ABN Newswire

2012年2月9日亞洲活動報告：太平洋航運集團有限公司(HKG:2343)結盟Crowley Maritime Corporation

newsroom@abnnewswire.net — Thu, 9 Feb 2012 12:34:33 GMT

世界領先的現代靈便型和大靈便型乾散貨船運營商、全球多元化船運服務提供商太平洋航運集團有限公司(HKG:2343)與美國Crowley Maritime Corporation組成商業聯盟。結盟的目的是向油氣、礦業以及在東南亞和大洋洲承擔大型基礎設施項目的設計、採購和施工管理的客戶提供項目綜合管理、項目貨運、物流、離岸支持以及其它服務。這一聯盟將給客戶提供在美國、東南亞和大洋洲內及周邊的代理服務以及海運貨物和物流無縫解決方案。

日本半導體生產廠商瑞薩電子公司(TYO:6723)為進一步擴展其南美地區業務，已在巴西聖保羅開設一間全資附屬公司。新公司將提供當地銷售推廣、產品技術支持以及區域性系統解決方案開發的專業力量。

日本生產汽車和工業製動器及相關部件的廠商曙光制動器工業株式會社(TYO:7238)宣佈在墨西哥建立一座新的生產廠。新的生產廠和供應基地將使原先從日本和其它地方出口到墨西哥的曙光制動器部件的生產逐步移至當地，以滿足墨西哥汽車生產廠家日益增長的需要。

尼康株式會社(TYO:7731)發布尼康D800 FX格式單反數碼相機，這款相機具有令人矚目的3630萬有效像素，有精良的畫質和多項新功能，包括可選擇FX視頻格式或DX視頻格式拍攝視頻的多區域模式全高清數字攝像。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
電話: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

2011年11月22日亞洲活動報告：勇利航業集團(HKG:1145)購買第二條Supermax船以滿足亞洲幹散貨運輸的增長需求

newsroom@abnnewswire.net — Tue, 22 Nov 2011 12:00:03 GMT

幹散貨船運公司勇利航業集團(HKG:1145)已與浙江增州造船有限公司簽訂協議，以2660萬美元購買一艘新建Supermax型船舶。這是該集團在一個月內購買的第二艘新Supermax船，是該公司為滿足亞洲原材料運輸業務的增長需要而部署的戰略行動的組成部分。

Blackwood Corporation (ASX:BWD)在完成第一和第二階段勘探工作後，宣布昆士蘭South Pentland項目的JORC勘探目標為21-32億噸熱煤。第一和第二階段的勘探工作展示出存在大量出口質量的熱煤的潛力。下一階段的項目開發計劃在2012年一季度進行，該公司將加大勘探力度，幾個優先項目同時進行勘探。

Invictus Gold Limited (ASX:IVG)公佈其全資所有的昆士蘭中部Drummond Basin項目內的Scartwater探礦區的初始鑽探工作的首批結果。鑽探顯示在深處存在可觀的金礦化。目前還在鑽另一個鑽孔，以檢測地表下約150米深度地方的礦化。

Yellow Hat Limited (TYO:9882)和日本出光興產株式會社(TYO:5019)當前正在商談結成汽車配件批發、零售和開發聯盟之事，最終協議可望在2012年3月底之前簽署。為擴大其核心的汽車配件銷售業務中的批發業務，Yellow Hat已開設幾家新店。預計結成聯盟將促進其批發業務和新店發展。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
電話: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

2011年11月7日亞洲活動報告：Austal Limited (ASX:ASB)收購一家菲律賓造船廠，擴大其製造業基地

newsroom@abnnewswire.net — Mon, 7 Nov 2011 11:30:34 GMT

Austal Limited (ASX:ASB)已以700萬澳元收購一家菲律賓造船廠，預計2012年一季度可開始船舶建造。 Austal的企業戰略是將其造船業務進一步區域化，從而在商業船舶重點市場重獲競爭力，同時，其澳洲和美國製造業務將側重在防禦艦船的製造上。這次收購菲律賓造船廠是Austal實施其企業戰略中的一個重要里程碑。

