ABN Newswire

Samsung SDI (SEO:006400)第二四半期は需要増加と予想

newsroom@abnnewswire.net — Wed, 28 Apr 2010 10:00:00 GMT

韓国のSamsung SDI Co Ltd (SEO:006400)は火曜日、第1四半期営業利益を646億ウォンとし、前年の375億ウォンから72％増としたことを発表した。これは充電式電池やプラズマディスプレイ・パネル事業をはじめ全事業が堅調に業績を伸ばしたため。

第1四半期純利益に関しては、自国通貨の上昇に影響を受け前年比12.1％減とした。1月－3月期の最終損益は前年同期の531億ウォンから、467億ウォンとした。

収入において充電式電池分野世界第二大手のSamsung SDIは、アップル社のiPad、Smart phones、三次元テレビなどの小型コンピューターへの消費者需要の増加に後押しされ、第2四半期における収益性の改善を見込んでいる。同社はまた、リチウムイオン電池への需要は第2四半期中、世界的に二桁の伸びを示すと予想しており、プラズマディスプレイ需要に関しては、4月－6月期に前四半期比6％増となると見込んでいると述べた。

Satoko Hiasa
TEL: +61-2-8205-7353
EMAIL: satoko.hiasa@abnnewswire.net

Hynix (SEO:000660)、DRAM価格の上昇により第1四半期利益大幅増

newsroom@abnnewswire.net — Fri, 23 Apr 2010 10:00:00 GMT

韓国の世界第二大手メモリチップメーカーHynix Semiconductor Inc. (SEO:000660)は、第1四半期収益を過去最高の2兆8200億ウォンとした。これはチップ価格の上昇によるもので、同社は連結ベースの営業利益を昨年の5146億ウォンから、7991億ウォンとした。

Hynixによると、DRAMチップの平均販売価格は、第4四半期に26％上昇した後、第1四半期にさらに3％上昇した。音楽プレーヤーやデジタルカメラに使用されるNANDフラッシュメモリチップ価格については、第4四半期では5％下落、第1四半期においては8％下落した

今年はPC需要の高まりや世界的に供給が過小であることから、チップ価格は今後とも堅調に推移すると予測されており、DRAMメーカーは順調に利益を伸ばすと見られている。日本のエルピーダメモリ(TYO:6665)は水曜日、同社はメモリチップ価格の上昇に助けられ3年ぶりに純利益を記録する見込みであると発表。エルピダは前四半期に1億7890万円の純損失を記録した。

一方で、Hynixは経済状況の先行きの不透明性を考慮し、2010年の見通しに関して前向きながらも慎重な姿勢を保っている。

Satoko Hiasa
TEL: +61-2-8205-7353
EMAIL: satoko.hiasa@abnnewswire.net

アジア市場レポート　2010年3月29日： Geely が Volvo を18億米ドルで買収

newsroom@abnnewswire.net — Mon, 29 Mar 2010 13:30:17 GMT

韓国海軍鑑沈没のニュースが南北朝鮮間の緊張に対する懸念を高めたことから、金曜日のウォール街は前半の上昇分を失い横ばいで取引を終えた。ギリシャに対するユーロ圏での救済策や韓国が海軍艦沈没への北朝鮮の関与の可能性を除外したとのニュースにより、今日のアジア市場は支えられる可能性がある。日本の日経が18ヶ月間で最高の終値を記録し、金曜日のアジア市場は反発した。ギリシャの国債問題の軽減により日経は1.6％上昇した。香港のハンセン指数と中国の上海総合はそれぞれ1.3％上昇した。

企業ニュース

Geely Automobile (HKG:0175) の親会社である Zhejiang Geely Holding Group は日曜日、スウェーデンの Volvo Cars の18億米ドルでの買収契約を Ford Motor Co. (NYSE:F) との間で締結した。この価格には2億米ドルの現金と後に現金で支払われる残り分が含まれ、 Ford が1999年にスウェーデンの同自動車メーカーへ支払った64億5,000万米ドルを大幅に下回る。この売却は規制当局からの承認を条件として、第3四半期に完了するものと見られている。

