ABN Newswire http://www.abnnewswire.net Wed, 30 May 2012 02:07:23 newsroom@abnnewswire.net newsroom@abnnewswire.net 60 <![CDATA[ アジア市場活動レポート　2011年12月9日：シャンハイエレクトリックグループ (Shanghai Electric Group) (SHA:601727) が風力発電設備ジョイントベンチャーをシーメンス (Siemens) (NYSE:SI) と形成予定 ]]> ja35759 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35759/ Fri, 9 Dec 2011 13:00:00 GMT シャンハイエレクトリックグループ (Shanghai Electric Group) (SHA:601727) (HKG:2727) は、風力発電設備の開発・製造・販売に向けた中国のジョイントベンチャー企業 2 社へ、 1 億 6,500 万ユーロ超を共同出資する契約をシーメンス (Siemens) (NYSE:SI) と締結した。シャンハイエレクトリックは、シーメンスの風力発電先進技術を活用し、中国国外の風力発電市場において先導的な役割を担うものと見られている。

ベイジンエンタープライゼズホールディングス (Beijing Enterprises Holdings Limited) (HKG:0392) は、同社子会社のグリーンインダストリー (Green Industry) (Qinghai) が中国・青海省での 20 メガワット太陽光グリッドタイド発電プロジェクト契約を締結したと語った。グリーンインダストリー (Qinghai) は、 2011 年末までに開始が見込まれる同プロジェクトの運営を担当する。同プロジェクトの合計投資額は約 3 億 5,622 万人民元となっている。

三菱 UFJ フィナンシャル・グループ (TYO:8306) の完全子会社である三菱 UFJ 信託銀行は、オーストラリア最大の独立金融サービスプロバイダーである AMP (AMP Limited) (ASX:AMP) と戦略的な業務・資本提携を形成する予定である。三菱 UFJ は、 AMP の子会社である AMP キャピタルホールディングス (AMP Capital Holdings) の株式 15% を取得する予定である。この提携は、資産管理事業を国際的に強化するという三菱 UFJ の事業成長戦略の一部となる。

本田技研工業 (TYO:7267) は、エネルギー効率の高い施設を運営するという同社の継続的な努力から、オハイオ州にある同社自動車工場 2 ヶ所が米国環境保護庁の 2011 年エナジースター賞を獲得したと語った。同社工場のエネルギー効率改善は、同社の企業努力における単一で最大の目標である。化石燃料の使用による環境への影響を最小化すべく、同社は継続的な保全イニシアチブを有している。

Tetsuya Okada
Asia Business News Japan Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場活動レポート　2011年12月8日：ハイリアングループ (Hailiang Group) (SHE:002203) が中国最大の教育パーク建設に向け 20 億人民元を投資予定 ]]> ja35758 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35758/ Thu, 8 Dec 2011 12:00:30 GMT ハイリアングループ (Hailiang Group) (SHE:002203) は、中国・浙江省での教育パーク建設に向け 20 億人民元を投資する計画を立てている。同パークはこの種のものとしては最大で、高校 2 校・中学校 2 校・小学校 2 校・幼稚園 2 園・保育所 1 ヶ所を有する。また、同グループは中国の大都市において少なくとも学校 3 校の買収機会を探っている。 1989 年に設立され、銅加工を主力事業とするハイリアングループは、不動産・教育・機械・その他多角的な分野へと同社事業を急速に成長させている。

チャイナスンティエングリーンエナジー (China Suntien Green Energy) (HKG:0956) は、同社の Guyuan Dongxinying 199.5 メガワット風力発電プロジェクトが国連の承認を受け、京都議定書下のクリーン開発メカニズムプロジェクトとして登録されたと語った。スンティエンは、風力発電・太陽光発電といったクリーンエネルギーの開発に特化した中国企業である。同社は 2011 年にクリーン開発メカニズムプロジェクト 10 件を順調に登録し、排出量削減と持続可能な開発における同社の継続的な努力が反映されている。

