ABN Newswire http://www.abnnewswire.net Wed, 30 May 2012 02:05:51 newsroom@abnnewswire.net newsroom@abnnewswire.net 60 <![CDATA[ 2011年11月22日 アジア市場活動レポート:勇利海運グループ(HKG:1145)はアジア市場における運輸の増長ニーズを満たすため、二隻目のSupermax船舶を購入 ]]> ja35748 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35748/ Tue, 22 Nov 2011 12:00:03 GMT 勇利海運グループ(HKG:1145)は浙江増州造船有限会社と契約を締結し、2660万米ドルで新造のSupermax船舶を購入する予定である。これは同社一ヶ月以内に購入した二隻目の新造Supermaxである。その役目は、同社がアジア原材料運輸業務の増長ニーズを満たすことである。

ブラックウードコーポーレーション(ASX:BWD)は一、二期目の探査作業を完了した後、クィーンズランドSouth PentlandプロジェクトにおけるJORC探査目標が21-32億トンの燃料炭であると発表した。一、二期目の探査は大量の高品質の燃料炭が存在していることを発見した。次段階のプロジェクト開発は2012年一期目に行われる。同社は探査作業を拡大し、いくつかの優先プロジェクトに対し、同時探査を行う予定である。

インビクタスゴールド(ASX:IVG)は同社100%所有しているクィーンズランド中部にあるDrummond Basinプロジェクト内のScartwater探査区の初期堀削事業の初期結果を報告した。堀削作業は大量の金鉱化物んお存在を示した。地表下約150メートルの所の鉱化をテストするため、現在、他のホールの堀削作業が進行している。

イエローハット(TYO:9882)と出光興産(TYO:5019)は自動車部品の販売及び自動車アクセサリーの開発について商談し、2012年3月末までに最終協定を結ぶことが期待されている。核心の自動車部品販売事業の中の卸売業を拡大するため、イエローハットは数店舗の新しいストアをオープンさせた。その卸売り業務及び新店舗の成長を促すため、提携が締結される予定である。

Ragny Zhang
Asia Business News Asia Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場レポート：1月12日 ]]> ja35115 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35115/ Tue, 12 Jan 2010 13:30:59 GMT 第4四半期の収益結果における改善を投資家たちが見込んだことから、昨夜のウォール街は上昇した。中国の上向きな経済データを受け、米国の工業株はダウや S&P 500 を15ヶ月間での最高水準へと押し上げた。主要通貨グループに対し米ドルは0.5％下落した。

中国の輸出における力強い回復によりアジア経済に対する投資家の楽観性が強まり、月曜日のアジア各市場は値を上げて取引を終えた。日本以外で取引されるアジア太平洋株式の MSCI 指数は1.2％上昇し、2008年7月以降での最高水準を記録した。

企業ニュース

韓国の POSCO (SEO:005490) は国際鉄鋼需要の約10％増を予測しており、今年の鉄鉱石・コークス用炭価格における回復を見込んでいる。4月からの今会計年度に対する原材料購入契約をまだ交渉していないことから、 POSCO は第2四半期において鉄鋼製品価格を値上げするものとアナリストたちは予測する。 POSCO は設備拡大や買収に対し今年10兆ウォンを支出する予定である、と Korea Economic Daily が報じた。

生産規模において台湾最大の調合済みコンクリート生産業者 Goldsun Development & Construction Co. (TPE:2504) は月曜日、同台湾企業へのセメント工場建設のため同社の中国部門である Goldsun Cement (Hunan) Co. が China Sinoma International Engineering Co. (SHA:600970) へ6億7,500万中国元を支払う予定であると語った。第1セメント生産ラインは2011年7月までに稼動可能となる予定である。

キャノン株式会社 (TYO:7751) は Oce NV (AMS:OCE) へのオファーを増加するものと市場では見られている。これは Hermes Focus Asset Management が月曜日に同社がオランダのコピー機・印刷システムメーカーにおいて保有する株式をキャノンへ提供しない予定であると語ったことを受けたものである。日本の同カメラ・事務機器メーカーの7億3,000万ユーロでのオファーは10％の株主である Orbis Portfolio Management により既に反対されている。キャノンは11月 Oce に対し、入札前の株価を70％上回る1株8.60ユーロでのオファーを行っていた。