市場資本において中国第2位の規模の銀行 China Construction Bank (SHA:601939) (HKG:0939) は、12月四半期の純利益が147％増加し206億8,000万元となったと語った。これに対し前年には84億元であった。この大幅増は主に融資の急増と金利差益の改善による。2009年の純利益は15％増の1,067億6,000万元で、前年の926億元から増加した。

世界最大の半導体請負メーカー Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) (TPE:2330) は、中国本土のライバル社である Semiconductor Manufacturing International Corp (SMIC) (HKG:0981) の株式取得に対し政府承認への申請を行った。中国最大の半導体メーカー SMIC は昨年11月、 TSMC の企業秘密に関する長期間の法的な争いを解決するため、2億米ドルの現金支払いと TSMC への新株・ワラントの発行に合意していた。

パナソニック株式会社 (TYO:6752) はフラットテレビに対する需要の急成長を受け、国内の新工場における液晶ディスプレーパネルの大量生産を予定よりも3ヶ月早い4月上旬に開始するものと見られている。西日本の同工場において既に試作を開始しているこの電子製品大手企業は、同工場での生産能力を7月に年間算で32インチテレビ用パネル480万台へと拡大することを目標としている。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-8205-7340
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

アジア市場レポート　2010年3月24日： BG Group PLC (LON:BG) と CNOOC が最高800億豪ドルでの LNG 契約の締結を検討

newsroom@abnnewswire.net — Wed, 24 Mar 2010 13:30:56 GMT

昨夜のウォール街での反発は、水曜日にアジア市場へプラス先導をもたらした。ダウと S&P 500 は火曜日、優良工業株に先導され18ヶ月間での最高水準へと上昇した。ナスダックも半導体市場での回復兆候により支えられた。火曜日のアジア市場は入り混じった状態で取引を終えた。ニューヨーク商品取引所において原油価格が1バレル81米ドル超へと反発した後、同地域のエネルギー株は上昇した。日本の日経225は対ユーロ円高により約0.5％下落した。中国の上海総合は0.7％下落したが、韓国の Kospi は0.6％上昇した。香港のハンセン指数は0.3％上昇した。

企業ニュース

BG Group PLC (LON:BG) と Cnooc Ltd (HKG:0883) の親会社 China National Offshore Oil Corp. (CNOOC) はオーストラリアの液化天然ガスに対する売買契約の締結を検討している、と水曜日に情報筋が語った。同契約は800億豪ドル相当にもなる可能性がある。この契約の一環として、中国の同グループは BG がプロジェクトにおいて建設を予定している2つの LNG 鉄道のうち1つにおける10％権利を購入する予定である。また CNOOC は BG のある炭層ガス田における5％権利も取得する予定である。

東芝 (TYO:6502) は日本国内の同社工場においてフラッシュメモリー製造施設の追加建設を7月に開始する予定であると語った。この計画は世界金融危機により保留されていた。東芝は、スマートフォンやその他の新機器が市場に浸透し、需要の回復兆候が見られると語り、中期・長期での更なる市場拡大を見込んでいる。同社は今が新組立工場建設の好機であると考えている。また、東芝株は昨日、同社が Microsoft の Bill Gates 会長の関与する TerraPower と次世代原子炉を共同開発する予定であるとのニュースを受け大幅に上昇した。

中国の融資企業 Bank of China Ltd. (HKG:3988) とシンガポールの政府系ファンド Temasek Holdings は中国において地方銀行ジョイントベンチャーの設立を計画している、と Bank of China が語った。このジョイントベンチャーは中国の地方人口へのローン提供を行う予定である。中国の刺激先導での経済回復における融資増加により、 Bank of China は火曜日に2009年の純利益において予測を上回る26％増を記録した。しかし同行は今年の融資ペースを減速するものと見られている。

シンガポールを拠点とする Keppel Corp (SIN:BN4) のある部門は、ドイツの沖合に風力発電所建設用の海上施設を建設する6,200万ユーロでの契約を獲得した。 Keppel のオランダ部門はこの移動可能な海上施設建設に向けて、フランスのエネルギー企業 Areva (EPA:CEI) のドイツ部門と提携を結ぶ予定である。同施設は2011年第4四半期の完成が予定されている。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-8205-7340
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

