查看其它语言版本
   


Fluence获签中国北京昌平区Aspiral(TM)污水项目合约

Fluence Corporation Limited (FLC.AX)(澳大利亚证券交易所代码:FLC)(OTCMKTS:EMFGF)(美国场外交易集团交易代码:EMFGF)于今日公告,公司已与昌平区政府签署关于购买Aspiral(TM) S1智能成套MABR解决方案(此前称为 "C-MABR")的合约,此方案将用于一家城市污水处理厂。该厂将设立于中国河北省,北京市昌平区。

- 为昌平区政府设立的城市污水处理厂

- 在北京第一个MABR厂,与新的当地合作伙伴Glory Land (北京) 科技有限公司(Glory Land (Beijing) Science & Technology Co., Ltd. )共同合作

- 经处理的污水将优于中国1A级标准

这是通过Fluence的新当地合作伙伴Glory Land (北京) 科技有限公司获签的第一份合约,此合作伙伴还将提供土建工作。一旦完成,昌平区政府将用此工厂从一个创新的地下处理装置中来处理当地的污水。

Fluence的Aspiral(TM) S1的设计旨在处理出优于1A级标准的废水,从而符合北京当地的标准。Aspiral(TM) S1每天将处理20立方米(5000 GPD)的水,计划于2018年10月尽快投入使用。此项目将使Fluence利用更多的机会将其分散式、智能成套污水处理方案用于中国的主要城市,该区域对废水的标准是全中国最为严格的。

对于此项最近获签的中国合约,Fluence的董事总经理兼首席执行官Henry Charrabé说:"继昨天我们推出Aspiral系列污水处理解决方案的品牌重塑之后,我今天非常高兴地宣布,我们继续在中国发展战略上取得进展,向新的省份销售Aspiral(TM) S1,与新的合作伙伴合作。我们已经标准化了我们的成套产品特性和选择,使这些创新方案更易于定制、安装、使用、维护、甚至扩展。我们相信,此系列产品会满足中国任何城市污水处理挑战的任何消费者的需求。"

Glory Land的董事长吴华山(音译)先生在评论与Fluence的合作关系时指出:"我们相信Fluence的MABR技术是先进的,并且非常相信此技术满足北京日益严格的污水排放标准。我们相信这是Fluence和Glory Land果实累累的合作关系的开端。"

浏览原文,请访问:
http://abnnewswire.net/lnk/ITN2BSX9


内容关于 Fluence Corporation Ltd

Fluence Corporation (ASX:FLC) (OTCMKTS:EMFGF) is a leader in the decentralized water, wastewater and reuse treatment markets, with its Smart Products Solutions, including Aspiral, NIROBOX, NIROFLEX and SUBRE. Fluence offers an integrated range of services across the complete water cycle, from early stage evaluation, through design and delivery to ongoing support and optimization of water related assets, as well as Build Own Operate Transfer (BOOT) and other recurring revenue solutions. With established operations in North America, South America, the Middle East, Europe and China, Fluence has experience operating in over 70 countries worldwide and enables businesses and communities worldwide to maximize their water resources.

Further information can be found at http://www.fluencecorp.com/

    

联络

Henry Charrabé (美国)
董事总经理兼首席执行官
电邮: hcharrabe@fluencecorp.com
电话: +1-212-572-3766

Richard Irving (美国)
执行主席
电邮: rirving@fluencecorp.com
电话: +1-408-382-9790

Ross Kennedy (澳大利亚)
公司秘书兼董事会顾问
电邮: rkennedy@fluencecorp.com
电话: +61-409-524-442

投资者(澳大利亚):
Ronn Bechler
Market Eye
电邮: ronn.bechler@marketeye.com.au
电话: +61-400-009-774

媒体 (澳大利亚):
Tristan Everett
Market Eye
电邮: tristan.everett@marketeye.com.au
电话: +61-403-789-096

投资者 & 媒体(美国):
Gary Dvorchak, CFA
The Blueshirt Group
电邮: gary@blueshirtgroup.com
电话: +1-323-240-5796 (美国) or +86-138-1079-1480 (中国)



Link: FLC: 获签第一份在北京的项目合约


相关企业

Fluence Corporation Ltd
       


相关业界新闻

 (19370)