ABN Newswire http://www.abnnewswire.net Wed, 30 May 2012 01:30:16 newsroom@abnnewswire.net newsroom@abnnewswire.net 60 <![CDATA[ オーストラリア市場レポート　2011年4月11日： Endocoal Limited (ASX:EOC) が企業発展戦略とCEO任命を発表 ]]> ja35571 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35571/ Mon, 11 Apr 2011 12:00:40 GMT Endocoal Limited (ASX:EOC) は、同社 Rockwood PCI 石炭発見地における JORC 資源量の描出および Talwood-Pretoria Hill コークス用炭鉱脈の探査に向け、 Orion Downs 熱石炭プロジェクトを開発する企業発展戦略を発表した。この戦略を実施すべく、同社は石炭採掘において 30 年超の経験を持つ採掘エンジニア Tim Hedley 氏を CEO として任命した。同社は 2013 年までの Orion Downs での採掘事業開始を見込んでいる。

China Magnesium Corporation Limited (ASX:CMC) は中国北部にある同社既存のマグネシウム鋳塊生産工場を作動、 4 月にマグネシウムの生産を開始する予定である。同工場は初め年間約 2,000 トンのマグネシウムを生産し、工場の拡大が続くにつれて段階的に年間 20,000 トンへと増加する予定である。同社は 3 年間で年間 105,000 トンの生産能力を達成することを目標としている。

Eden Energy Limited (ASX:EDE) はある工業用バッテリー製造企業への同社炭素ナノ繊維の初回商業販売を実施、電気的応用に対する Eden の炭素ナノ製品の商業的受容性に関し市場から前向きな認識を受けている。インドの大手コンクリート製造企業数社は、コンクリート性能を向上する添加物として Eden の炭素ナノ繊維を試験することに関心を示している。また、ゴムおよびプラスチックへ使用される炭素ナノ繊維の初回試験が米国において開始される予定である。

Moly Mines Limited (ASX:MOL) (TSE:MOL) は今日、 Spinifex Ridge モリブデン・銅鉱山の開発に向けたプロジェクト資金 5 億米ドルを China Development Bank が承認したと語った。 Moly Mines は現在、同鉱山および設計上年間 1,000 万トンの処理能力を持つ関連処理工場の建設に向け、あるエンジニアリング共同事業体との交渉を進めている。この資金の引き出しが可能となった後、同鉱山および処理施設の建設に約 24 ヶ月を要する予定となっている。

Tetsuya Okada
Asia Business News Japan Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場レポート：1月12日 ]]> ja35115 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35115/ Tue, 12 Jan 2010 13:30:59 GMT 第4四半期の収益結果における改善を投資家たちが見込んだことから、昨夜のウォール街は上昇した。中国の上向きな経済データを受け、米国の工業株はダウや S&P 500 を15ヶ月間での最高水準へと押し上げた。主要通貨グループに対し米ドルは0.5％下落した。

中国の輸出における力強い回復によりアジア経済に対する投資家の楽観性が強まり、月曜日のアジア各市場は値を上げて取引を終えた。日本以外で取引されるアジア太平洋株式の MSCI 指数は1.2％上昇し、2008年7月以降での最高水準を記録した。

企業ニュース

韓国の POSCO (SEO:005490) は国際鉄鋼需要の約10％増を予測しており、今年の鉄鉱石・コークス用炭価格における回復を見込んでいる。4月からの今会計年度に対する原材料購入契約をまだ交渉していないことから、 POSCO は第2四半期において鉄鋼製品価格を値上げするものとアナリストたちは予測する。 POSCO は設備拡大や買収に対し今年10兆ウォンを支出する予定である、と Korea Economic Daily が報じた。

生産規模において台湾最大の調合済みコンクリート生産業者 Goldsun Development & Construction Co. (TPE:2504) は月曜日、同台湾企業へのセメント工場建設のため同社の中国部門である Goldsun Cement (Hunan) Co. が China Sinoma International Engineering Co. (SHA:600970) へ6億7,500万中国元を支払う予定であると語った。第1セメント生産ラインは2011年7月までに稼動可能となる予定である。

