|
1. DEFINITIONS
"ABN Newswire" يعني مزود خدمات توزيع البيانات الصحفية. "العميل" يعني الطرف الذي يستخدم خدمات ABN Newswire. "الاتفاقية" تعني اتفاقية شروط الخدمة هذه بين العميل وABN Newswire. المحتوى: ويشمل هذا التعبير جميع المعلومات والبيانات التي أرسلها العميل إلى ABN Newswire. "خدمة" أو "الخدمات": وتدل على الخدمة التي تقدمها ABN Newswire للعميل ولكن ليست محدودة عند نشر الأخبار، فيديو على الإنترنت، بث الفيديو والصوت على الانترنت webacsting، وحفظ البيانات. "الشريك" أو الشركاء" وهو الطرف الثالث في الإتفاق والذي يمثل العلاقة التجارية لشركةABN Newswire.
2: ضمانات وتفويضات العميل
العميل مسؤول بشكل كلّي عن صحة وموثوقية محتوى المعلومات المرسلة إلى ABN Newswire. لذلك فإن العميل يُفوّض شركةABN Newswire بالآتي:
- أ. العميل له الحق والتفويض بإرسال "المحتوى" إلى ABN Newswire للنشر والبث أو للحفظ; و
- ب. هذا المحتوى صحيح و دقيق; و
- ج. هذا العميل لا ينتحل شخصية أو كيان آخر ولا يسيء تمثيل أي هيئة أو شخص; و
- د. أن نشر المحتوى أو بثه أو حفظه لا ينتهك قوانين حقوق النشر في أي بلد، أو قوانين العلامات التجارية، كذلك أي حقوق ملكية خاصة أو حقوق الخصوصية، أو حقائق الملكية الفكرية، أو حقوق السرية أو أي ملكيات وبنود مع أي طرف ثالث; و
- هـ. أن المحتوى لا يحتوي أي معلومات تشهيرية أو غير قانونية; و
- ذ. أن العميل لن يسيء استخدام الخدمة أو يختلس المحتوى من أجل التنافس مع ABN Newswire بشكل مباشر أو غير مباشر، أو الدخول في أعمال تجارية ثانوية مشتقة قبل الحصول على موافقة خطية من ABN Newswire.
- ز. أن العميل حقق رغبته في الإستفادة من خدمات ABN Newswire، وأنه لا يعتمد على تمثيل، أو ضمان، أو بيان غير ما بينت عليه شروط استخدام الخدمة او محتوى موقع ABN Newswire.
- س. أن العميل لن يستخدم خدمات ABN Newswire للنشر والتوزيع لارسال محتوى كان قد تم نشره من قبل وكالة نشر تجارية أخرى في وقت ارساله.
3: تعويضات
إذا قام طرف ثالث في أي حال بعمل قانوني ضد ABN Newswire، أو موظفيها أو مدرائها، أو مساهميها، أو وكلائها أو مندوبيهاأو ضد أي طرف ثالث يقوم بنشر وبث وتوزيع المحتوى بتصريح من ABN Newswire، أو ضد أي طرف ثالث يقوم بتوفير خدمة الاعلانية لشركة ABN Newswire، أو ضد أي طرف ثالث يقوم باستخدام المحتوى بتصريح من ABN Newswire والذين سوف يشار اليهم فيما يلي كمتلقي تعويضات،أو ضد أي شريك، يأتي نتيجة عملية توزيع وبث او حفظ أو عرض المحتوى المقدم من قبل العميل إلى ABN Newswire، أو إذا تم خرق الاتفاق من قبل العميل، أو إذا تم توفير محتوى غير دقيق أو تم خرق اتفاقية التفويض، أو إذا كان هناك خلاف على أن المحتوى يشهر أو يفتري أي طرف ثالث، أوبالاعتماد على الخلاف أن المحتوى يخرق القوانين المحلية للولايات او القوانين الاتحادية، أو حقوق الملكية الفكرية لأي طرف ثالث، العميل سوف يكون مسؤولا عن التعويض والدفاع ويلتزم بعدم ايذاء الطرف الآخر على هذا الصعيد.وبالاعتماد على الادعاءات المقدمة في المرافعات القانونية.يشمل التزام العميل بدفع التعويض والدفاع، والالتزام بعدم ايذاء الطرف الآخر كذلك الالتزام بدفع التكاليف القانونية، وتكاليف استشارات الخبراء والشهود، وأية تكاليف يتحملها الطرف الآخر على علاقة بهذه العملية القانونية حتى ولو كانت هذه العملية بغير حق.
4: الترخيص
بموجب هذا يقوم العميل بمنح ABN Newswire حق غير حصري، و رسم اتعاب، وحق اعادة منح ترخيص، ورخصة قابلة للنقل، ورخصة تمنح حق حفظ وعرض وتوزيع وترجمة المحتوى المرسل. ويمنح العميل كذلك ABN Newswire حق ذكر اسم العميل في حملات تسويق ABN Newswire إلا إذا طلب العميل كتابيا أن لا تقوم ABN Newswire بذكر اسم العميل.