任天堂 (TYO:7974) は、ニンテンドー 3DS の販売は引き続き堅調で、 2011 年 2 月の発売以降日本において既に約 300 万台が販売されていると語った。前身のニンテンドー DS と比べ、 3DS はより魅力的な価格でより多くの新ゲームがあり、これが日本市場において予測を上回る販売高へとつながった主な理由となっている。

日本の大手国際電気製品企業である日立製作所 (TYO:6501) は、同社のハードディスクドライブ事業をウェスタンデジタル (Western Digital Corporation) (NYSE:WDC) へ譲渡する計画を立てている。この取引は 2012 年 3 月にまとめられるものと見られている。

Tetsuya Okada
Asia Business News Japan Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場活動レポート　2011年12月2日：パナソニック (TYO:6752) が新しい住宅用電力貯蔵システムを日本で発売予定 ]]> ja35754 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35754/ Fri, 2 Dec 2011 12:01:43 GMT パナソニック (TYO:6752) のグループ企業であるパナソニック電工は、 12 月下旬に新しい住宅用電力貯蔵システムを日本で発売する予定である。太陽光発電システムと接続することで、このシステムはバッテリー内に電力を貯蔵することができ、停電時にバックアップ電力を供給する。同システムの価格は 45 万 9,900 円に設定される予定である。

トレジャリーワインエステイツ (Treasury Wine Estates Limited) (ASX:TWE) は、 Michelle Terry 氏を Managing Director Lindeman's に指名した。この指名は、中国をはじめとする重点市場をターゲットとした新たな国際組織体系へと同社が移行する中での重要なステップとなる。同社は上海において先月、同社の最も人気が高く評判の良いワインレーベルのひとつである Penfolds 内で高級な Special Bin 620 を発売した。

アルギーテック (Algae.Tec Limited) (ASX:AEB) は、アジアにおいて同社初となる藻類からバイオ燃料を生産する施設を建設する予定である。スリランカに建設予定の同施設では、産業規模で藻類を成育し、輸送に使用される化石燃料に取って代わるバイオ燃料を生産すべく、アルギーテックの先進技術が利用される。

ハランガリソーシズ (Haranga Resources Limited) (ASX:HAR) は今日、モンゴル Selenge 鉄鉱石プロジェクト内の Bayantsogt 鉱脈での掘削において大規模な幅を持つ鉄鉱化が交差されたと語った。大規模な鉱脈 5 件が特定され、平均約 20 メートル・最長 103 メートルの幅を有している。同社は Bayantsogt に対する初回 JORC 資源量を 2012 年 3 月までに発表することを目標としている。

コラゾンマイニング (Corazon Mining Limited) (ASX:CZN) は、カナダの Lynn Lake 硫化ニッケルプロジェクトでの掘削の最新段階からの結果において、さらに大規模なニッケル・銅鉱化が確認されたと発表した。鉱化は深部において南へ開いている。この鉱化のサイズと範囲を特定すべく、同社は掘削を継続する予定である。

Tetsuya Okada
Asia Business News Japan Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場活動レポート　2011年12月1日：アサヒグループ(TYO:2502) がオーストラリアの容器入り飲料水企業マウンテン H2O を買収予定 ]]> ja35753 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35753/ Thu, 1 Dec 2011 12:00:36 GMT アサヒグループホールディングス (Asahi Group Holdings Ltd) (TYO:2502) は、高品質な天然水を生産するオーストラリアの容器入り飲料水企業マウンテン H2O (Mountain H2O Pty Ltd) の買収に条件付で合意した。この買収により、アサヒはオーストラリアで成長する容器入り飲料水市場における天然水の安定供給の確保、高品質な天然水の提供、同社のオーストラリアにおける飲料事業の加速が可能となる。

チャイナロンギュアンパワーグループ (China Longyuan Power Group Corporation Limited) (HKG:0916) は、中国陝西省の宝鶏市鳳県に設置される予定となっている 49.5 メガワットの Shaanxi Qingling Guanritai 風力発電プロジェクトに対する政府承認を取得した。チャイナロンギュアンパワーグループは、新たなエネルギー資源の探査に携わる中国のパイオニア企業の一社である。同社の主な焦点は、風力発電プラントの設計・開発・建設・管理・運営となっている。