キャノン株式会社 (TYO:7751) は Oce NV (AMS:OCE) へのオファーを増加するものと市場では見られている。これは Hermes Focus Asset Management が月曜日に同社がオランダのコピー機・印刷システムメーカーにおいて保有する株式をキャノンへ提供しない予定であると語ったことを受けたものである。日本の同カメラ・事務機器メーカーの7億3,000万ユーロでのオファーは10％の株主である Orbis Portfolio Management により既に反対されている。キャノンは11月 Oce に対し、入札前の株価を70％上回る1株8.60ユーロでのオファーを行っていた。

日本のファーストリテイリング (TYO:9983) は同社会計年度第1四半期の純利益における57％増を報告し、秋シーズン衣料の好調な売上、新店舗の開設、海外での売上成長などから年間の利益・売上予測を引き上げた。ファーストリテイリングは同社の収益見込みを上方修正した。同社は8月末までの年間純利益が、前回の予測620億円を上回る約675億円になるものと見込んでいる。

シンガポール上場のゴム園企業 GMG Global (SIN:590) の株が、同社事業展望の改善があるメディアにより報じられた後11.5％上昇し14.5シンガポールセントとなった。 GMG の51％は Sinochem International Corp (SHA:600500) が保有しており、中国の国内ゴム消費に向けて生産量を3倍の約25万メートルトンへ増加する可能性がある、と同紙は報じた。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-9247-4344
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場レポート　12月11日 ]]> ja35034 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35034/ Fri, 11 Dec 2009 13:30:17 GMT 長期的な失業保険受給申請が減少していることとアメリカ貿易損失が減少し329億米ドルになったことを経済データが示したため、ウォールストリートは木曜日上昇した。

金曜日多くのアジアの株式は、アメリカの強い経済数値が投資家の自信を押し上げ、寄付きで上昇した。本日、一連の中国経済情報が注目される。中国の鉱工業生産指数、消費者物価指数、および小売売上高に関する主要な公式数値が、本日発表される予定である。

企業ニュース

日本の主要テレコミュニケーション会社KDDI株式会社 (TYO:9433)は、アメリカのネット検索大手Google Inc(NASDAQ:GOOG)を含む5社との共同プロジェクトで、日本とシンガポールをつなぐ海底光ケーブルネットワークを敷くことを明らかにした。同プロジェクトは、予想されるアジア太平洋地域でのコミュニケーションサービスに対する需要増加への対処を目的としており、費用は4億米ドルと見込まれる。同プロジェクトに関わる企業は、フィリピンのGlobe Telecom (PSE:GLO)、Google、日本のKDDI株式会社、Network i2i、Reliance Globalcom、およびTPGの子会社Telemedia Pacific Incである。

台湾の合成ゴムメーカーTSRC Corp. (TPE:2103)のは、木曜日役員会が、インドでの合成ゴム生産合弁事業の権益30％を保有する計画を承認したことを明らかにした。同件に詳しい人によると、国営のIndian Oil Corp. (BOM:530965)が同合弁事業の50％を保有し、残る20％を日本の丸紅株式会社 (TYO:8002) が保有する予定である。

韓国のHana Micron (067310.KQ)が、ブラジルに4,000万米ドルのセミコンダクター組立工場を建設する目的で、ブラジルのAltus Sistemas de Informaticaと合弁事業を起こしたと伝えられた。同合弁事業はHT Micronといい、最大2億ドル投資することになる。

Hontai Life Insurance Co.とWaterland Financial Holdings Co. (TPE:2889)2社 は、米保険会社Metlife Inc.'s (NYSE:MET)の台湾部門を獲得しようとしていると情報筋が語った。獲得費用は5,000万米ドルから1億米ドルと見られている。

