場將是一片晴空和加速上行。Clifford Bennett認為道瓊斯指數將在2012-2013年創下2009年以來的18,000點。

請在此觀看視頻：
http://www.abnnewswire.net/multimedia/en/65169/Clifford-Bennett

Clifford Bennett 
Herston Economics 
電子郵件: clifford@herstoneconomics.com 
http://www.herstoneconomics.com 

ABN Newswire 
電話: +61-2-9247-4344 
傳真: +61-2-9247-4511 
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 2010年4月29日澳洲股市：華爾街反彈時依然低迷 ]]> ct30796 Y http://www.abnnewswire.net/press/ct/30796/ Thu, 29 Apr 2010 13:30:29 GMT 今天澳洲股市早盤延續跌勢，未受華爾街積極帶動的影響。昨天因希臘和葡萄牙信用評級下調，亞洲和澳洲股市暴跌。今天澳洲股市被金融股拖累下跌。

由於市場對歐盟援助希臘以及美國延期保持歷史低位的利率抱有希望，週三美股上揚。

週四上午亞洲股市開盤漲跌不一。東京股市因慶祝昭和日而休市。

企業新聞

IT服務提供商ASG Group (ASX:ASZ)透過收購Courtland Business Solutions第一次進入了SAP市場。 Courtland Business Solutions是SAP的一個合作夥伴，向礦業、石油和天然氣、工程以及基礎設施行業提供商業管理軟件。總收購價是其息稅前盈利的五倍。對Courtland 的收購以50%的股票和50%現金支付，現金將分三期付款。 ASG期望這筆收購能在2011財年提高每股盈利。

澳盛銀行(ASX:ANZ)今天報告稱，截至3月31日的半年淨利潤為19億澳元，比之前的半年高出26%，比去年同期高36%。澳盛銀行稱，獲得這一結果是由於不包括全球市場的撥備前利潤增長8%，同時信用減損成本縮小了32%。澳盛銀行預計，2010年的澳洲經濟有3%的增長、新西蘭將有約2%的增長，而亞洲則以將近8%的年增長率繼續成為世界表現最好的地區。

房地產開發商Mirvac Group (ASX:MGR)今天表示，已經與Westpac Office Trust (ASX:WOT)的責任實體Westpac Funds Management Limited達成一份收購WOT的全部事業部門及分期付款收據的協議。 Mirvac提出的現金加股票的收購要約對這家房地產信託公司的估值為大約4.13億澳元。這筆收購可望在截至2011年的財年給Mirvac Property Trust帶來3%的盈利增長，並為Mirvac增加價值11億澳元的澳洲投資級地產。 WOT已經表示推薦Mirvac的要約。

Atlas Iron Limited (ASX:AGO)為了給大幅提高本自然年下半年的產量和裝運量提供資金，將向國內外機構股東配股籌集最多6350萬澳元。 Atlas 的收購目標Aurox Resources Ltd (ASX:AXO)表示，相信Atlas的籌資對於兩家公司的合併計劃是一個積極推動。 Aurox董事會表示，在沒有更優越提議的情況下，繼續一致推薦Atlas的善意收購要約。

Michelle Liang
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
Email: michelle.liang@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 蕭潔雲女士加入SAP 成為SAP中國(ETR:SAP)總裁: 新一代領導者將新鮮視角帶給SAP中國公司 ]]> ct30758 Y http://www.abnnewswire.net/press/ct/30758/ Mon, 12 Apr 2010 12:30:59 GMT SAP 亞太及日本公司今天宣布任命蕭潔雲女士(Ms. Hera K. Siu)為SAP China (ETR:SAP)總裁，直接向SAP亞太及日本區總裁Steve Watts 匯報。蕭女士將全面負責SAP中國公司的業務，重點是繼續在中國推廣SAP的預製型、按需隨選型和移動應用型三大類解決方案。

蕭女士是新一代的技術行業領導者，在商業軟件和移動技術方面擁有20多年經驗，曾在諾基亞、冠群電腦(Computer Associates)和電訊盈科擔任大中華區領導職務。蕭女士廣泛而深厚的經驗給SAP中國公司帶來新鮮視角，洞悉影響下一代商業軟件的各種因素，包括軟件即服務(SaaS)和移動解決方案。蕭女士生長於中國，並具有國際商務背景。蕭女士的優勢之一是她能深入理解客戶和合作夥伴在中國飛速變動的全球商業環境中面臨的挑戰。

SAP亞太及日本區總裁Steve Watts說：“蕭潔雲女士擁有的戰略思維、豐富的經驗和公認的領導才能使她成為領導SAP中國區下一階段發展的理想人選。全球商業軟件市場正在發生快速變化，蕭潔雲女士的實力和背景將為SAP帶來巨大增益。”

對於這項任命，蕭潔雲女士說：“我很榮幸能在全世界最有活力的市場領導全世界最好的商業軟件公司。這個機會非常吸引我，是因為SAP對於加強中國本土創新和幫助中國企業在全球市場取得成功有很深的責任感。加入世界最大的商業軟件公司，與SAP中國區的高素質員工、合作夥伴和客戶一道工作，我感到非常振奮。”