ヴァージンブルーホールディングス (Virgin Blue Holdings Limited) (ASX:VBA) とシンガポール航空 (Singapore Airlines) (SIN:C6L) は、統合ネットワーク航空提携の形成に向け、オーストラリア競争消費者委員会からの承認を受けた。この提携の下、両航空会社は、共同価格設定・スケジュールまた共同マーケティング・販売など、オーストラリア・シンガポール間サービスおよび全ての国際・国内連絡便において全面的に協力する予定である。

ヌーファーム (Nufarm Limited) (ASX:NUF) は、年間収入約 2,000 万米ドルの米国のヒマワリ種子研究生産企業シーズ 2000 (Seeds 2000, Inc.) の買収を完了した。この買収により、ヌーファームの国際的な存在がさらに強化されるものと見られている。同社は現在、米国・カナダ・中国・アルゼンチンそして数多くのヨーロッパ市場において開発・販売活動を展開している。

Tetsuya Okada
Asia Business News Japan Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場活動レポート　2011年11月18日：メトロコール(ASX:MTE)Columboolaプロジェクトにおける推測石炭資源が12.97億トンまで増加 ]]> ja35745 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35745/ Fri, 18 Nov 2011 12:00:58 GMT メトロコール (MetroCoal Limited)(ASX:MTE)はColumboolaプロジェクトにおける推測石炭資源をが.4億トンから12.97億トンまでに大いに増加し、同社の燃料炭資源合計は23.63トンになったと発表した。同社の探査目標は、輸出市場に適していて、且つ深度が地下採鉱に適している燃料炭である。

マーモタエナジー (Marmota Energy Limited)(ASX:MEU)が同社Junction DamプロジェクトのSaffron鉱床における初期資源推測量が436万トンのウラン鉱化物であると発表した。2011年3期目の堀削はSaffron採鉱区北部及び南部には更なるウラン鉱化物の存在を証明した。同社は2012年に更なる堀削を実行し、Junction Damの資源量を拡大する予定である。

グレーフォンミネラルは (Gryphon Minerals Limited) (ASX:GRY)が同社の最大プロジェクトであるブルキナファソにあるBanfora黄金プロジェクトのSamavogo金鉱床における更なる素晴らしい堀削結果が獲得できると発表した。鉱化帯の位置が浅く、走向範囲は決まっていないので、潜在資源量を増加させる余地がある。同プロジェクトには2900万トンのJORC基準を満たす推測資源量があり、金の含有量は1トン当たり2.1グラム、合計200万オンスの黄金が含まれている。

ブリスベンにあるフロンティアソーラー(Frontier Solar Limited)(SIM:FSO)が600万豪ドルのIPOを始め、2011年12月下旬にSIMベンチャー証券取引所(SIM Venture Securities Exchange)で上場することを期待している。同社は太陽能装置技術の特許を取得しており、設置時間を減らし、風抵抗性能と追跡能力を高めることができる。同社の有名ブランドFrontieracはオーストラリア太陽能装置市場のトップテンに入っている。また、同社は中国とオーストラリアで安定した市場を築き、今著しく成長しているインド再生エネルギー市場への事業拡大を計画している。

Ragny Zhang
Asia Business News Japan Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場活動レポート　2011年11月11日：ハスティングスレアメタルズ (Hastings Rare Metals Limited) (ASX:HAS) が Yangibana プロジェクトにおける重要なレアアース結果を発表 ]]> ja35742 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35742/ Fri, 11 Nov 2011 11:38:46 GMT ハスティングスレアメタルズ (Hastings Rare Metals Limited) (ASX:HAS) は、西オーストラリア州 Yangibana プロジェクトでの最新試料採取プログラムの結果を発表した。分析では最高 12.8% となる総レアアース酸化物が報告され、ネオジム酸化物資源の高い潜在性が確認されている。掘削された対象地をさらに確定し、 2012 年に JORC 規格資源量を確立すべく、同社は大規模な掘削プログラムを検討している。

iCash ペイメントシステムズ (iCash Payment Systems Limited) (ASX:ICP) は、ネオ ICP コリア (NeoICP Korea Inc.) における更なる権利買収計画の目標完了日延期を決定した。韓国のネオ ICP 事業と比べオーストラリアの iCash 事業の評価が上昇していることから、 iCash は買収取引事項を見直す意向である。 iCash は、韓国の ATM 12,000 台超を設計・製造・販売し、オーストラリアの ATM 1,500 台超を展開する、垂直統合型 ATM 決済事業である。