日本のファーストリテイリング (TYO:9983) は同社会計年度第1四半期の純利益における57％増を報告し、秋シーズン衣料の好調な売上、新店舗の開設、海外での売上成長などから年間の利益・売上予測を引き上げた。ファーストリテイリングは同社の収益見込みを上方修正した。同社は8月末までの年間純利益が、前回の予測620億円を上回る約675億円になるものと見込んでいる。

シンガポール上場のゴム園企業 GMG Global (SIN:590) の株が、同社事業展望の改善があるメディアにより報じられた後11.5％上昇し14.5シンガポールセントとなった。 GMG の51％は Sinochem International Corp (SHA:600500) が保有しており、中国の国内ゴム消費に向けて生産量を3倍の約25万メートルトンへ増加する可能性がある、と同紙は報じた。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-9247-4344
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場レポート：11月13日 ]]> ja34988 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/34988/ Fri, 13 Nov 2009 15:57:05 GMT 金曜日のアジア各国の株式市場は、ウォールストリートの値下がりを受けて弱気に推移した。中国株式も下げを見せたが、航空関連株は今週末に適用となる燃油サーチャージに関する新たな価格メカニズムの影響を受けて値上がりした。

韓国株式は今朝のウォンの下落を受けてわずかに高値からの取引となった。日本の輸出関連株は先日、円が米ドルに対して弱まったことから高値にて取引された。米財務長官のTimothy Geithner氏は米ドルが堅調を維持することが同国にとって非常に重要であると述べた。弱い中国元に関する問題についてはコメントを避けた。一方中国は中国元相場は上昇の可能性がある一方、突然の中国元の上昇は中国の経済発展を減速につながりかねないことを示唆した。

企業ニュース

アジア最大の収益を誇る航空会社である日本航空(TYO:9205)は、政府支援による再建基金である企業再建支援機構から第四段階の救済を申請している。日本航空は本日午後に同社の4－9月業績の発表を行う。同社の営業損失は3月末締め年度までに予想されていた590億円の損失と比較して拡大するとアナリストは予測している。日本航空は今回の半期業績では最新の年次予測は発表しない見通し。

日本のカジュアル衣料チェーンを経営するファーストリテーリング(TYO:9983)は2010年8月末までに国内外に119のユニクロ店舗を開店させる見通し。大規模店舗を中心に国内店舗は60、海外は中国は韓国を含めた5カ国に新たに59店舗を開店させる計画である。

イギリス小売最大手のTesco PLC (LON:TSCO)は中国におけるプレゼンス向上をねらい、アジア投資家と連携して中国に三つのショッピングモールを建設すると発表した。同スーパーマーケットグループはアジア投資家のシンジケートとアンシャン、フーシャン、チンタオにショッピングモールの建設に向けてジョイントベンチャーを設立した。Tescoは同ベンチャーにおいて50％の権利を有しており、ほかにHSBC Nan Fung China Real Estate Fund、シンガポールのMetro Holdings Ltd(SIN:M01)、香港のNan Fung Groupが同シンジケートに参入している。

情報筋が伝えたところによれば、China Minsheng Banking Corp (SHA:600016)は香港上場を通じて315億6千香港ドルを調達する見込みであるが、国内投資家に対しての公募を行う前に141億米ドル相当のオーダーを海外投資家から取り付けた。月曜にブックビルディング方式を採用して以来、企業債権はすでに三倍超過している。

国営企業のSaudi Aramcoは先ごろ、China Petroleum and Chemical Corp.(Sinopec) (SHA:600028)がチンタオに保有する精油所に対する投資に関する同社との会合を再開させた。サウジアラビアは中国にとって第一の原油供給国であり、世界第一の石油消費国である中国の総輸入量の20％が同国からの輸入が占めている。

Satoko Hiasa 
TEL: +61-2-8205-7353 
EMAIL: satoko.hiasa@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ オーストラリア市場レポート　9月3日：米国雇用データにより高まる不安 ]]> ja34916 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/34916/ Thu, 3 Sept 2009 11:28:49 GMT 落胆的な8月の非農業給与レポートを受けて、昨夜のウォール街は更なる下落を記録した。このレポートにより、今週発表される予定の主要な雇用報告に対する不安が高まった。米国の民間部門では8月に29万8千件の雇用が削減された。これは経済専門家たちによる予測を上回るものであった。