パナソニック株式会社 (TYO:6752)は、燃料効率の高い自動車用電池の主要メーカーとしての地位を確保するため、三洋電機株式会社 (TYO:6764) の株式の過半数を取得すると発表した。パナソニック株式会社は、三洋電機株式会社の株式50.19％を4,037億8,000万円で取得しており、ソーラー電池市場で強力な、世界有数のコンシューマーエレクトロニクス大手誕生となる入札申し出を完了している。

鉄道車両の主要メーカーChina CNR Corpは、今月、上海市場で新規株式を公開する予定。同社は、投資事業のための64億4000万元を調達するため、最大で30億A株をIPOで発行する予定。CNRと同ライバルChina South　Locomotive and Rolling Corporation (SHA:601766)(HKG:1766)は、中国の主要鉄道車両生産者で、国内シェア95％以上を保有している。

Rina Norikiyo
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
rina.norikiyo@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ オーストラリア市場レポート　9月10日：ウォール街は上昇基調を継続 ]]> ja34927 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/34927/ Thu, 10 Sept 2009 13:00:19 GMT 昨夜の米国株式は工業株に先導され4取引連続の上昇となった。しかし連邦準備金制度によるレポートにおいて消費者支出が依然として弱く小売売上げが横ばいとなっていることが示されたことから、市場心理は落ち込んだ。また同レポートでは、労働市場の状況が全部門において引き続き低調であったことも示された。

低調な小売売上げデータにより前半の上昇分がかき消され、昨日のオーストラリア株式は横ばいで取引を終えた。S&P/オーストラリア証券取引所200銘柄の基準指数は1.6ポイント・0.04％下落し4,522.2、全株価指数は0.7ポイント下落の4,527.1ポイントとなった。

注目の経済事象と数値

7月の持ち家に対する住宅ローン承認件数が季節調整済みで2％減少し63,259件となった、とオーストラリア統計局 (ABS) が発表した。このローン承認件数における減少は2008年9月以降初の月間での減少となった。

Westpac と Melbourne Institute による消費者心理指数は、8月の113.4ポイントから上昇し9月に119.3ポイントとなった。同指数はこの4ヶ月間で34.4％上昇した。

今日、ABSは8月の労働力データを発表する。 Melbourne Institute による9月の消費者インフレ予測調査と、 Westpac と Melbourne Institute による9月の消費者失業予測調査も発表される。

企業合併・買収ニュース

ABB Grain (ASX:ABB) の株主はカナダの Viterra (TSE:VT) による16億豪ドルでの買収を圧倒的多数で支持した。株主たちの85％が合併賛成に票を投じ、この合併により小麦・菜種・大麦の3穀物において37％の市場シェアを占める世界最大級の輸出企業が生まれることになる。またこの2社の合併はオーストラリア農業産業の更なる整理統合をもたらすとも見られている。

重要企業ニュース

Paladin Energy Ltd (ASX:PDN) は約4億1,900万豪ドルを調達するため、普通株9,345万株の機関向け私募を行うことに合意した。この募集において1株あたり4.60豪ドルの価格設定がなされ、この価格はオーストラリア証券取引所での Paladin の直近の終値よりも6.1％低く、 Paladin の5日間の出来高加重平均価格よりも0.5％低いものとなる。

Carsales.com (ASX:CRZ) は今日、オーストラリア証券取引所に上場する予定である。この8億1,200万豪ドルのオンライン自動車広告企業は、1株3.50豪ドルで販売された4,639万株の既存株式と新株35万株のオファーで新規株式公開を完了し、1億6,360万豪ドルを調達した。

複合企業 Gindalbie Metal Ltd (ASX:GBG) は2009年6月30日までの純利益が2,622万豪ドルであったと語った。これに対し前年は4,452万豪ドルであった。 Gindalbie の年間収入3,345万豪ドルの大半は、 Karara と Gindalbie における権利に対し AnSteel によって支払われた現金からのものであった。配当金は支払われなかった。

Ansell (ASX:ANN) のチーフエグゼクティブ Doug Tough 氏は退任する予定で、同社はCEO職に対し内部からの候補者を検討した。また Ansell は、内部候補を含めた総合的で国際的な候補者探しを Spencer Stuart 氏に依頼した。