グローブメタルズアンドマイニング (Globe Metals & Mining) (ASX:GBE) は、モザンビークのあるチタン・バナジウム・鉄プロジェクトにおける最高 90% 権益を買収する契約を締結した。追加バナジウムを伴う非常に高グレードなチタンが、グローブ社の最新デューデリジェンスプログラムで採取された岩片試料から報告された。平均 66.8% Fe での試料 2 件を伴う独立した高グレード磁鉄鉱地帯も特定された。

環境的に持続可能なバイオ燃料の世界的生産企業であるミッションニューエナジー (Mission NewEnergy Limited) (NASDAQ:MNEL) (ASX:MBT) は、大規模な廃棄物処理施設をマレーシアに建設する予定である。このプラントは、これまで応用先のなかった廃棄物の一種である使用済み脱色土からパームオイルを回収するという、今までに類を見ないものとなる。

Tetsuya Okada
Asia Business News Japan Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場活動レポート　2011年10月18日：アルジーテック (Algae. Tec Limited) (ASX:AEB) が代替燃料ソリューションへ向けた藻類実証プラントをシドニーに建設予定 ]]> ja35724 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35724/ Tue, 18 Oct 2011 13:03:52 GMT 先進的な藻類バイオ燃料化企業であるアルジーテック (Algae. Tec Limited) (ASX:AEB) は、シドニー南部での藻類実証プラント開発に対する承認を規制当局から取得した。同プラントでは、二酸化炭素を捕らえ、藻類の成長システムへと供給する同社技術が利用される予定で、二酸化炭素排出企業および二酸化炭素削減技術を求める業種への解決策を提供する。

ヘリコングループ (Helicon Group Limited) (ASX:HCG) は今日、アスペンメディシス (Aspen Medisys) を買収する最終合意の履行を発表する。固形腫瘍や様々な病状の治療に向けたアスペン保有のナノ粒子磁気温熱療法技術プラットフォームの臨床的・商業的潜在性は、後期治療供給技術の特定・取得・商業化というヘリコンの戦略に一致している。

アルケインリソーシズ (Alkane Resources Limited) (ASX:ALK) は、ニューサウスウェールズ州中西部 Tomingley 金プロジェクトのインフラ開発へ向けた財政支援を受けるべく、ニューサウスウェールズ州との間で契約を締結した。この支援は、予算総額 970 万豪ドルの開発コストに寄与することとなる。インフラ開発には水道および電気供給の改修が含まれる予定で、同プロジェクトと地元社会の双方が恩恵を受けることとなる。

トランサーブエナジー (Transerv Energy Limited) (ASX:TSV) は、西オーストラリア州 Warro-4 内陸鉱泉内の上部地帯での初期 10 日試験を完了した。この上部地帯では、鉱泉洗浄作業の一環としての窒素使用により、ガスと液体が流れ出した。この窒素使用時間の最終 12 時間において、同鉱泉では 1 日当たり平均 60 万立方フィートのガスおよび 1 日当たり平均 810 バレルの水が産出された。同鉱泉での試験プログラムに対する適切な今後の戦略を確立すべく、同社は上部地帯におけるこの動きと洗浄作業を測定している。

オーガーリソーシズ (Augur Resources Limited) (ASX:AUK) は、ジャワ島中部 Wonogiri プロジェクトにある Randu Kuning 鉱脈からの広域金・銅結果を報告した。結果では深部および北方向への鉱化拡張が確認された。潜在的な高グレード鉱化の拡張を目的としたに更なる掘削に向け、 11 月中旬までの現地における追加掘削装置 2 基の搬入が見込まれている。