アジア市場レポート　2010年3月23日： Alibaba Group とソフトバンク株式会社 (TYO:9984) が電子商取引提携を協議

newsroom@abnnewswire.net — Tue, 23 Mar 2010 13:30:39 GMT

米国の医療システム改革法案が可決され、昨夜のウォール街は上昇した。インドの準備銀行が予想外に公定歩合を0.25％引き上げたことから、月曜日のアジアの株式市場は大半が下落した。インドの中央銀行によるこの動きは、中国での予想よりも早い金利引上げに対する不安を拡大した。香港のハンセン指数は2.05％下落、韓国の Kospi は0.8％下落した。しかし上海総合は0.2％上昇した。昨日、休日のため閉場となっていた日本市場は、火曜日に取引を再開する。

企業ニュース

中国の Alibaba Group と日本の携帯電話企業ソフトバンク株式会社 (TYO:9984) は、中国と日本の間での電子商取引の共同展開に向けた提携への協議を行っている、と情報筋が語った。ソフトバンクは Alibaba Group の33％を保有している。 Alibaba のオンライン市場 Taobao とソフトバンクが保有するヤフー株式会社 (TYO:4689) は、中小企業を主とした商業者による相互のプラットフォームを通じた商品販売の支援を行う予定である。また Alibaba.com Ltd. (HKG:1688) のオーナーである Alibaba Group は、提携先やソフトバンクの顧客向けにクラウド・コンピューティングサービスを提供する予定である。

中国のテレビメーカー Skyworth Digital Holdings Ltd (HKG:0751) は、韓国の LG Display Co. (SEO:034220) と国有の Guangzhou-Kaide Technologies Development Co. との間で、 TFT 液晶ディスプレー部品を生産するジョイントベンチャー提携を結んだ。この中国での40億米ドル LCD 工場では、2012年上半期からの40インチ超 LCD パネルの大量生産開始が見込まれ、総生産能力は12万台となる。同ジョイントベンチャーの合計登記資本金は13億3,000万米ドルとなる予定で、 LG Display が70％、 Guangzhou-Kaide が20％、 Skyworth が10％を受け持つこととなる、と Skyworth は語った。

Korea Gas Corp. (SEO:036460) (または Kogas ) は、オーストラリア東部での天然ガスプロジェクトについてオーストラリアの Blue Energy Ltd. (ASX:BUL) と覚書 (MOU) を締結した。同2社はジョイントベンチャー設立の覚書に基づいて事業実現可能性調査を行い、シドニーやブリスベンが位置するオーストラリア東部において燃料補給所の建設を開始する予定である。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-8205-7340
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

アジア市場レポート：2月26日

newsroom@abnnewswire.net — Fri, 26 Feb 2010 13:30:21 GMT

木曜日のダウ指数は午前中に188ポイントを超える下落を記録した。取引後半において市場は反発したものの、米国株式は終了時点でマイナスに留まった。この下落は、米国の週間失業手当申請の予想外の増加とギリシャ国債に対する高まる不安により先導された。ヨーロッパ市場も大幅下落となり、ユーロは対日本円で12ヶ月間での最低水準へと沈んだ。投資家たちが安全領域へ動いたことから、米ドルは上昇した。

ギリシャ国債格下げの可能性に対する懸念を受け、昨日のアジア市場は大半が値を下げて取引を終えた。円高により輸出業者が圧力を受け、日本の日経は1.0％下落した。台湾市場は1.4％下落、韓国の Kospi は1.6％下落となった。しかし、3月の年次国会において中国の比較的緩やかな金融政策が再確認されるのではないかと投資家たちが見込んだことから、中国の上海総合は1.3％上昇した。

企業ニュース

China Eastern Airlines Corp. (SHA:600115) (HKG:0670) は、 Star Alliance 、 Oneworld 、 SkyTeam の業界における3つの提携機構と加入の可能性について話し合っていると語った。世界中の航空会社はさらなる提携を求めながら、コスト削減に取り組んでいる。 China Eastern は中国の航空会社トップ3のなかで唯一提携機構に属していない。しかし、同社はこれまでのところ優先的なパートナーを有していないと China Eastern の幹部は語った。