BHP Billiton (ASX:BHP) はメキシコ湾の Shenzi 油田における1日あたりの生産量が、施設の通常生産量である10万バレルを超えたと語った。同施設は1日あたり12万バレルの持続的な石油生産に達した。　

Boart Longyear Limited(ASX:BLY) は、有資格の個人株主に対する1対1で加速された放棄権無しの比例権利オファーを順調に完了したと語った。この権利オファーは完全引受型で、合計約1億5,700万米ドルが調達された。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-9247-4344
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ オーストラリア市場レポート　2月6日：米国とイギリスからの先導による上昇 ]]> ja34758 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/34758/ Fri, 6 Feb 2009 13:00:09 GMT
昨日のオーストラリアの株式は若干安で取引を終えた。S&P/オーストラリア証券取引所200銘柄の基準指数は9.3ポイント・0.3％下落の3,428.6、全株価指数は9.7ポイント・0.3％下落の3,372.6ポイントとなった。米国とイギリスからのプラス先導により市場は値を上げて取引を開始したが、 NAB や News Corp の業績によって揺れ動く可能性がある。

注目の経済事象と数値

The Australian Industry Group/Housing Industry Association は、12月の30.9から上昇した1月の建設業業績指数34.1指数ポイントを発表した。50を下回る指数は建設活動の縮小を示す。同指数は昨年3月以降50を下回り続けている。

Ken Henry 財務長官は、連邦政府の420億豪ドルでの救済策は大規模な経済低調期に取り組むために設計されたものであると語り、また連立政権によって提案された規模の経済刺激策がオーストラリアに不況をもたらす可能性があるとも警告した。

今日、オーストラリア準備銀行は金融政策に関する四半期の発表を行う。

企業合併・買収ニュース

海外投資調査委員会は、中国の Zhongjin Lingnan (SHE:000060) による亜鉛・鉛採掘業者 Perilya (ASX:PEM) の支配株購入取引を承認した。 Perilya の株主の過半数が、約20万株を1株23セントで Zhongjin へ売却する4,550万豪ドルでの取引に賛成票を投じた。

カナダの TransAtlantic Petroleum Corp (TSE:TNP) は、オーストラリアの Incremental Petroleum Ltd (ASX:IPM) に対する入札を約2％引き上げ1株あたり1.07豪ドルとした。これはその入札が同社を過小評価しているとして、 Incremental が入札を拒否したことを受けてのものである。

重要企業ニュース

NiPlats Australia Limited (ASX:NIP) は、同社がオーストラリア最大のバナジウム鉱床を確定する初期段階に到達したと語った。同社役員会は、その資源の規模と品質がオーストラリアの資源の展望における重要な新発見となるものと考えている。

Ansell (ASX:ANN) は前年同期を15％超上回る半期営業利益を見込んでいる。 Ansell は2月11日に2008/09年に対するさらなる見込みを発表する。

オーストラリア第2規模の鉄鋼メーカー Onesteel (ASX:OST) は鉄鋼価格の低下に対応するためのコスト削減計画の一環として、同社の上級管理職チームの改革や数部門の合併を行った。

National Australia Bank (ASX:NAB) は、12月四半期の監査前現金売上げが約11億豪ドルであったとしている。同グループの同期間内の不良債権・焦げつき債権は8億2,400万豪ドルに達した。

News Corporation (ASX:NWS) は昨日、同社の上半期業績において「厳しい経済状況が直接反映された」59億米ドルの純損失を報告した。CEOの Rupert Murdoch 氏は、同グループがコスト・雇用削減に取り組んでいると語った。

Futuris (ASX:FCL) は、2009年の税処理・非主要項目前の年間収益が市場予測の5,100万から6,000万豪ドルの範囲内となるものと予測した。

Suncorp-Metway Ltd. (ASX:SUN) は配当の削減を計画し、同社の中間収益が45％減少する可能性があると語った。 Suncorp のチーフエグゼクティブ John Mulcahy 氏は同社を離れる予定である。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-9247-4344
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net