金融株や資源株の急落を受け、昨日のオーストラリア株式市場は1.7％の下落を記録した。S&P/オーストラリア証券取引所200銘柄の基準指数は76.4ポイント・1.69％下落し4,438.2、全株価指数は74.7ポイント・1.66％下落の4,436.6ポイントとなった。

注目の経済事象と数値

オーストラリア統計局は昨日、6月四半期において経済が0.6％成長したことを発表した。これは同四半期において0.2％成長を見込んでいた市場予測を上回った。この経済成長により、準備銀行が金利引上げに対し積極的になる可能性がある。

Australian Industry Group と Commonwealth Bank は8月のオーストラリア・サービス業業績指数 (Australian PSI) を発表する。オーストラリア統計局は7月の国際貿易データを発表する。

企業合併・買収ニュース

希土類開発業者 Lynas Corporation Ltd. (ASX:LYC) は、オーストラリアの規制当局が China Nonferrous Metal Mining (Group) Co の Lynas に対する2億5,200万豪ドルでの株式投資計画に対しまだ決定を行っていないと語った。この取引に対する審査期間は10月初旬へ延長されるものと見られている。中国が既に世界中での希土類材料生産の95％を管理しているため、規制当局は希土類生産における中国の独占状態について不安視している可能性がある、とアナリストたちは語る。

農薬事業者 Nufarm Ltd (ASX:NUF) は、中国最大の化学製品業者 Sinochem Corp による買収交渉は継続中であると語る。最高経営責任者である Doug Rathbone 氏は Sinochem によるオファー価格設定の有無について言及を避けたが、同中国企業は急速に成長する農業部門において Nufarm を活用することに意欲的であると語った。

オーストラリア競争・消費者委員会は、 Mobil のガソリン小売事業を3億豪ドルで買収するという Caltex (ASX:CTX) の計画を阻止する可能性がある。これは同委員会がこの取引によりガソリン・ディーゼル・液化石油ガスの卸売・小売市場における競争が大幅に鈍化することを懸念しているためである。同規制当局による決定は10月7日に発表される予定である。

重要企業ニュース

Seven Network (ASX:SEV) はパースにおける新ワイヤレス・ブロードバンドネットワークに対し5,000万豪ドルを支出する予定であると発表した。 Seven は、子会社である Vividwireless を通じて来年3月までに第4世代 (4G) ワイヤレス・ブロードバンドネットワークをパースに設立する計画を立てた。

National Australia Bank (ASX:NAB) は、同行バランスシート上において物議を醸す資産の簿価に対し3億900万豪ドルの評価損を計上する予定であると語った。この評価損は2004年にオーストラリア税務署により同行へ課せられた6億5,000万豪ドル超の税金滞納に関連している。

Virgin Blue Holdings (ASX:VBA) は小口部門への新株販売を通じ9,830万豪ドルを調達した。 Virgin Blue は11億6,000万株の新株販売を通じ、個人・機関株主から合計2億3,140万豪ドルを調達したと語った。

WCP Resources Ltd (ASX:WCP) は今朝、明日正午に発表予定の資金調達に関する発表を待つ間、同社株式を取引停止とした。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-9247-4344
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ オーストラリア市場レポート　6月26日：ウォール街が悪化する失業データを振り切る ]]> ja34854 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/34854/ Fri, 26 June 2009 13:00:23 GMT
上昇する一次産品価格を受けて、昨日のオーストラリア株式市場は値を上げて取引を終えた。S&P/オーストラリア証券取引所200銘柄の基準指数は49ポイント・1.29％上昇し3,856、全株価指数は49.3ポイント・1.3％上昇の3,851.5ポイントとなった。

注目の経済事象と数値

2009年下半期のほとんどの期間において失業率が悪化し、来年の大半において8.0％近くを維持する、と Westpac は予測している。オーストラリア準備銀行は数ヶ月の期間を挟んでの0.25％金利引下げを2回行わなければならなくなる可能性がある。経済専門家たちは年末までに公定歩合が2.50％まで下がるものと予測している。