Tetsuya Okada
Asia Business News Japan Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場活動レポート 2011年10月7日:ブルーエナジー(Blue Energy)(ASX:BUL)は、ボーウェン盆地での炭層ガスポテンシャルをさらに上方修正 ]]> ja35717 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35717/ Fri, 7 Oct 2011 11:30:13 GMT ブルーエナジー(Blue Energy)(ASX:BUL)は、クイーンズランド州ボーウェン盆地におけるMonslatt 9炭層ガス田の掘削を無事完了し、1トン当たり最大25立方メートルの優れたガス含有量と、4メートルに及ぶ厚い炭層があることを発表した。この結果、Monslatt Blockが重要なガス資源となる見通しがさらに確固なものとなった。同社では、2014年末までに3,000ペタジュールの3Pガス埋蔵量の獲得を目標としている。

シービーディーエナジー(CBD Energy Limited)(ASX:CBD)は、エネルギー小売会社であるネイバーフッドエナジー(Neighbourhood Energy)の買収契約に署名した。ネイバーフッドエナジー(Neighbourhood Energy)には、ビクトリア州市場を中心に65,000の顧客がある。この買収によりCBDは、太陽光や風力によるエネルギーとエネルギー効率の高い製品の小売り販売に進出するプラットフォームを得ることになる。CBDは既に中国最大手の再生可能エネルギー会社2社と提携しており、この買収でCBDは足場を固め、豪エネルギー市場の大手への挑戦を開始できるようになる。

エナジーワールドコーポレーション(Energy World Corporation Limited)(ASX:EWC)は東ジャワ地方政府と、インドネシアの東ジャワにおける液化天然ガス輸入受け入れ基地と関連施設の開発及び建設に関する覚書を結んだ。このプロジェクトが完成すると、年間最大300万トンの液化天然ガスが処理できるようになり、東ジャワにおけるガス供給不足が解消できる見込みである。

ティーヴィーエヌコーポレーション(TVN Corporation Limited)(ASX:TVN)は、Nuurst石炭プロジェクトライセンスの南西部分にある目標資源エリアでの探鉱目標を、一般炭2～3億トンに修正した。この目標資源エリアは、モンゴルのNuurst石炭プロジェクトライセンス全体のわずか15%未満に相当するものである。同社では、2011年末までに目標資源エリアでのJORC規定に基づく鉱物資源量見積りを発表する予定である。

Mariko Kobayashi
Asia Business News Japan Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場活動レポート 2011年9月26日:グローブメタルズ・アンド・マイニング (Globe Metals and Mining) (ASX:GBE)、モザンビークで蛍石とレアアースの重要な掘削結果を報告 ]]> ja35706 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35706/ Mon, 26 Sept 2011 12:00:19 GMT グローブメタルズ・アンド・マイニング (Globe Metals and Mining Limited) (ASX:GBE) はモザンビークの Mount Muambe プロジェクトで、蛍石/レアアース元素の主要区域の2011年掘削プログラムにおける初期分析結果を受け取った。最初の8ヶ所のRC掘削孔の交差地点で、幅広、高品位、かつ表面に近い蛍石の区域が観察された。重レアアースが非常に高く濃縮している部分も発見された (HREO/TREO の割合が 10%～40%)。これから4ヶ月にかけてさらに掘削の結果が出る予定。2011年の残りの掘削の大部分は、純レアアース元素のある部分に集中して行われる。

シブランリソーシズ (Siburan Resources Limited) (ASX:SBU) は、ニュージーランド南島にあるタングステンと金の採鉱有望地の探鉱許可を申請した。探鉱許可は5年間与えられるが、許可が下りるまで3～5ヶ月かかると予想されている。その区域で以前に実施された作業によると、鉱層は垂直に180mまで続いており、大量のタングステンが含まれている可能性がある。

メトミンコ (Metminco Limited) (ASX:MNC) は2011年6月に、チリの Mollacas、Vallecillo、Camaron、および La Piedra のプロジェクトで、リバースサーキュレーション掘削を 16,000m、ダイヤモンドドリルを12,000m 行う掘削プログラムを開始した。この掘削プログラムは2012年の第1四半期中に完了する予定。Mollacas の銅プロジェクトには現在、JORC 準拠の資源が 1700万トンあり、Vallecillo の金・亜鉛プロジェクトでは JORC 準拠の資源が 1010万トン存在する。