Palace Resources Limited (ASX:PXR)已簽署一份約束性協議，向專業和資深投資者發售股票，籌資133萬澳元。這筆資金將主要用於資助該公司在印尼西蘇門答臘的Lumpo煤礦項目的勘探和開發。

Golden Gate Petroleum Ltd (ASX:GGP)公佈在德克薩斯州Reagan縣Permian盆地項目第二口發現油氣的井——SRH-A # 8A。第一口發現油氣的井是SRH-C # 6H。這兩口井的測井圖結果以及天然氣顯示和石油採收都高於最初預期。

Chalice Gold Mines (ASX:CHN)報告在Koka South和Debre Konate探礦區鑽遇更多高品位金礦體。這兩個探礦區位於厄立特里亞國北部的Zara項目內，緊鄰最大的Koka金礦床南緣。新結果已證實並延長了原先在Koka South鑽遇的高品位礦化帶，並且還在距離Koka礦床以南2.5公里的Debra Konate辨識出一個重要的新礦化帶。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
悉尼電話: +61-2-9247-4344
東京電話: +81-3-6868-3802
http://www.abnnewswire.net

2010年12月20日澳洲股市：IMX Resources (ASX:IXR)首批鐵銅礦石船運貨物發往中國

newsroom@abnnewswire.net — Mon, 20 Dec 2010 13:30:00 GMT

IMX Resources Limited (ASX:IXR) 已向中國發運第一批Cairn Hill礦生產的鐵銅礦石貨物。第一批68,053噸貨物於12月19日星期天從阿德萊德出發，預計將於2011年1月3日左右抵達中國東北遼寧省營口。 Cairn Hill礦全面投入生產後可以每月約2條船的速度發運，或每年運出約170萬噸。

澳洲藥品開發公司Phylogica Limited (ASX:PYC)已與輝瑞製藥(NYSE:PFE)簽訂一份合作與許可證協議，開發以肽為基礎的新疫苗。 Phylogica將利用其專利技術Phylomer(R)藥品開發平台來識別適於進行進一步評估的Phylomer 肽。 Phylogica在過去12個月內已與三家全球藥物公司簽約合作。

Copper Strike Limited (ASX:CSE)在昆士蘭西北部的Walford Creek項目已取得良好的銅/銀/鈷結果。這一結果使此礦藏厚度大、品位高的部分向東延伸了200米，此礦在東部的淺層位置還有延伸。最好結果包括見礦17.1米，含銅1.94%、鉛2.41%、鋅0.71%、銀每噸29.0克以及鈷0.43%。該項目含有650萬噸計算推斷資源量，包含0.6% 的銅、1.6% 鉛、2.1% 鋅, 每噸含銀25克以及0.07% 鈷。

South American Ferro Metals Limited (ASX:SFZ)今天表示，其與LGA Mineração and Siderurgia ('LGA')簽訂的協議之下的巴西Ponto Verde鐵礦石項目已生產出總共428,208噸鐵礦石原礦。迄今為止共有77,631噸產自此礦的礦石已出售給LGA作選礦之用，然後發售給淡水河谷和(NYSE:VALE)和巴西煉鋼企業Gerdau (NYSE:GGB)。該公司預計，與LGA的生產協議將生產出總共約550,000噸鐵礦石，帶來約170萬美元的淨收益。

Christa Chen
Asia Business News Asia Bureau
電話: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

2010年10月29日澳洲股市：Red Hill Iron (ASX:RHI)資源估算量增至4.72億噸

newsroom@abnnewswire.net — Fri, 29 Oct 2010 13:30:00 GMT

Red Hill Iron (ASX:RHI)宣布其Red Hill 鐵礦合資項目的資源量獲重大提升。此項目的礦產資源量增加了5000萬噸，總數達到4.72億噸。該項目進展迅速，預計可在至少15年內以每年3000萬噸的生產率生產。估計Red Hill Iron所佔的年產量份額大約為每年450萬噸。

Alchemy Resources Limited (ASX:ALY)已開始一項總進尺15000米的鑽探作業，鑽探將在該公司在西澳的五個重要黃金探礦區和一個有探礦前景的銅金礦靶區進行，一直進行到12月中旬。這次作業包括初步鑽探和勘查成功之後的反循環鑽探和空心鑽探。 Central Bore 探礦區的1米樣品分析結果顯示礦化的寬度範圍很大而且品位可觀。