5: الاسعار
أسعار خدمات ABN Newswire قد تتغير من وقت لآخر. والسعر في الحقيقة سوف يكون السعر في وقت طلب أي خدمة معينة ناقصا أي خصم مبيعات ينص عليه عقد تقديم الخدمة بين العميل وABN Newswire.
6: شروط الدفع والإتمان
يمكن للعملاء أن يدفعوا مقابل خدماتنا باستخدام بطاقات الإتمان في وقت إرسال المحتوى، وسوف يتم بعد ذلك إرسال الفاتورة. وما لم ينص عليه غير ذلك، جميع الفواتير تستحق الدفع وقت الاستلام.
7: التخلف عن الدفع
إذا قام العميل بالتخلف عن الدفع في الوقت المحدد، فإن العميل يوافق ويقر أن تقوم ABN Newswire بطلب أن يدفع العميل الحساب كاملا بالاضافة ،اى أيى فوائد إضافية شهرية بنسبة 1.5% من قيمة الحساب. كما تملك ABN Newswire الحق حصريا أن تقوم بوقف الخدمات المقدمة للعميل أو تحويل عملية الدفع من نظام الفاتورة إلى نظام الدفع باستخدام بطاقة الإتمان لغاية قيام العميل بدفع جميع الفواتير المتأخرة.وفي حال فشل العميل في دفع قيمة فاتورة أي خدمة في وقتها، أو في حال قيام ABN Newswire في القيام بأي عمل لتحصيل حقها، فإن العميل يوافق لدفع جميع تكاليف التحصيل بما يشمل التكاليف القانونية التي قد تتحملها ABN Newswire أو وكلائها في حال بدء أو عدم بدء أي عمل قاوني. وفي حال إقامة دعوى لفرض الشروط التالية، فإن الطرف الفائز سوف يكون له حق المطالبة بأية تكاليف قد يكون قد تحملها من الطرف الآخر بما يشمل الاتعاب القانونية.
8: لا ضمانات من قبل ABN NEWSWIRE
باستثناء ماذكر في هذه الشروط، ABN Newswire أو شركائها لا يعطون أي ضمان أو يعبرون أو يلمحون أو يعدون أو يمثلون لتقديم خدمات غير ما نصت عليه هذه الاتفاقية.
9: عدم مسؤولية
إن مسؤولية ABN Newswire وشركائها سوف تكون محددة بشكل تام بقيمة المبلغ المدفوع من قبل العميل مقابل الخدمات التي طلبها.
إن ABN Newswire سوف تكون غير مسؤولة عن أي أضرار خاصة غير مباشرة، أو طارئة، أو ناتجة عن فشل تطبيق هذه الاتفاقية، مثل ولكن غير محدد بخسارة الدخل، أو تغيير سعر الاسهم، أو خسارة أرباح متوقعة أو خسارة عمل.
إن "عدم المسؤولية" هذه تنطبق على أية أضرار تشمل بغير تحديد الأضرار التي اتت من الفشل في الاداء، أو الأخطاء، أو السهو، أو المقاطعة أو الحذف، أو الخلل، أو التأخير في النشر والتوزيع، أو فشل خطوط الاتصالات، السرقة أو التدمير أو الدخول غير المشروع، أو تغيير أو استخدام السجلات، سواء بخرق الاتفاق أو بسلوك ملتو، أو إغفال، أو إهمال، أو تحت أي مطالبة تحت أي سبب كان.
10: الاتفاق الكلي
هذا الاتفاق بالاضافة إلى عقد البيع اذا وجد مشار اليه في البند رقم 5 اعلاه "الأسعار" يشكل التفاق الكلي بين العميل و ABN Newswire بالنسبة الى الخدمات المقدمة أو التي سوف تقدمها ABN Newswire. هذا الاتفاق يستبدل أي أو كل التفاهمات الشفهية أو المكتوبة السابقة. إن شروط هذا الاتفاق تبقى فاعلة حتى نهاية مدة العقد ما لم ينص عليه غير ذلك.
11: القضاء
إن أي دعوى قانونية يبدأها أي طرف من أجل تطبيق بنود الاتفاقية أو لتأكيد أي ادعاء يتأتى من الخدمات المقدمة من قبل ABN Newswire لأي عميل يجب رفعها حصريا في استراليا. وفيما يتعلق بهذه الدعوى، فإن العميل يوافق على المقاضاة داخل النظام القضائي الاسترالي. وفيما يتعلق بالدعوى، فإن الاطراف توافق على أن القوانين الاسترالية هي التي سوف تطبق والتي سوف تحكم العمل في الدعوى القضائية.
12: تأثير توزيع الاشعارات بالفاكس أو البريد الالكتروني
إن الاطراف تتفق على ان يتم معاملة أي وثيقة بعثت باستخدام الفاكس أو البريد الالكتروني لأي طرف معاملة أي وثيقة أصلية.
|