蕭女士在加入SAP之前擔任諾基亞通信有限公司的公司副總裁和總經理，這是諾基亞在中國大陸開設的合資生產企業，她在此統管公司運營以及管理合資夥伴關係。此外蕭女士還負責諾基亞的政府關係、環境可持續發展和企業社會責任等公司事務。
蕭女士此前還擔任過冠群電腦(中國)有限公司的副總裁和地區經理、香港電訊盈科的應用服務提供商高級副總裁。

蕭女士擁有美國內華達大學Reno分校的工商管理碩士和金融理學學士的學位。她能講流利的英語、普通話和廣東話，現與丈夫和兩個孩子居住在北京。

媒體垂詢請致電:
Lynn Ong
SAP Asia Pacific Japan
電話: +65-6768-6439
EMAIL: lynn.ong@sap.com

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 2010年3月4日亞洲股市 ]]> ct30697 Y http://www.abnnewswire.net/press/ct/30697/ Thu, 4 Mar 2010 13:30:25 GMT 因希臘救援計劃顯露希望，週三亞洲股市適度上漲。昨天澳洲市場上揚，原因是官方數據顯示澳洲經濟四季度增長0.9%，是將近兩年來最快的季度漲幅。日本日經指數收漲0.3%。韓國Kospi指數上漲0.5%。滬市綜合指數攀升0.8%。但香港恆生指數收跌0.1%。在華爾街週三微跌之後，今天的亞洲股市可能開市平淡。

企業新聞

中國的軟件生產企業金蝶國際軟件有限公司(HKG:0268)的首席執行官說，公司的目標是在未來四年內將營業收入提高至現在的五倍，成為亞洲最大的軟件公司。金蝶的競爭對手是國際軟件巨頭SAP (ETR:SAP) 和Oracle (NASDAQ:ORCL)。金蝶希望到2013年以前營業收入可以達到50億元，海外營業額可達到總營收10%。

日本的三菱汽車公司(TYO:7211)和法國的汽車製造商標致雪鐵龍(EPA:UG)週三確認，由於汽車業的逆境久久不去，雙方的結成資本聯盟的談判已經終止。這兩家公司在12月表示正在探索進行資本合作的可能。現在雙方確認將力圖擴大合作，但得出結論，當前情況下結成資本聯盟不妥。

世界用戶量最大的移動運營商中國移動通信(NYSE:CHL) (HKG:0941)已確認正在進行買入中型銀行上海浦東發展銀行股份有限公司(SHA:600000)股份的談判。此次談判可能使中國移動首次在核心業務以外進行大筆投資，並幫助中國移動進軍移動電子商務領域。中國移動表示，擬議收購的談判現已接近尾聲，但沒有透露交易細節。

友達光電(NYSE:AUO) (TPE:2409)稱，董事會已經同意在華東投資12億美元興建一座新的平板廠的計劃。友達光電將盡快向台灣的投資委員會申請投資。此前台灣政府放寬了平板廠商對大陸投資的限制，以幫助台灣製造企業更好地與更大的對手相競爭。

Michelle Liang
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
Email: michelle.liang@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 2月16日亞洲市場縱覽 ]]> ct30668 Y http://www.abnnewswire.net/press/ct/30668/ Tue, 16 Feb 2010 13:30:19 GMT 週一亞洲股市在清淡交易中下跌。儘管昨日公佈了稍好於預期的第四季度GDP數字，東京股市仍然因為上周華爾街的下跌和中國收緊貨幣政策而下滑。澳洲股市週一受到一些不理想財報影響，大市同樣走低。週二美元華爾街的方向引領，亞洲多個主要市場包括上海、香港、台灣和新加坡仍然處於假期中。

公司新聞

Sumitomo Corp (TYO:8053)表示將對有線電視公司Jupiter Telecommunications Co. (JSD:4817) 進行1221億日元的公開收購，把在該公司所佔股份提高到40%，以對抗KDDI Corp (TYO: 9433)成為該有線電視公司最大股東的計劃。 Sumitomo持有Jupiter（也稱J:Com）的27%股份。日本第二大電信運營商KDDI計劃收購Jupiter的31.1%基於投票權的有效股份，通過向美國媒體公司Liberty Global Inc (NASDAQ:LBTYA)購買Jupiter股份成為最大股東。

東京迪士尼主題公園的運營商Oriental Land Co. Ltd. (TYO:4661)說，該公司將通過公開收購的方式回購最高達價值260.9億日元的本公司股份，以回應Mitsui Fudosan Co. Ltd.(TYO:8801)出售部分股份同時改善股東回報的決定。 Mitsui仍然未決定在公開收購期間出售多少股份。

一家韓國媒體報導，LG Electronics Inc. (SEO:066570)計劃未來3年投資3億美元在印度建廠。該工廠將位於印度東南部的欽奈，將生產手機和電視機。

據知情人士稱，Mitsubishi Motors Corp. (TYO:7211)正在考慮設定其新款高效能小型車價格為80萬日元，還低於現在市場上大約1百萬日元的最低價格。該汽車製造商還計劃在泰國和中國的低成本工廠生產汽車。

Macquarie Group (ASX:MQG)為迎合持續增長的亞洲石油市場，將在新加坡開始實物石油交易業務。該澳洲銀行已經在運作全球紙面石油交易業務。 Macquarie Group 的能源市場部已經為此聘請了一個6人團隊，將有Steven Taylor帶領。

Michelle Liang
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-9247-4344
Email: michelle.liang@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net