Coventry Resources Limited (ASX:CVY) 的Cameron黃金項目的20,000米鑽探作業已收到更多分析結果，此項目為Coventry 100%所有，位於加拿大安大略省。現已完成89個金剛石取心鑽孔，總進尺13,223米。鑽探不斷鑽遇淺層高品位礦化。這些靶區有發現更多資源的可觀潛力。

昨天，Mineral Resources Limited (ASX:MIN)從試運行的Hedland港的Utah Point新泊位發出了第一批鐵礦石船運貨物，目的地是中國的煉鋼廠。這批從Utah Point泊位運出的首批71,500噸貨物是Mineral Resources邁向其擴大銷售西澳錳礦和鐵礦石生產目標的一個里程碑。 Mineral Resources目前正在靠近一號泊位的地方向另一條巴拿馬型貨船裝運前往中國市場的鐵礦石。

Christa Chen 
Asia Business News Asia Bureau 
電話: +61-2-9247-4344 
http://www.abnnewswire.net

2010年10月26日澳洲股市：Territory Uranium Company Limited (ASX:TUC)的北領地稀土發現令人振奮

newsroom@abnnewswire.net — Tue, 26 Oct 2010 13:30:10 GMT

Territory Uranium Company Limited (ASX:TUC)報告稱，最近在北領地的Quantum探礦區的反循環鑽探發現的總稀土品位高達9.7%。已鑽遇一個5-12米厚的鈾-稀土-金礦化區，使這處重大發現的潛力再次提升。目前正在計劃進行更多勘探，以檢測在未經鑽探的超過4公里的走向長度中的稀土元素。

Kangaroo Resources Limited (ASX:KRL)在印尼的Mamahak焦煤項目已重啟駁船作業。 49,000噸煤正在運往一個中轉堆貯點，等待給公司和一家日本客戶簽訂的首批煤承銷協議項下的整批貨物裝船。預計首筆出口銷售交易將在本季度敲定。該公司的目標是逐漸加快生產，達到每月50,000噸的平穩水平(年率化目標為每年600,000噸)。

Elementos Limited (ASX:ELT)已在阿根廷的Santo Domingo項目中發現一處原先未辨識出的高品位、多金屬礦脈地區。第一個岩屑取樣分析結果顯示銀品位每噸3,552克、鋅品位16.4%、金品位每噸7.3克。經辨識，礦化超過2.5公里，並向各個方向延伸。目前的勘探將把這一發現作為重點，這裡有潛力修改為一個地下開采的低噸位、高品位的礦藏。

BC Iron Limited (ASX:BCI)與Fortescue Metals Group Limited (ASX:FMG)在西澳皮爾巴拉地區的Nullagine鐵礦石合資項目已獲得礦業和石油部的最終採礦批准。現已開始Nullagine項目一期的施工和作業，運輸道路的修建也進展良好。此項目將在2010年10月最後一周開始開採，屆時會為目前現場堆貯的66,000噸測試礦礦石再增添產品。兩家合資公司計劃在2010年12月船運第一批貨物的目標未變。

Christa Chen 
Asia Business News Asia Bureau 
Tel: +61-2-9247-4344 
http://www.abnnewswire.net

2010年9月14日澳洲股市：Sundance Resources Limited (ASX:SDL)與中國港灣工程簽訂諒解備忘錄(MOU)

newsroom@abnnewswire.net — Tue, 14 Sept 2010 13:44:02 GMT

Sundance Resources Limited (ASX:SDL)與中國港灣工程有限責任公司簽訂了一份諒解備忘錄(MOU)，以確定在喀麥隆共和國洛拉貝(Lolabe)港擬建的散貨港口的範圍、成本和交付計劃。此港口為Sundance在西非喀麥隆和剛果的Mbalam項目所需。這份諒解備忘錄的重點是使雙方共同確定洛拉貝港項目的範圍、成本及交付計劃，以及工程總承包合同規定的中國港灣可交付港口項目的條款。