日本の自動車メーカー3社は木曜日、主に国内市場におけるリコールを発表した。日産自動車 (TYO:7201) はエンジンの故障の原因となりうる不具合の可能性により、日本において10車種76,415台、海外において2,281台のリコールを行う予定である。スズキ株式会社 (TYO:7269) はエアコン関連の部品の不良により、日本において軽自動車2車種432,366台をリコールする予定であると語った。また、ダイハツ工業 (TYO:7262) はエアバッグを誤って膨らませる可能性のある配線問題により、日本において軽自動車4車種60,774台をリコールする予定である。韓国の Hyundai Motor (SEO:005380) も今週、フロントドアのラッチ不良のため、韓国と米国において同社の新型 Sonata セダンのリコールを行っている。

富士電機ホールディングス (TYO:6504) は、家庭での電力消費データをオンラインで電力設備へ送信するスマート電力計の設計・製造・販売に向けたジョイントベンチャー設立に関し、 General Electric Co. (NYSE:GE) と合意したと語った。同2社は日本・米国の両市場での事業に向け、10月に日本で合弁会社を設立する計画を立てている。

香港を拠点とする航空会社 Cathay Pacific (HKG:0293) は、本土への拡大に向けた計画の一環として、 Air China (SHA:601111) (HKG:0753) との貨物ジョイントベンチャーにおいて49％の権利を取得する予定である。 Cathay Pacific Airways は Air China との貨物事業ジョイントベンチャーへ、航空機とエンジンを含む16億7,000万元を提供することに合意した。この取引により、 Air China Cargo の登記資本金は22億元から32億4,000万元へと増加する予定である。

欧州委員会は、台湾の液晶ディスプレーメーカー InnoLux DisplayCorp. (TPE:3481) 、 Chi Mei Optoelectronics Corp. (TPE:3009) 、 TPO Displays Corp. (TPO:3195) の3社間での合併を承認した。合併企業は、台湾最大の LCD パネル製造企業・世界第3位の規模となる予定である。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-8205-7340
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

アジア市場レポート：1月7日

newsroom@abnnewswire.net — Thu, 7 Jan 2010 13:30:28 GMT

民間部門での雇用喪失レポートや連邦準備金制度の議事録において労働市場の弱さに対する懸念が示されたことから、昨夜の米国市場は横ばいで取引を終えた。投資家たちが前向きなムードを維持したことから水曜日のアジアの株式は大半が値を上げて取引を終えたが、インフレや Bank of China の資金調達の可能性に対する不安を受けて中国の上海総合指数は0.9％下落した。

企業ニュース

日本に基盤を置く不動産情報提供業者の株式会社 CHINTAI (NJM:2420) は、フリーペーパーを通しての不動産情報提供に向け、上海に基盤を置く Jiefang Daily グループと今月提携することで中国での経営拡大を計画している。毎週金曜日、同日本企業は大手不動産会社やブローカーからの広告を約16ページにわたり掲載する冊子を発行する予定である。 CHINTAI は2011年10月までの年度に現地での3億円の売上創出を見込んでいる。

NTTデータ (TYO:9613) は、コスト削減取組みの一環として、データ入力など同社事務処理業務の一部を中国・無錫にあるグループ企業へ移転する計画を立てている。この新部門はまず旅費・給与の計算などの簡単な作業を扱う予定である。最終的には会計・人事・購買といったより複雑な業務を扱うこととなっている。

中国の検索エンジン企業 Baidu Inc (NASDAQ:BIDU) は、中国のインターネットユーザー向けに映画・テレビシリーズ・スポーツ・アニメといった著作権のあるコンテンツを提供する新オンライン・ビデオチャンネルの開始を計画していると語った。同社は広告収入で運営する新たな独立企業を設立し、著作権付きの動画コンテンツ提供に向けコンテンツプロバイダとの共同取組みを行う予定である。

香港に基盤を置き市場価値においてアジア最大のデベロッパーである Sun Hung Kai Properties (HKG:0016) は最高で126億香港ドル相当となる5年ローンの資金補充を計画している、と情報筋が語った。同社の再融資の構成は、70％がリボルビング式の借入れ、30％が定期借入となる予定である。

資産においてシンガポール第3位の規模の銀行である United Overseas Bank Ltd. (SIN:U11) は同行の生命保険部門を Prudential PLC (LON:PRU) へ4億2,800万シンガポールドルで売却する計画を立てている。シンガポール・インドネシア・タイでのUOBの保険事業は、少なくとも12年間にわたり Prudential の生命保険・損害保険・医療保険商品を販売する予定である。 UOB はこの3市場において414支店を有している。