波力エネルギー開発会社カーネギーウェーブエナジー (Carnegie Wave Energy Limited) (ASX:CWE) は、同社の次世代商業規模発電施設 CETO 4 が製造されレユニオン島に輸送されたと語った。現在の予定では、南半球の夏に沖合で設置が行われる。これまでの業務の3分の2は、フランス政府の補助金でまかなわれている。

水・汚水管理の世界的企業である VA テック・ワバグ (VA Tech Wabag) (BOM:533269) は、スイスの Andermatt 汚水処理施設の拡張工事で 800万ユーロの契約を請け負った。ワバグは同社の先進的な汚水処理技術を施設に提供する。処理施設の拡張工事は2012年の春に始まり、2013年末に操業ができる予定である。

Hiroki Sone
Asia Business News Japan Bureau
Sydney Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net <![CDATA[ アジア市場活動レポート　2011年9月1日：CBD エナジー (CBD Energy) (ASX:CBD) は AusChina Energy ジョイントベンチャーとの運営契約を締結 ]]> ja35685 Y http://www.abnnewswire.net/press/ja/35685/ Thu, 1 Sept 2011 12:00:32 GMT CBDエナジー (CBD Energy) (ASX:CBD) は、 AusChina Energy ジョイントベンチャーの運営に参加する契約を締結した。 AusChina は、 CBD エナジー、 チャイナダタンコープリニュワブルパワー (China Datang Corp Renewable Power Co Ltd) (HKG:1798) 、ティアンウェイバオビアンエレクトリック (Tianwei Baobian Electric Co) (SHA:600550) 各社の株主により築かれた数年間の交渉と関係の集大成である。 AusChina は今後 8 年間にかけて 60 億豪ドルのプロジェクトを取得もしくは開発する意向で、 2020 年までにオーストラリアの再生可能エネルギー基盤における 3 分の 1 を保有するという目標を掲げている。

TVN コーポレーション (TVN Corporation Pty Ltd) (ASX:TVN) は、モンゴル Nuurst プロジェクトでの最新掘削からの結果を発表した。 NDH 06 穴は厚さ 177.9m の穴下石炭層と交差し、以前に特定された炭層の南と西へと既知の炭層が延びている。

ウラン (Uran Limited) (ASX:URA) は、ザンビア Emmanuel プロジェクトでの商業的露天掘り掘削活動を開始した。これは Chowa 露天掘り鉱山からの高グレード・高品質マンガン約 2,000 トンという初回採掘産出に続くものである。掘削活動は継続されており、直接販売の準備において現在鉱石の袋詰めが行われている。

アヴィヴァ (Aviva Corporation Limited) (ASX:AVA) は、ケニア西部 Bumbo ベースメタル鉱床に対する初回資源量推定を最近完了した。予想よりも良い内容の 4% Cu 相当グレードでの 168 万トンという推定鉱物資源量が算出された。アヴィヴァはベースメタル在庫を拡大すべく、掘削およびその他作業を開始する計画を立てている。

マナスリソーシズ (Manas Resources Limited) (ASX:MSR) は、キルギス共和国 Shambesai 金プロジェクトにおける 12,500 メートル掘削プログラムを完了した。 10.74% 金での 33.7m が報告され、この掘削における最終結果は 2011 年 9 月までに得られるものと見られている。同社は 9 月四半期中にこのプロジェクトに対する資源量情報の更新を行う計画を立てている。

第一三共 (TYO:4568) とランバクシーラボラトリーズ (Ranbaxy Laboratories Limited) (BOM:500359) は今日、インド・カメルーン・タンザニアでの移動型医療クリニックを後援する共同イニシアチブを発表した。このイニシアチブは非営利団体および非政府組織を通じて実践される予定で、移動型医療サービス提供におけるランバクシーの経験と専門知識が活用される。

Tetsuya Okada
Asia Business News Japan Bureau
Tel: +61-2-9247-4344
http://www.abnnewswire.net

]]> newsroom@abnnewswire.net