New Hope Corporation Limited (ASX:NHC)已經同意收購一項期限25年的世界獨家許可轉讓技術的25%股權，這項技術使用煤直接液化工藝製造高價值碳產品。這一工藝在環保上優於許多其它競爭技術，升級後，還可用多種類型的煤，以較高的碳轉化率，生產合成原油和高質量的合成焦煤。 NHC的第一筆股權投資將用於資助這項技術的商業化，NHC還有權以協定成本收購這項技術的最多51%的股權。

Nucoal Resources NL (ASX:NCR) (PINK:NCKLF)今天公佈了Doyles Creek項目的最新進展。第一批四個深孔(DCM001、002、003和004)的初始煤質量分析已經完成。結果證實主要目標煤層Whybrow、Redbank Creek、Whynot和Woodlands Hill都可生產出令人滿意的、可銷售的規格，煤收率符合或超出行業期望。 Whynot煤層的質量無與倫比——其產品是產煤率非常高(>93%)、灰分含量非常低的半軟焦煤產品。現在Doyles Creek開動了三台鑽機，趕在項目時間表內提供所需的相關地質和水文地質信息。

澳洲資源和投資公司Cape Lambert Resources Limited (ASX:CFE) 擁有80%的位於剛果共和國的Mayoko鐵礦石項目已完成鑽探計劃，公司欣然宣布首批九個金剛石鑽孔中的八個的分析結果。分析結果確認表生赤鐵礦帽和已富集的條帶狀鐵建造(BIF)延伸在地表下分別延伸40米和75米。鑽探表明，在先前報告的推斷礦產資源量之外，還存在有另外的表生赤鐵礦，其中鑽孔MKDD001發現在地表下4米處有20米長的含鐵56.1%的赤鐵礦。

Christa Chen 
Asia Business News 
Tel: +61-2-9247-4344 
Fax: +61-2-9225-9034 
http://www.abnnewswire.net

2010年6月11日澳洲股市：AVJennings (ASX:AVJ)將承包建築部門出售給積水建房(TYO:1928)

newsroom@abnnewswire.net — Fri, 11 June 2010 13:30:14 GMT

隔夜，亞洲和美國令人鼓舞的經濟消息強勁拉昇華爾街。週五澳洲股市開盤走強，今天市場期待中國發布更多積極的數據。

基準指數S&P/ASX200和綜合指數早盤均上漲約1.4%。儘管陸克文總理否認了很快將在資源超級利得稅上妥協的猜測，主要礦業股仍上漲。

昨天，亞洲股市受一系列積極的亞洲經濟消息的鼓舞，包括中國的出口好於預期、韓國失業率下降和日本GDP增長。受利好的亞洲數據和澳洲就業數據的影響，澳洲股市上揚超過1%。

企業新聞

澳洲住宅開發公司AVJennings Limited (ASX:AVJ)已簽署一份有條件合約，將其承包建築部門出售給日本的積水建房株式會社(TYO:1928)。這兩家公司還在土地和AVJennings品牌的使用上結成聯盟，AVJennings品牌的所有權仍屬於AVJennings Limited。 AVJennings將把承包建築部門的資產在現狀基礎上出售，出售的資產包括自有產權的和租賃的展示樣板、房屋設計以及管理全部現有建築合同的權利。 AVJennings將在交易完成日收到等同於此業務淨資產價值的付款。

Neptune Marine Services (ASX:NMS)表示，預計未扣除息稅的截至6月30日的全年正常化收益將介於550萬至650萬澳元之間，這是2010財年下半年表現大幅提高的結果。 Neptune稱，此結果證明公司在下半年已恢復盈利，並預計從2011財年起將回到增長軌道。業績提高的原因大部分歸功於澳大利亞海上能源業活動增加、在中東地區獲得合同和參與更多的投標活動、在美國的業績改善、以及澳元兌美元貶值。

Goodman Group (ASX:GMG)已經與CB Richard Ellis Realty Trust在英國和歐洲新創建兩個共同投資工具。這兩個投資工具將投資於通過Goodman遴選出的預售物流開發機會，投資比例為80/20，CB Richard Ellis Realty Trust持有多數股。最初三年的目標投資總額將近13億澳元。