韓国の Samsung Electronics Co. (SEO:005930) の株式は木曜日、同社が収益見込みを発表した後下落した。昨年10月‐12月期における3兆7,000億ウォンの平均連結営業利益が報告されるものと見られている。第4四半期の連結売上は39兆ウォンになるものと見込まれる、と同社は語った。

Tetsuya Okada
Asia Business News Asia Bureau
TEL: +61-2-9247-4344
EMAIL: tetsuya.okada@abnnewswire.net

オーストラリア市場レポート12月18日:予期せぬNABの買収提案で小反落

newsroom@abnnewswire.net — Fri, 18 Dec 2009 10:30:00 GMT

オーストラリア株式市場は、NABがAXA Asia Pacific Holdingsの国内およびニュージーランド事業買収に対する予期せぬ入札に反応し反落した。Woodsideの資金調達もまた市場の後退を後押しした。僅かに高値を維持して取引を終了時し、S&P/オーストラリア証券取引所200銘柄の基準指数は8.4ポイント・0.18％上昇し4670.3ポイント、全株価指数は13.5ポイント・0.29％上昇の4,689.6ポイントとなった。

注目の経済事象と数値

The Westpac Banking Corp.-Australian Chamber of Commerce & Industry（オーストラリア商工会議所）の調べによると、第4四半期のオーストラリア企業の景況感は、第3四半期の54.7から55へとわずかに上昇した。実質の景況感の測定値は、第3四半期の48.2から12月四半期には50.4に上昇。労働市場の複合指標は、第3四半期の－12から－1へ改善したものの、第4四半期の実質雇用状況は予想値を下回った。

企業合併＆買収ニュース

National Australia BankLtd (ASX:NAB)は木曜日、AXA Asia Pacific Holdings Ltd. (ASX:AXA)に対する133億豪ドルの買収提案を公表し、対抗するAMP Ltd. (ASX:AMP)の提案を打ち砕いた。AXA APHの独立取締役会は、満場一致でNABの提案が同社の少額株主にとっても最善であるとの判断を下し、却下となったAMPとAXA SAの改訂版提案より優位であるとした。このAXA APHの独立ディレクターらは、一株あたり6.43豪ドルのNABの入札を推奨している。

重要企業ニュース

ピザチェーンを展開するDomino's Pizza Enterprises (ASX:DMP)が伝えたところでは、同社は2010年1月3日までの半年の純利益を850万豪ドルと見込んでおり、この数値は前半期の630万豪ドルから35％の増加となる。この数値の見直しは、2010年度最初の5ヶ月にオーストラリアおよびニュージーランドにおける同グループの収益の増加に伴う。同社はまた、2010年度の同地域における純利益は、2009年度の1535万豪ドルを15％超過すると見込んでいると伝えた。

中国鋼鉄工業協会 (The China Iron and Steel Association)が伝えたところでは、同協会は、提案されているRio Tinto (ASX:RIO)とBHP Billiton (ASX:BHP)の間のジョイントベンチャーに反対する意向を示し、同ベンチャーは独占の原型であり、「世界の鉄鋼市場の開発に対する脅威」であると述べた。また中国当局に対して、このベンチャーに「抵抗」するため独占禁止法を採用することを求めた。

色素太陽電池関連製品のサプライヤーであるDyesol Limited (ASX:DYE)が伝えたところによると、同社は、日本での事業展開を推進すべく、同地に完全子会社、 Dyesol Japan Co. Ltd.を設立する。これにより主要な日本企業、ならびにDyesolが今後新たに開拓していく日本の顧客層と直接的な対話をを深めるねらい。また関係強化、収益増加につながるパートナーシップや提携を結ぶより多くの機会得ることとなる。

Watpac Limited (ASX:WTP)によると、同社の契約部門は、9月初旬に同社が資本調達を完了して以来、およそ2億豪ドル相当の業務を確保している。Watpacマネージング・ディレクターのGreg kempton氏は、この資本調達によりWatpacのバランスシートが強化され、より多くのプロジェクトを確保できるようになったと述べた。

Satoko Hiasa
TEL: +61-2-8205-7353
EMAIL: satoko.hiasa@abnnewswire.net