企業合併・買収ニュース

BHP Billiton (ASX:BHP) は西オーストラリア州の閉鎖されている Ravensthorpe ニッケル鉱山に対する選択肢の見直しを行っていると語った。また、 BHP はクイーンズランド州 Yabulu 精製所の今後についても検討しており、その内部の経営見直しは今月末にまとめられることになっている。

Coca-Cola Amatil (ASX:CCL) は、 Foster's Group (ASX:FGL) は合併を進める前に同社の不採算ワイン事業を処分しなければならなくなるだろうと語った。 Foster's はすでにワイン事業とビール事業を分割しているが、市場の状況が改善されるまでワイン部門は売却しないとしている。

重要企業ニュース

オーストラリアの不動産企業 FKP Property Group (ASX:FKP) はバランスシート強化のため3億2,400万豪ドルを調達する計画を立てている。同社は2009年会計年度の営業利益が7,500万から8,000万豪ドルの範囲となる収益見通しを再確認した。 FKP の最大株主であるマレーシア企業 Mulpha International は全権行使を行う可能性があることを示唆した。

Qantas (ASX:QAN) は Boeing との間で、 Boeing 787-8 航空機15機の納入を4年間延期し、2014/2015年に納入が予定されていた Boeing 787-9 航空機15機の注文をキャンセルすることについて双方の合意に至ったと語った。

Caltex Australia (ASX:CTX) は営業売上利益の再調達原価ベースで2億7,000万から2億9,500万豪ドルの2009年上半期税処理後収益を予測していると語った。2008年同期に1億9,600万豪ドルであった同収益は50％もの増加を記録する可能性がある。

Telstra Corp. (ASX:TLS) が51％を保有する中国の不動産コンサルタント企業 SouFun Holdings Ltd. は米国や中国本土ではなく香港で新規株式公開を行う可能性が高い。新規公募の申請は今年または来年に行われる可能性がある。 SouFun は昨年7月に国際株式市場の低下のため新規株式公開計画を見送った、と Telstra は語った。

Singapore Telecommunications Ltd. (ASX:SGT) (SIN:Z74) はアジアにおける新たな投資機会の探索を続けており、アフリカや中東地域での機会についても調査をしていると語った。

Macquarie Leisure Group (ASX:MLE) は昨日、親会社である投資銀行 Macquarie Group (ASX:MQG) から同社を切り離す計画を明らかにした。 Macquarie Group を管理者から外し、 Macquarie という名称も消すというこの動きにより、料金引下げや同信託会社のイメージアップの可能性が見込まれている。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-9247-4344
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場概観　2月26日 ]]> ja34785 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/34785/ Thu, 26 Feb 2009 15:00:00 GMT 水曜日のアジア市場は値を上げて取引を終えた。円安が日本の輸出業者を後押しし、東京の株式は2.7％上昇した。韓国と中国の市場はそれぞれ0.3％の若干高を記録した。香港のハンセン指数は1.6％上昇した。

ウォール街での下落に関わらず、今日の東京、シンガポール、ソウルの株式は値を上げて取引を開始した。

アジア経済ウォッチ

中国の2月における融資高の上昇は、1月の1兆6,200億元から大幅に減少するものと報告されている。同融資高は2月に月ベースで7,000億元・20％の増加となる見込みである、と市場関係者は語った。
　
シンガポールの貿易産業省は、貿易の国際的崩壊により輸出が打撃を受け、第4四半期における同国経済が前回の予測よりも大幅に縮小したと語った。GDPは季節調整済みまた年間ベースで第3四半期から16.4％低下した。これは1月の予測では16.9％の低下とされていた。

企業ニュース

中国の鉄道・高速道路建設業者 China Railway Group Ltd (SHA:601390) は木曜日、政府がインフラと社会福祉に焦点を当てた4兆元の経済刺激策を発表した後、同社が226億2,000万元相当の契約を獲得したと語った。

PetroChina (HKG:0857.HK) (SHA:601857) が、オーストラリアの Gorgon ガス田から20-25年の間毎年200万トンの液化天然ガスを購入するという枠組み合意を Exxon Mobil (NYSE:XOM) と締結した、と中国の金融誌が伝えた。

日本の食品大手である日清食品ホールディングス (TYO:2897) は、同社の売上げが予想を上回るペースで伸びていると語った。日清は3月31日までの1年間においての営業利益が28％減の200億円となるという見込みを突破する模様である。