Michelle Liang
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
Email: michelle.liang@abnnewswire.net

三星重工(SEO:010140)獲得殼牌(LON:RDSA)1.32萬億韓元液化天然氣設施訂單

newsroom@abnnewswire.net — Thu, 15 Apr 2010 16:39:53 GMT

韓國聯合通訊社稱，世界第二大造船企業Samsung Heavy Industries Co. (三星重工株式會社)(SEO:010140)已收到一份1.32億韓元的訂單，為荷蘭皇家殼牌有限公司建造一座浮式天然氣設施。三星重工與法國油氣生產商Technip SA將設計、建造和安裝多座浮式液化天然氣(LNG)設施。

三星重工於2009年7月與殼牌簽訂了一份為期15年的建造LNG設施的協議。這份訂單是這份去年簽署的供應合同下的第一筆交易。三星重工上月透露這一訂單時說價格可能以後決定。

殼牌希望擬建的西澳海上的浮式LNG設施可在2016年生產350萬公噸液化天然氣。

Michelle Liang
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
Email: michelle.liang@abnnewswire.net

3月1日亞洲市場縱覽

newsroom@abnnewswire.net — Mon, 1 Mar 2010 13:30:06 GMT

週五美國股市在好壞不一的經濟數據影響下收市略漲。 2月份是華爾街自2009年11月以來表現最好的月份，月漲幅2.6%。美國GDP漲幅高於預期，助推大盤，美元走弱也對出口企業利好。但現有房屋銷量以及消費者信心數據意外下降對美股帶來壓力。

週五亞洲股市大多上漲。日本日經指數因工業產量數據樂觀而上漲0.2%。香港恆生指數上漲1.0%，韓國Kospi指數提高0.5%。中國滬市綜合指數下跌0.3%。在智利發生大地震之後，今天地區性市場的金屬和資源股可能面臨壓力。

企業新聞

Korea Gas Corp. (韓國燃氣公司，KOGAS) (SEO:036460) 表示，已經與加拿大能源公司EnCana Corp (TSE:ECA)簽署一份協議，在加拿大合作勘探和開發天然氣。 KOGAS將在未來五年內投資110億美元，收購三塊天然氣田的合計50%的股份，對加拿大的這些氣田進行合資開發、生產和運營。

Nippon Oil Corp (日本石油公司) 稱，在周日海嘯襲擊日本的北太平洋沿岸後，其位於北太平洋海岸的日產145,000桶油的仙台煉油廠現在正常運營。據日本媒體報告，前一天智利發生劇烈地震之後，據觀察，太平洋沿岸和其它地方的海嘯高達1.2米。

日本的Mitsui Engineering & Shipbuilding (三井造船株式會社)(TYO:7003)和丹麥的纖維素乙醇技術領先企業Inbicon已簽署一份興建Inbicon生物煉油廠的許可協議，此協議授權三井可在東南亞建立多座生物煉油廠，使用Inbicon的技術。三井打算應用棕櫚油工業的技術，將生產棕櫚油的廢料轉為乙醇、用於生產能源的固體生物燃料和動物飼料。

一家中國媒體報導稱，中國的內閣——國務院，已經批准中國平安保險(集團)有限公司(HKG:2318) 增持深發展(SHE:000001)股份的計劃。但對於深發展銀行或將摘牌、與平安銀行合併的猜測，雙方還未作回應。

豐田汽車(TYO:7203)總裁豐田章男計劃週一訪問北京，召開記者招待會，解決質量擔憂問題。預計他還將與高層政府官員會晤，重申該公司對安全和質量的承諾。

世界最大的棕櫚油生產企業、新加坡的Wilmar International (SIN:F34)報告稱，由於全球經濟復甦驅動大宗商品價格走高，其四季度淨利潤增長18%，好於預期。該公司的總銷售額的一半來自中國，Wilmar 還在印尼和馬來西亞擁有棕櫚樹種植園、開設有榨油和精煉廠。

Michelle Liang
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
Email: michelle.liang@abnnewswire.net