City Developments Ltd. (SIN:C09) は木曜日、シンガポールでの不動産部門やホテル経営の減退の中で同社の第4四半期純利益が57％減少したと語った。

中国の Netease.com Inc. (NASDAQ:NTES) は、好調な売上げにより同社の第4四半期純収益が48％増加したと語った。同社の共同最高執行責任者 Michael Tong 氏は、個人的な理由のため辞任した。

本田技研工業 (TYO:7267) は、バイオエタノール生産技術の開発に取り組むため日本に研究開発センターを設立する予定であると語った。

日本のAdvantest Corp. (TYO:6857) は今会計年度において780億円の純損失計上を見込んでおり、従業員21％の削減を計画している。

Chemoil Energy Ltd. (SIN:AV5) は厳しい経済状況により顧客と燃料売上げが打撃を受けたとして、低調な収益による同社第4四半期純利益が20％減少したと語った。

Haier Electronics Group Co. (HKG:1169) は、同社事業の拡大資金をまかなうため新株やワラント債の発行を通じて最高2億4,680万香港ドルの資金調達を模索していると語った。

韓国の Kia Motors (SEO:000270) の株式は今日、同自動車メーカーがワラント債付きの債権を発行する可能性があるとの推測のもとで下落した。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-9247-4344
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場概観　2月23日 ]]> ja34781 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/34781/ Mon, 23 Feb 2009 15:00:17 GMT
経済ウォッチ

2009年のシンガポールのGDPは政府予測よりもさらに縮小する可能性がある。シンガポールの Lee Hsien Loong 首相は日曜日、同国のGDP成長率がマイナス2％からマイナス5％の範囲内になると予測されていると語った。世界経済がさらに悪化すれば、マイナス5％よりも低い成長率となる可能性もある。

韓国政府は、外貨準備高が2,000億米ドルを下回ることになっても、外国為替相場を安定させるために外国為替市場へ介入する可能性があると語った。また、韓国の金融当局は国内銀行の外債見直しを行うことも決定した。

米国の Hillary Clinton 国務長官は中国訪問の中で、この経済危機において米国と中国は「上昇と下降」を共にすると語り、中国に対し米国国債の購入継続を呼びかけた。

韓国は、低調な輸入による1月の33億6,000万米ドルの赤字から、2月に約25億米ドルの貿易黒字を見込んでいると語った。

企業ニュース

トヨタ自動車 (TYO:7203) は、親会社単独ベースでの今年の自動車生産650万台を計画している。これは2008年の821万台から20％の減少となる。

台湾の Hon Hai Precision Industry Co. (TPE:2317) の子会社である Foxconn International Holdings Ltd. (HKG:2038) は金曜日、従業員の解雇や工場の閉鎖を行っていると語った。

韓国の Hyundai Steel (SEO:004020) はコークス用炭の調達のため、ロシアのコークス用炭生産業者 Mechel との覚書を締結したと語った。これにより Hyundai Steel は今後5年間にわたり、年間5万から30万トンのコークス用炭の安定供給を受けることが可能となる。

日本の住友金属鉱山 (TYO:5713) は、2009/10年会計年度に採算性のある銅鉱山における権利取得を目指していると語った。

新日本石油 (TYO:5001) は、 China National Petroleum Corp. との日本における共同製油所ベンチャーの設立計画が予測よりも長い時間を要することになると語った。現在、新日本石油は同ベンチャーの設立に関し、4月ではなく6月以降の時期を見込んでいる。

China Petroleum & Chemical Corp (Sinopec) (SHA:600028) (NYSE:SNP) 、 China National Chemical Corp (ChemChina) と Sinochem Corp は、米国企業 Chemtura Corp (NYSE:CEM) により売りに出された約10億米ドルの資産の財務詳細について調査をしている、と市場関係者が語った。

中国のディーゼルエンジンメーカー Weichai Power Co. (HKG:2338) は発表の中で、フランスのディーゼルエンジン・ギアボックスメーカーである Moteurs Baudouin SA を300万ユーロで買収したと語った。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-9247-4344
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場概観　1月23日 ]]> ja34740 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/34740/ Fri, 23 Jan 2009 15:00:04 GMT
アジア経済ウォッチ

オーストラリアに基盤を置く証券会社 Macquarie Securities は、2009年3月までの今年度のインドの成長率が6.5％へ減速、そして2010年会計年度には5.5％へさらに下降すると予測した。

中国国家統計局は昨日、中国が2008年第4四半期においての成長が2007年同期比で6.8％にとどまったと発表した。これにより公式年間成長率は9％となり、2002年以来初めての1ケタ台となる。

日本の輸出は12月に前年比35％急落し、重くのしかかる日本円が海外市場において崩れる需要からの損失を増幅させている。日本の経済通産省は、法廷において秘密が暴露される不安から行動を起こすことに消極的な企業間で広がる恐怖感を和らげるために、刑事裁判期間中に機密情報を保護する対策を検討している。

韓国経済は第4四半期に前四半期比5.6％減という衝撃的な縮小を記録し、同国が大半の予測よりもさらに厳しい経済的難局に直面している可能性があるという恐怖感を高めた。

企業ニュース

Sony (NYSE:SNE) (TYO:6758) は、予測を大幅に上回る14年間で初の営業損失29億米ドルの見通しを立てた。これは国際経済危機によりカメラ・テレビやその他商品への需要が打撃を受けているためである。

日本第3位の規模の製薬企業 Daiichi Sankyo Co (TYO:4568) は、2010年3月までに日本におけるインフルエンザ薬剤候補の市販承認を申請し、その後すぐに台湾・香港・韓国においても承認申請を行う計画を立てていると語った。

Dongfeng Motor Group (HKG:0489) の親会社 Dongfeng Motor Corp は、2009年の売上成長目標を2008年に達成した成長率16％から大幅に下がる6％とした。 Dongfeng Motor Group は2009年に140万台の自動車販売を見込んでいる。

China Petroleum & Chemical Corp (Sinopec) (SHA:600028) 、 Aluminum Corp of China (Chalco) (SHA:601600) 、 China Railway Group (SHA:601390) は後日発表される売上げ詳細に関し、昨年の純利益における50％超の減少を警告している。

韓国の LG Electronics (SEO:066570) はフラットスクリーンテレビや携帯電話の売上減により、記録的な四半期純損失を計上した。需要が縮小し競争が激化すれば売上げと収益はさらに減少する可能性がある、と LG は語った。同社は2008年10月‐12月期において6,713億ウォンの純損失を報告した。

インド政府は、海外の航空会社がインド国内航空会社の株式を最高25％まで取得することを許可するという民間航空省からの提案を採用する可能性がある。この動きにより、 Singapore Airlines (SIN:C6L) 、 British Airways (LON:BAY) 、 Lufthansa (FRA:LHA) などの海外航空会社が、 Kingfisher (BOM:532747) 、 SpiceJet (BOM:500285) 、 IndiGo などの航空会社の株式を購入する道が開かれる可能性がある。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-9247-4344
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ 韓国の石油化学企業が中国での需要減のため縮小 ]]> ja34720 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/34720/ Fri, 9 Jan 2009 13:18:50 GMT
LG Chem Ltd. (SEO:051910) や SK Chemicals Co. (SEO:006120) など韓国の石油化学企業は、経営の合理化や相乗効果を生むための子会社の売却に取り組んでいる、と関係者は語る。

中国での石油化学製品に対する需要の急落により、韓国企業は7月以降苦難を強いられてきた。韓国の大手化学製品メーカー LG Chemical は、今年3月末までに工業原料部門を分離することを先月決定した。

12月には SK Group の石油化学企業 SK Chemical が、子会社である SK Petrochemical を同グループの別企業 SK Energy Co. へ41億ウォンで売却した。 SK Chemical も、韓国と中国にある同社ポリウレタン2工場を、米国の化学企業 Lubrizol Corp へ売却した。

さらに、韓国の家族経営コングロマリットである Lotte Group の企業 Honam Petrochemical Corp. (SEO:011170) は、同社完全所有の企業 Lotte Daesan Petrochemical Corp. と1月1日に合併した。

中国における石油化学製品への需要減のため、昨年11月中旬には Yeochun NCC Co. を含む石油化学企業数社が、ソウルの南455ｋｍの Yeosu にある工場を閉鎖した。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-9247-4344
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net